Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28
25. лютого, академію в соті ро ковини народження нашої слав ної піонірки Наталі Кобрин ської, згідно із закликом голови СФУЖО, п. Олени Кисілевської. Після Служби Божої в укр. правосл. церкві о. Степан Голу- тяк відслужив панахиду за На талю Кобринську і героїню Оль гу Басараб та за нашу патронку письменницю Ольгу Кобилян- ську, Після панахиди він сказав патріотичну проповідь, згадую чи про тих визначних україн ських жінок. До панахиди ста ли рядом членки СУА і сестриц- тво зо світлом в руках. Пополудні відбулося свято в иарохіяльній залі. Голова Роза- лія Вецаль, одкриваючи свято, привітала приявних і зясувала ціль свята. Програма зачалась американ ським гимном, який відспівав мужеський хор Бандура. Потім голова 29. Від. СУА покликала до слова о. Голутяка, який гово рив про піонірку Наталю Ко бринську, що перша дала почин до великого діла — організуван ня нашого жіноцтва в Західній Україні. Потім хор під проводом п. Й. Марцинюка відспівав кілька пі сень, а пані Н. Марцинюк ска зала дуже вміло деклямацію. Зі брані прийняли рясними опле сками спів і деклямацію. Реферат про життя й діяль ність Кобринської виголосила п. Каролина Микитин, секре тарка нашого Відділу, яка пере казала історію українського жі ночого руху, а вкінці заклика ла жіноцтво ставати в ря^и Со юзу Українок Америки. Ідім за прикладом, казала вона, нашої заслуженої піонірки письмен ниці Олени Кисілевської, яка іце разом з Кобринською става ла до праці і дальше ще щиро працює як голова СФУЖО, не зважаючи на свої старші літа. Вкінці закликала публику вста ти з місць і віддати поклін па- мяті Кобринської однохвилин- иою мовчанкою. Після того диригент хору від співав соло дві пісні при аком- наніяменті сина Зенка, почім 12- літній Михась Долішній відде- клямував з відчуттям „Нові ко заки", а дівчина Ненсі Дениш відіграла соло на гармонії. Обо- їх публика нагородила оплеска ми. Голова п. Вецаль закінчила свято подякою всім учасникам, почім усі відспівали ги ми Ще не вмерла Україна. Чистого прибутку було $92.30. У продажі тикетів найбільш працювала касієрка п. М. Бар- дачевська. ДІТРОЙТ, МІШ. Дня 3. березня ми влаштува ли запусну забаву, що пройшла дуже успішно. Членкині злади ли смашні страви ( пп. Короло- вич, Микитинська, Маценко та інші) і при вечері гості весело забавлялися. Промовляло бага то членок, а також п. Забігайло гарно описав наш 31-ий Відділ. Накінець вписалося кілька при сутніх у члени. Клюб із предсідником п. По- пуляком на чолі, не почислив нам нічого за салю, за що скла даємо йому щиру подяку. Дай Вам Боже, сто літ жити І добрі діла робити! Феся Сідило Секретарка 31 Відділу СУА МЕНЧЕСТЕР, Н. Г. Річні збори 45 Відділу СУА відбулися 21. січня в церковній галі. Голова відкрила збори мо литвою, а потім згадала номер ні их членок, що їх присутні по шанували одно-хвилинною мов чанкою. По відчитанні протоко лу уряднички здавали звіти. На знак признання членки потвер дили той сам уряд. Отлсе вибра но на 1951 р. як слідує: Катери на Струса, голова, Текля Ми та ль, заступниця, Марія Буцяк, секретарка, Дарія Валюх, заст. секр., Олена Боднарчик, касієр ка, Марія Бурин, заст. кас., Ро- залія Бойко і Параскевія Заяці» доглядачки хворих. До контр: комісії увійшли нові членки, а саме Марія Ковальчук і Анаста- зія Струк. На закінчення секретарка по просила присутніх, щоб і нада лі разом дружньо працювали. Пригадала, що слід би зложити вкладку до СФУЖО, а також пе редплату „Нашого Життя“ Марія Буцяк, секретарка. ФИЛАДЕЛФІЯ, ПА. Радісні іменини День 3. червня згуртував у домівці централі невеличку гро мадку жінок. Метушливо накри вають стіл і укладають квіти. Це прийняття-несподіванка для го лови СУА п. Олени Лотоцької. Сьогодні день св. Олени, її іме нини. Врешті надходить п. голова, що не сподівалась тут нікого зустріти. Несподіванка оживила настрій. Спершу за столом пе ресипали жартами при мороже нім та печиві. Потім кожна з присутніх, покликана п. Поно- маренковою, складала побажан ня. Скільки споминів тут від жило! Це ж усе співробітниці, що будували колись організа цію, що пережили разом важкі й радісні хвилини! Дуже добре відмітила тут ролю й заслугу іменинниці п. Головата. Це саме вона, каже п. Головата, зуміла нас, недосвідчених молодих жі нок, обєднати в гурт, привчити до громадської праці, зробити з нас громадянок. За це Вам, пані голово, щира подяка й шана! Особливо зворушливим був мент, коли від гурту вдів, що їх переселив комітет „Мати й Ди тина" промовляла п. Олена Ко- ломінська. Вона висловила щи ре побажання тих матерей, що їх на вступі в нове життя зу стріла щиро п тепло голова СУА. її усмішка н щире слово улегшувало їм перші кроки. Та й тепер у кожному клопоті во на не відмовить помочі й пора ди. Вони зібрали між собою 10 дол. і передають їх на руки п. голови на ціль, яку вона при значить. Коли вже всі висказались, від повіла п. голова. Вона подяку вала за це миле, несподіване свято, що її зворушило. Все те, що приписують їй сьогодні, мо же й у деякій мірі оправдане та ніколи його не було б, коли б не гурт щирих, відданих співро бітниць, що їх притягнула лю бов до спільного діла. Тільки завдяки їм удалося завершити те, чим є сьогодні організація і її надбання. Зібрані членки СУА 'присвя тили окрему згадку сеніорці жі ночого руху тт. Олені Кисілев- ській, що очолює Федерацію Жі ночих Організацій. Відспівавши „многая літа4 в її честь, висло вили їй писемно гарячий при віт, де всі присутні підписались. Суму, що її пожертвували вдови, п. голова призначила на фонд „Мати й Дитина" На закінчення членки вручи ли п. голові скромний дарунок. Учаснице Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top