Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26
БРУКЛИН, Н. Й. Річні збори 21 Відділу відкри ла дня 21. грудня м. р. голова п. Бодак молитвою. Потім — при вітавши присутніх — попросила віддати пошану помершим по встанням із місць та однохви- линною мовчанкою. По прочитанні протоколу з попередніх зборів слідували зві ти урядничок. Контроля ствер дила, що всі книжки знаходить у доброму порядку. Голова по дякувала всім членкам за спів працю й довіря. З допомогою членок відбулися чотири імпре зи (Старокраєве Весілля, День Матері, День Батька та пред ставлення „Чудодійний лікар"). Збори Відділу відбуваються що місяця при численній участи членок. Всі уряднички ствер джували, що тільки завдяки дов голітній голові п. Бодак, що таїс багато часу й труду посвячує праці в Відділі, вдалося це все перевести. Збори намітили в дальшому пляні відсвяткувати свято Оль ги Басараб. До нового уряду ввійшли : Ан- на Бодак, голова, Марія Бишко, заступниця, Анастазія Слобо дян, секретарка, Анастазія Глу шко, фін. секретарка, Ксеня Ди ка, касієрка. До контр. комісії ввійшли: П. Павчак, М. Павлин, К. Житинська, до госп. коміте ту: П. Безґацька, Зазуля, Паґут, Житинська, Дика, до лентів : Ку рило, Рапчук, Палащук, Панчи- шин, Саварин, Корейко, Мой- сей, до прапору: П. Павлин, Бішко, Долгун і Брикович. На пресовий фонд Н. Ж. збо ри ухвалили виплатити з каси 25 дол. і коляду в висоті 57 дол. На УКІС 25 дол., на сиротинець у Филаделфії 15 дол., на захист старців у Словтсбурґу 10 дол., на семінарію у Вашінґтоні 10 дол., на иеркву 5 дол. По закінченні зборів молит вою відбулась скромна, але весе ла забава з колядками, на якій переведено збірку на журнал „Наше Життя*. Пожертви: Анна Федоришин 3 дол., по 2 дол.: Марія Корейко і Марія Сидор- к о ; по 1 дол.: пп. Цибрівська, Павлин, Павчак, Бодак, Бішко, Дика, Слободян, Глушко, Ряб чик, Білобран, Саварин, Пелиш, Тими, Цюпа, Заяць, Малко, Бой- сук, Якимів, Скіцко, Древняк, Сусол, Петріна, Ткач, Брикович, Карп, Сколоздра, Долгун, ІОроч- ко, Матіяшек, ІІанчишин, Ку рило, Возняковська, Галась, Ка нюка, Кравчук, Пасікіра, При- хідко, Лис, Паґут, Палащук, Ба ран, Малко, Мойсей, Зозуля, Житинська, Безґацька, Лобур, Богаи, Сорока. Решта дрібними датками. Збіркою зайнялись М. Бішко і М. Павлин. А. Слободян, секретарка. ШИКАГО, ІЛЛ. Річні збори 22 Відділу СУА відбулися дня 11. грудня м. р. Зборами проводила п. І. Подола, секретарювала п. Д. Левицька. Звіт управи виказав такі ім прези : академію в честь Ольги Басараб, участь у „Дні Лояль- ности“, пожертви на обі церкви, Оселю т Комітет „Мати й Дити на" у Филаделфії. Влаштовано дві забави, а дохід із весняної призначено в цілості на будову школи при гр.-кат. церкві. Пе ред Різдвяними святами вислано 65 пачок для вояків-українців у чинній військовій службі. У кожній пачці були, окрім соло дощів і папіросів, побажання й вишита хустинка, яка, як видно з надісланих листів, зробила, приємне враження. Ці листи- подяки є для наших членок най кращою заплатою за їх труд. У листопаді відбувся в аме риканськім музею показ україн ського Свят-Вечора, що про ньо го вже згадано в ч. З „Н. Ж." Впродовж року відчитано сім рефератів на сходинах Відділу. На бажання всіх присутніх,, склад управи залишився такий самий і в 1952 р. Д. Бурштинська, секретарка. ДІТРО ЙТ, миш. Річні збори 23 Відділу СУА відбулись дня 23. грудня м. р. Збори відкрила голова п. М. Я- сінська. На предсідницю зборів вибрано п. Попович, а секретар кою п. М. Назаркевич. З черги и. Ясінська складала звіт. Від булося 10 сходин, одне представ лення, свято Ольги Басараб, два бінґо, День Матері й один пік нік, та брали участь у святі Н. Кобринської. Співпрацювали з Інтернаціональним Інститутом. Слідували звіти секретарки п. Чериби, касієрки п. Кахній і фі нансової секретарки п. Слупець- кої. Касовий оборот виносив у звітовому році 1,240.97 дол. Кон- трольорки пп. Тащук і Недвідь ствердили, що книги ведено в порядку. Потім приступлено до вибору нового уряду, до якого ввійшли: Марія Чериба, голова; Анна По пович, містоголова; Анна Н а заркевич, секретарка; Павліна Боднар, касієрка; Марія Слу- пецька, фін. секретарка; Сілія Бурбан, заступниця секр.; ісон- трольорки Євдокія Кахній і А- настазія Зелінська. Делегатками до Філії вибрано Анну Михаль- чук, Катерину Ігнатюк і Ірину Козаченко; делегатками до УКК Марію Черибу і Марію Честух; до Федерації Ірину Козаченко і Марію Черибу; для відвідуван ня хворих Ірину Козаченко та Ксеню Кіщук. Марія Чериба, голова, Анна Назаркевич, секр. КЛІВЛЕНД, ОГАЙО 30 Відділ СУА відбув свої річ ні збори в Укр. Нар. Домі. Голо ва п. Катерина Ґабрівська від крила збори і прочитала поря док нарад. Секретарка прочита ла протокол, а фін. секретарка здала звіт із приходів і розходів цілого року. Касієрка це підтвер дила. Звіт прийнято одноголосно й приступлено до вибору нового уряду. Туди ввійшли такі член к и : Катерина Ґабрівська, голова, Катерина Мураль, заступниця, Марія Фецачин, рек. секретарка, Розалія Завінська, фін. секретар ка, Марія Ґермак, касієрка. До контролі вибрано Марію Федик і Єву Лялюк. Ухвалено вислати 25 дол. на УКК, а на внесок голови зложе но коляду на „Наше Життя" у висоті 20 дол. Цю пожертву зло жили : по 1 дол.: Катерина Ґаб рівська, Марія Фецачин, Марія Ґермак, Софія Лазука, Розалія Завінська, Марія Капраль, Стеля Задорецька, Розалія Чопко, Ка терина Совак, Катерина Олиць- ка, Марія Федик, Н. Колодій, Софія Чубінська, Катерина Му раль, Емілія Дубрас, Ева Корін- к а ; по 50 ц .: Н. Тимчина, Емі лія Максимович, Марія Ліска, Катерина Гнатісо, Марія Бучик, Анна Купчик, Ева Лялюк. Щира подяка всім членкам 30 Відділу! Марія Фецачин, рек. секр. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26 
