Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26
НЮ ЙОРК, Н. Й. 30-літній Ювілей Жіночої Гро мади Дня 9. грудня м. p. 1 Відділ СУА святкував у залі Дем. Клю- бу свій ювілей. Залю Клюбу при крашено вишивками. На голов ній стіні висів образ Божої Ма тері, покровительки СУА, та тризуб, прикрашений зеленню. У святі взяли численну участь членки Відділів у Ню Йорку та представники інших організа цій. ІІри гарно, квітами удеко- рованих столах засіли гості. Го лова 1 Відділу п. ІСатерина Пе- лешок відкрила свято. Пригада ла, що Т-во Жіноча Громада г> Ню Йорку стала угольним каме нем Союзу Українок Америки. Горстка ентузіясток із и. М. Ску- бовою на чолі, повела корисну працю, що мала на меті поміч Рідному Краєві. Перебіг праці ! Відділу буде зясовапиґі у звіті почесної членки п. Стефанії Грицко. Опісля п. ГІелешок при вітала гостей та представила присутнім голову Окружної Ра ди п. Іванну Бенцаль, якій пе редала провід цілого свята. Почесна членка СУА п. Гриц ко відчитала звіт із діяльности, що появився в ч. 1 „1-І. Ж.“ Від Централі СУА зложила щирий привіт голова и. Олена Лотоць- ка. У своїх словах підчеркнула діяльність кількох членок, яким 1 Відділ завдячує свій розвій. З черги складали привіти: Всч. о. Мельник від гр.-кат. церкви св. Юра, адв. Гаврилко від УІСК, Д. Яремчук від О'бєднаного Комі тету, п. Харамбура від 3 Відді лу, п. Корнат від 4 Відділу, п. Дзюма від 7 Відділу СУА, п. Де- мидчук від Переселенчого Осе редку, п. Бойдуник від Укр. Зо лотого Хреста, п. Домбчевська від Марійської Дружини, п. Степняк від ОЧСУ, п. Сусь від СУМА, п. Дзьордзьо від Гум. Т-ва. Голова Окр. Ради п. Бенцаль піднесла тост і відспівано „Мно- гая літа“. Підчас спільної вечері містоголова 1 Від. п. Чернецька віддеклямувала свій вірш про діяльність СУА. П. Ірина Пов- зашок, секретарка Окр. Ради відчитала реферат, а гг. Головей, рек. секретарка 1 Відділу про мовила іменем новоприбулих членок. Потім и. Бенцаль прочи тала привіти від голови Окр. Ра ди в Дітройті п. Ясінської, 26 Відділу і п. Дембіцької. Свято закрила и. ГІелешок та подякувала всім гостям, що при були. Потім п. Папуга, новопри була членка, вручила п. К. Пе- лешок китицю червоних рож, повязаних золотими стрічками від членок 1 Відділу. Свято за кінчено відспіванням національ ного гимну. Ще довго не схотілось гостям розходитися домів. Настрій був чудовий, а святочна атмосфера додавала своє. Добре було б лу- читися частіш }г такий зіграний, святковий гурт. Секретарка. БРОНКС, Н. Й. Річні збори 8 Відділу СУА відбулись дня 8. грудня м. р. Го лова Галина Вус відкрила збори молитвою і попрохала членок віддати пошану тим, що відій шли. Секретарка Е. Хомів про читала протокол. На предсідни- цю зборів вибрано Аполонію Дзюму, секретарювала Анна Свенеон. Звіт із діяльности скла дала перша голова Ева Корпало, що уступила в часі звітового ро ку, та містоголова, що обняла провід по ній, п. Олена Вус. Як звичайно, відбувались місячні сходини Відділу, а також дві за бави. Фінансовий звіт прочита ла п. Марія Ґелета. Прихід ви носив у звітовому році 766 дол., розхід 557.20 дол. Контрольор- ки Марія Ріґіль і К. Джорджія підтвердили, що книги знайшли в порядку. По звітах голова п. Дзюма подякувала всім і при ступила до вибору нової управи. Туди ввійшли такі членки: Оле на Вус, голова; Ева Хомів, рек. секретарка; Марія Стравс, фін. секретарка; Йоанна Івусич, ка- сієрка; А. Дзюма, заступниця всіх урядничок. До контролі ви брано Марію Ріґіль і Анну Свен сон. Доглядачки хворих: Софія Штиґа, Анна Ерет. У дальшому нововибрана го лова повідомила збори про за клики від УІ(К та Обєднаних Організацій м. Ню Йорку. Ухва лено вступити в члени Обєднан- тія та вибрано делегатками пп. Аполонію Дзюму й Еву Хомів. Вирішено влаштувати по свя тах балі», щоби придбати фондів. Голова її. Вус подякувала при сутнім і запросила привести но вих членок до Союзу Українок. Ева Хомів, секретарка. У цьому числі подаємо звіти з річних зборів та імпрез, що відбулися в місяці грудні 1951. Усі Відділи, що надіслали пізніші звідомлення, проха- мо зачекати до чергового чи сла. Управа 1 Відділу СУА в Ню йорку. З ліва направо перший ряд: п. Марія Головей, рек. секр., Стефанія Грицко, почесна членка, Катерина Пелешок, голова, Марія Чарнецька, містоголова, Пелагія Дерех, скарб ничка. Другий ряд: Анна Михайлів, Катерина Строчак і Іванна Бен цаль, члени контрольної комісії. 7 НАШЕ ЖИТТЯ — КВІТЕНЬ, 1952 23
Page load link
Go to Top