Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28
Дора Рак Над Круглим Озером Round Lake біля Шикаґо Перший виїзд їзда автобусом тривала біль ше години. Краєвид монотон ний, але весняіна зелень довко ла захоплювала. На кін*ець ав тобус скрутив у малу доріжку, зачіпаючи дахом низьке галуз зя дерев. Здавалося, ми вїхали в ліс. Направо від дороги по між деревами мерехтіло озеро. Зелень і тиша, де-не-де квіти. Серед тої зелені стояв дім, що мав примістити незабаром на ших дітей. Опущений, занедба ний, брудний. Сліди занедбан ня .всюди, зарослі квітники, . і и її і рев цвілі конвалії і зелена мурава, привітні альтанки та лавочки під де.ре-вами нагаду вали, що колись тут госпо;лп- .,а рука дбала за все. Тяжкий початок Т - в о „ С а м о 11 о мі ч “ в з я л о с я енергійно до приготування. Ча су оставалось небагато — по трібний був поспіх, до того й грошеві засоби дуже малі. Від новлено сяк-так будинки пра цею декілька одиниць, що на суботи і неділі приїжджали з Шикаго. Із вплачених уділів та при ПОЗИЧКО ВІ Й ПІДДер-Ж'ЦІ. де,кіль - ко-х симпатиків із старшої емі грації зібрано суму, потрібну на заплачений половини ікалеж- ности за реальність (цілість коло 15.000 дол.). Знайшлися охотники, що взяли :на себе ад міністрацію і господарку оселі. Пласт дав виховників. І з днем 10. липня м. р. відкрито першу Вакаційну Оселю для дітей у віці 5—12 років. Дослівно з нічого і без зай вих балачок та шумних газет них закликів створено таку важну -станицю завдяки енер гії Т-ва „Самопоміч”, запа лові гурта батьків (коло 100 родин вплатили в цілості або частинно уділи по 100 дол.) та піддержці -кількох одиниць із давнішої 'еміграції. Цей спільний почин дозво лив кількадесяти дітям (коло 60^ провести кілька тижнів на вакаціях, а багато старших кожної неділі виїздили над о- зеро іна короткий відпочинок. Жінки при праці А все ж найбільший тягар і відповідальність за переведен ня Вакаційної Оселі впали на кілька одиниць і тільки їх без межна самопосвята та праця, просто до останніх сил — у- можливили здійснення ПЛЯН'ІВ. Тих кілька осіб, це: п. Гарасим --адміністратор оселі, д-р Не- •сторович — лікар; п. п. Ст. Ба- рановська і О. Козак — вихов- ииці та П. Ганкеївич, П. Кузич і О. Мельник — господині. Всі вони працювали необмежену кількість годин, за мінімаль ною або жадною заплатою, а зокрема пані, що провадили кухню доказали чудес, не маю чи нікого до помочі і скупень кі фонди, за які давали добрий харч. Ніяка робота не була нікому не відповідна, кожний дав із себе ма,ксімум. Може їй тому господині .потім кілька тижнів „приходили до -себе" і ледве, чи котра з них піднялася б та кого обовязку вдруге. (Ця справа вимагає реформи в цім році). Під знаком „Пласту" Оселю построєно на пласто вий ©зір, із таборовим поряд ком та з такою програмою (ви готовленою п. О. (Козак): а) розвій фізичного здоровля, б) щоденна гігієна, в) вироблен ня соціяльних прикмет, г) на ціональне і релігійне вихован ня, д) підготовка до новацтва. Пані О. Козак, по закінченні оселі, так зясувала вислід шо- сти-тижневої праці: Діти, по ділені на 6 гуртків (по три хло- іїячі й дівочі), поволі піддава лися пластовому порядкові, звикали до* пластових зайнять і не сприймали їх, як чогось прикро-обовязкового. Зайнят- т я рі в н о м ірн о у р і зн о р о дн єн о грами, забавами, веслуванням, купіллю в озері, а забарвлено пластовим романтизмом і на ціонально-сентиментальним пі єтизмом (вечірні ватри з гу- тірками, яких тематикою був головно Рідний Край). Під кі нець табору ок. 90-ро дітей пе рейшло в ряди новацтва і враз із тим таборовий порядок ста вав строгіше пластовим (нака зи й пр.). Зайвий раз виявився „Пласт“ незрівняним виховним засобом, а пластова дисципліна так помічною у веденні біль шого гуртка дітей. Додати б ще, що діти, пере бувши кілька тижнів у чисто Будинок дитячої оселі над Круглим Озером
Page load link
Go to Top