Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
місячних вкладок і підприємств $640.31. Витрати за 1949—1950 були такі: Допомоговий Комітет $700.— Конгресовий Комітет 110.— Сиротинець у Филад. 50.— До Централі СУА 95.— Привіт у ювіл. журналі 18.— Прес, фонд Н. Життя 25.— На -книжку Л. Українки 25.— На Дім Старців 35.— На Семинар у Вашингт. 25..— Квіти для хворих членок 45.— Делегатка на конгрес 25.— Делегатка на конвенцію ЗО.— Поїздка до Вашингтону 27.55 Квартальник і бюлетень 12.— На параду Америкен Дей 10.— На українську орхестру 10.— Коїйюниті Чест 5.— Адміністрацій^ видатки 148.— Будівельн-е т-во 120.— Ювілейні дари 45.— За той час витрати на різні народні цілі $1,560.55 В касі Горожанок зостається коло $200.00. Олена Штогрин, голова, Анна Дубас, касієрка, Тетяна Костик, секр. ФИЛАДЕЛФІЯ, ПА. Відділ 42 СУА Товариство Дочки України, 42 відділ СУА у Филаделфії, відбуває свої зібрання в першу неділю місяця. Вкладка лише 10 ц. місячно. На зборах чита ємо Вісті з Централі в Нашім Житті і дискутуємо над кож ною справою. Бувають у нас часто реферати з історії Укра їни та про визначних людей. Також даємо своїм членкам дарунки з нагоди 25-ліття їх нього подружого життя, а за хворих даємо на Служби Божі й відвідуємо їх вдома або у шпиталях. Уладжуємо імпрези, як тра диційна свята вечеря, спільне свячене, чайні вечорки, балі, пікніки, а теж ходимо з коля дою. Щедро жертвуємо на різ кі народні цілі. В товаристві ба гато членок і майже кожного місяця приходять нові, тому що у нас є згода і добра праця. Прибутки в 1949-1950: Вкладки $ 30і1.15 З підприємств 434.556 З коляди 908.75 Витрати за 2 роки: На видання книжки Л. Українки $200.00 Прес, фонд Н. Життя 335.00 До Централі 126.00 Сиротинець у Филад. 355.00 Дім Старців 45.00 Академія, Факс Чейз 100.00 Укр. орхестра 95.00 Укр. Доп. Ком., Укр. Кат. Ком., Укр. Конгр. Ком. та інші народні цілі разом 399.00 Витрати товариства 20'2.50 В теперішній час наш відділ займається підготовок) виста ви. Кіра Помилуйко, голова відділу. Разом $1,859.40 Разом $1,644.46 БОСТОН, МАСС. Відділ 44 СУА Відділ 44 СУА, імені Лесі У- країнки в Бостоні, Масс., щиро вітає 9-ту ювілейну конвенцію СУА і з цієї нагоди засилає свої .глибокі побажання, щоб1 СУА продовжував свою велику пра цю і ще ширше розгорнув її для свойого українського на роду, бо наші брати й сестри в неволі червоного ката кличуть нас до праці, для їхнього ви зволення. Якраз така організація як СУА, котрий уже широко відо мий між американським жіноц твом, зможе дуже багато допо могти нашій рідній Україні і на шим нещасним братам і се страм, що ще залишились в Ев- ропі. Наш відділ, за останні два роки, з приїздом скитальців збільшився до 68 членкинь, з котрих більша частина бере активну участь у нашому гро мадському і культурному жит ті. Під час прибування паро плавів до Бостону наш відділ поклав дуже багато праці, до помагаючи скитальцям при ви- грузці, а також при влашту ванні на мешкання і працю. Була вислана грошева допо мога на УПА, нашим скиталь цям до Европи, до ЗУДАК-у, а також хворим. За цей час було влаштовано декілька імпрез, а теж віче з нагоди приїзду пані Ребет зі скитальщини; був влаштований ,,пені сейл“, відсвятковано 25- літній ювілей СУА з присутні стю нашої голови -СУА п. Ло- тоцької і з конц-ертовим висту пом наших членкинь. ФИЛАДЕЛФІЯ, ПА. Відділ 46 СУА Товариство імені Ольги Ба- сараб, 46 відділ СУА у Фила делфії, мав від 8-ої конвенції до листопада, 1950, такі ви трати: До Централі СУА $ 80.00 Видання творів Лесі Українки г 100.00 Ювілейні дари 80.00 Прес, фонд Н. Життя 46.65 На церкву св. Николая 55.00 Українська орхестра 48.00 Укр. Гром. при 23 вул. 200.00 СФУЖО 27.00 УПА 20.00 Сиротинець 20.00 Допомог. Комітет 20.00 Дітям скитальців 14.00 Конгр. Комітет 20.00 Квіти хворим і на похо рони 61.58 Служби Божі 16.25 Обдарування членок з на годи 20-літнього юві лею товариства 35.00 Часопис Шлях 5.00 Укр. школа при 23 вул. 20.00 Укр. кат. семинар 25.00 Укр. пластунки 10.00 Церковний хор 20.00 Уряднички товариства 70.00 Делегатка і конв/ фонд 20.00 Разом $1,013.48 Також 46 відділ вислав па кунки (240 фунтів) для ски- тальців в Европі. Наше товариство має таке майно: Ощадність в Укр. Буді вельнім Товаристві 350.00 Державні бонди 500.00 Готівка в касі 210.67 Разом $1,060.67 (Докінчений звітів у наступ ному числі Н. Ж.) З нагоди 25-літнього ювілею СУА про шу прийняти наш щирий привіт та приз- на»ня в раз з глибокою пошаною. Бажаємо рівночасно СУА як найкра щих успіхів на шляху Вашої жертвенної Праці на службу Бога й добро Батьків щини. Церковний комітет: о. Б. Желіхівський, парох Т. Ковальський, предс. Вол Романків, секретар Миллвилл, Н. Дж., 5 листопада, 1950 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
