Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
По кінець жовтня, 1950, в ка сі зосталось $101.95. Уряд 20 відділу на рік 1950: Катерина Ярош голова, Марія Головата містоголова, Тетяна Данківська секретарка, Анна Бережницька касієрка, Софія Паньків, Марія Луцишин і Ка терина Коцюбайло — контро- льорки. БРУКЛИН, Н. й. Відділ 21 СУА У двох минулих ро.ках наш відділ уладжував різні підпри ємства, просвітні вечорки та різні забави, а також улашту вав святочний вечір для вшану вання 25-літнього ювілею Сою зу Українок Америки. З цих підприємств і коляди за 2 роки ми мали 1,686.10 долярів при бутку. Ми вислали пакунки з харча ми й ліками на скитальщину за $135. Інші витрати: До Централі СУА $120.00 Прес, фонд Н. Життя 93.00 Привіт у ювіл. книжці 15.00 Делегатки на конвенцію 65.00 Делегатка до Доп. Ком. 25.00 Вид. творів Л. Українки 50.00 Семинар у Вашингтоні 25.00 Окружна Рада СУА 5.00 Дар на церкву 40.00 Служби Божі за помер лих членок і квіти 145.00 Амер. Червоний Хрест 30.00 Для „Громадянки“ в Ев- ропі 10.00 Укр. Допомогоеий »Ком. 320.00 Конгресовий Комітет 320.00 Захист вдів і сиріт, з ві ча і збірки 216.00 До Стемфорду 10.00 До Словтсбургу 20.00 Для старців у Филаделфії 10.00 Для сиріт 15.00 СФУЖО 16.50 2 книжки Л. Українки 9.00 Інші витрати 58.00 З ювілейного вечорка, який наш відділ уладив разом з 53 відділом, було чистого прибут ку $45, які передано до Центра лі СУА у Филаделфії. Усіх ви трат за 2 роки мав 21 відділ СУА $1,581.50. ШИКАГО, ІЛЛ. Відділ 22 СУА Товариство Дочки України, відділ 22 СУА в Шикаго ство рено з бувшого відділу Золо того Хреста. На зборах 11 жовтня, 1949, п. Федуняк запропонувала щоб наше товариство стало відді лом СУА. Свій внесок п. Феду няк мотивувала тим, що това риство не має централі, отже перехід на відділ СУА вийде на доОро, бо Союз Українок є о- динокою загальною громадсь кою жіночою організацією в Америці. Своєю назвою і пра цею зберіг Союз Українок тра диції такої організації в Рідно му 'Краю. Пропозицію присутні членки прийняли одноголосно. Наш відділ уладжував відчи- ти, академії в честь визначних українських жінок та інші під приємства. Протягом останньо го року відділ дав дві такі ака демії. Одну в честь Ольги з Ле- вицьких іБасараб, а другу в честь Лесі Українки. Увесь при буток з останньої академії в сумі 168.14 долярів призначено на видання творів поетки в ан глійській мові. З прибутків і підприємств призначував відділ на різні ці лі: дар для УПА $25, для хво рих українців у Німеччині $25, на Американський Червоний Хрест $20, для Захисту вдів і сиріт у Филаделфії $15, на Кон гресовий Комітет $25, на На ціональний Фонд $ 25, на пре совий фонд Нашого Життя $15, на конвенційний фонд СУА $15, для української діточої оселі в Шикаго $15, на Український Вільний Університет в Німеччи ні $15, на будову школи при церкві св. О. Николая. $35, ко ляда для УПА $67, закуплено дві книжки творів Лесі Україн ки і подаровано до двох уні верситетів у Шикаго. Разом із сумою 168.14 дол. на видання творів Лесі Україн ки, жертвував відділ на добро дійні цілі за цей звітовий рік $465.14. В дні 2 квітня1 наш відділ ві тав письменницю і громадську діячку з Рідних Земель п. др. Софію Парфанович, а 3 жовт ня голову Централі, п. Олену Лотоцьку. Поза працею у відділі наші членки брали активну участь у підприємствах, що їх улашто вувано заходами всього україн ського громадянства міста Ши каго. Сходини членок відбувалися кожного місяіця, а в міру по треби і більше. Відділ має 75 членок. Управа відділу: п. А. Феду няк голова, п. Р. Сидорик м.- голова, п. Н. Дзидзан секретар ка, п. А. Плитяк касієрка, п. Куць фінансова секретарка, п. П. Боднарчук культ.-осв. реф., п. Гаврилюк, п. Бурштинська заступниці управи, п. Древні- цька., п. Паньків, п. Мілер су спільна опіка, п. І. Подола, п. Кметь, п. О. Забровська — кон трольна комісія. А. Білецька-Федуняк, голова, Надія Дзидзаїі,- секретарка. ДІТРОЙТ, миш. Відділ 23 Наш відділ СУА працював у двох минулих роках по змозі якнайкраще і завжди співпра цював з другими товариствам!-* та установами Гемтрем«у й Ді- тройту. Ми уладжували різні підприємства, як вистави, кон церти, забави, пікніки, стараю чись удержати імпрези на ви щому рівні, а теж придбати фондів для товариства, бо до нашої каси все звертаються з потребою на народні цілі. Наш уряд і всі членки щиро й пиль но працювали, щоб наші захо ди увінчались гарним успіхом. Прибутки за 2 роки були: Вкладки членок .......... $ 256.40 З підприємств 629.78 З «оляди 188.00 Збірки 157.30 Інші ............................. 33.43 Разом ..................$1.398.30 Витрати за 2 роки: До Централі СУА ...... $ 240.00 Кошти делегатки 50.00 Для УПА ..................... 150.00 Хворим, убогим і інва лідам 275.00 Допомога скитальцям 88.00 Ам. Червоний Хрест ... 88.00 Покриття витрат імпр. 252.79 Разом ................. $1.120.79 Готівка в касі .............. $ 295.34 Марія Ясінська, голова Марія Чериба, рек. секр. Марія Слупецька, фін. секр. Євдокія Кахній, касієрка КЛІВЛЕНД, ОГАЙО Відділ 25 СУА В 1949 і 1950 наш 25 відділ СУА у Клівленді, Огайо, мав такі витрати: До Централі СУА .......... $75.00 Пресовий фонд Н. Ж. 25.00 Дар для церкви св. Во лодимира 10.00 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
