Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ноцтва Америки живе з праці своїх рук, а часто утримує із своїх заробітків роди ну. Конвенція рішає установити при Го ловній Управі реферат суспільної опіки для оборони пРав працюючих жінок та інформації! про обовязуючі закони для годин праці, норми, винагороди, відшко дування для безробітних і забезпечення від випадків. Допомага вигнанцям із рідних земель Беручи до уваги невідрадне положення українських емігрантів в Европі, головно т. зв. залипгенців — вдів, сиріт, старців, інвалідів, хворих — Конвенція доручає Головній Управі організувати для них допомогу, зокрема розбудувати Фонд Ма тері й Дитини і по змозі продовжати ве дення захисту Матері й Дитини. Плекання народного мистецтва 9-а Конвенція СУА взиває українське жіноцтво Америки плекати народне мис тецтво та впоювати в молоде покоління почутя краси українських народних виро бів, одягу, пісні й танку, як ділянки пра ці в якій українська жінка виявила най краще свою індивідуальність. Для поширення знання українського народного мистецтва серед широких кол американського громадянс*гва, Конвенція доручає Відділам уладжувати виставки народного мистецтва, покази ноші, ор ганізувати концерти українських пісень і танку та українських традиційних обря дів. Справи горожанства 9-а Конвенція СУА доручає Відділам СУА допомагати членам і всім хто до них звернеться, в одержанні американського громадянства. В політичних справах Під теперішню пору являється конеч ною потребою участь українського жіноц тва в політичних виступах. Тому 9-а Кон венція взиває всіх членок СУА брати численну участь у всяких протестах, ві чах та збіркових акціях, спільно з цілим громадянством. У справах Молодечих Відділів Наші молодечі Відділи можуть багато помогти загально-українській справі. Для скріплення і поглиблення наших звязків головно між старшими й молодшими член- ками вводимо уряд другої молодечої міс- то-голови СУА. Вживаємо американську молодь україн ського походження, щоб повела ударну кампанію серед молодих американок і но воприбулих, щоб вступали в організовані ряди СУА і творили свої окремі моло дечі Відділи. Всі ми, що маємо контакт з молоддю, повинні представити нашу, організацію у правдивому світлі. Вказати на те, що СУА є дійсно такою організацією, якої членством кожна українка повинна гор дитися, бо її цілі наскрізь ідейні та пат ріотичні. Преса й видавництво Головна Управа СУА передала 9-ій Конвенції 2000 накладу творів Лесі Укра їнки перекладених на англійську мову. Це є великий культурний здобуток у праці СУА. Він дає доказ повного зрозуміння наших членок потреби поширення творів нашої найбільшої поетки серед англо-сак- с*онського світу. 9-а Конвенція СУА з приємністю кон статує велику допомогу Відділів і окремих членок на цілі цього видавництва. Має повну надію, що через масове поши рення цих творів осятне намічену ціль і здобуде фонди на дальші конечні видан- на для СУА і його членок. Взиває Управи Відділів подбати за своєчасну кольпор- тажу цієї книжки. З уваги на поширення агенд СУА, офі ційний орган “ Наше 'Життя” виказався замалий розміром. 9-а Конвенція вислов люється за зміну оформлення та поглиб лення змісту журналу. Фонди Дотеперішні фонди призначені на ад міністрацію Централі не покривають її конечних видатків. Ведення агенд Цен тралі вимагає постійної платної уряднич- ки, яка могла б присвятити повний час праці у Централі. З огляду на те 9-а Конвенція одобрює проект індивідуального шгачення від кожної членки 1 дол. в рік на адміністративні витрати Централі СУА які не обтяжують нічим Відділів, а запев- нюють бе’зпереривну працю Централі. ФЬнд дому СУА Протягом 25 років своєї праці СУА зі брав великі фонди на різні народні цілі. Найменше подбав про себе, про власну хату. З нагоди 25-літнього ювілею ство рім Фонд Дому СУА, який забезпечить нам власну домівку на канцелярію, ре дакцію і адміністрацію журналу, де при містилася б також імпреїзова світлиця, а прибутки дали б фінансову базу нашій організації. Привіт МММ в Парижі 9на Конвенція СУА вітає Світовий Рух Матерей (МММ) в Парижі на якого кон гресі промовляли українські делегатки па ні Витязь і д-р Піснячевська, що репре зентували Світову Федерацію Українських Жіночих Організацій. JUNIOR LEAGUE RESOLVES The Jr. League Branches of the Ukrainian National Women's Le-ague'oif America, at its session during the League's 9th Conven tion in Hotel Warwiick, Philadel phia, Pa., on November 11 and 12, 1950, resolved: 1—To cooperate with the Fed eration of Women's Clubs. 2—To cooperate with other Uk rainian organizations in the U.S. in order to acquaint the American public with Ukrainian culture and help the Ukrainian cause in Eur ope. 3—To extend full assistance to newly arrived young Ukrainians. Привіти Дорогі Посестри! Сердечно вітаю ювілейний збір Союїзу Українок Америки і виявляю глибоку ра дість, що наша організація згуртувала до брих працівниць у своїх рядах. Благород на праця все буде запорукою світлого успіху. З вірою в добро і кращу будучність, га ряче здоровлю шановний провід Конвен ції, ‘делегаток і гостей. Рівночасно пере силаю мій скромний ювілейний дарунок в сумі 10 дол. на підтримку дальшої праці Союзу Українок Америки. З поважанням все та сама Юлія М. Шустакевич. Дітройт, Миш. З нагоди срібного ювілею і 9-ої конвен ції СУА у Филаделфії складаю найщиріші побажання гарного успіху у ваших на радах. Жалію, що не можу в<зяти участі разом з вами, тому з цієї нагоди скла даю маленьку але щиру пожертву 5 дол. на Фонд Матері й Дитини. Із щирим привітом Марія Кукіз Клівленд, Огайо. * 6-ий Відділ Сою'зу Українок Америки ім. Ольги Басараб у Рочестер., Н. Й., вітає Централю Союзу Українок Америки з на годи 25-літної муравлиної праці серед ук раїнського жіноцтва в Америці. Усім Вп. Членкам Управи бажаємо, щоб Всевишній благословив Ваші труди й дозволив Вам ще довгі-довгі літа вести успішну працю для добра українського жіноцтва і для слави україньского народу. Управа 6 Відділу СУА імені Ольги Басараб у Рочестер Анна Хмиляк, голова Анастасія Смеречинська, секр. Рочестер, 11 листопада, 1950
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
