Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8
Н а ш і д о б р і і злі с т о р о н и (Д опис. З Дітройту, М.И'ШNoГЄН) Дванадцять .років я належу до -самостійної ж іночої оргамі’- зації Союз Українок Америки і працюю як. актизна членка. За цей час я багато пізнала і навчилася з громадського жит тя, особливо користаючи з на шого часопису Наше Життя. М и-союзники зробили вели кий поступ. Ми навчились бу ти громадянками, научилися що це рішуче є замало для сві дом ої українки задоволятись хатою і жити тільки в хаті й коло хати. Ми пізнали іію те пер не. досить бути лише д о машньою го-сподинею, але тре ба вийти н-а ширший світ, бути спргізжньо'ю грО'Мадя-ккою, і'н- тересуватись життям українсь ким, американським і всього світу. Так,. С^А і його пресовий, орган вивели нас на ширший світ. Нераз чуємо в розмовах: — А до якої організації та-, лежите? А кілько ‘ваше това^ риство, чи відділ, дав ;на на родні або на церковні Ділі?. Кілько у. рас членів, к'ілько пе редплачують газету? А «що те пер робите? А що плянуєте в ocrnv, чи зимі;? Це „значить, що ми вже не говоримо про домашню гос подарку,. як колись, але про ширші, справи громадські. П ід несення р і ВН Я' сві д ОіМ о сті українок в Америці збагатило нас духово і. мдтерія-льно. Ми тепер радо й щ иро підтриму ємо усякі з'бірки на патріотич ні і релОгі’йні цілі. Ми ж за на шою традицією глибоко віри мо в науку наш ого Спасителя Христа. Однак в майбутньому ми ба жаємо ще кращого поступу, ще більш ої свідомості, патріо тизму і релігійності бо лиш ТОДІ українці^ стануть зрілою наці єю та вмітимуть встановити у себе лад і порядок. А для цьо го треба не лише свідомості та ж е рт е е н н о сті, але й вилікуван ня з нашйх старих громадсь ких хворіб. Які це хвороби, -ми всі знаємо, або повинні знати. Це. є сварливість, безупинне д і лення на групи, так щ об вони могли стати проти себе і вза ємно поборюватись, переконан ня що наша власна влада є тіль ки на те щ об її поборювати і ва лити, непошана до свого про воду, до авторитету. Грома дянство не здає собі справи з того що коли 'воно Не шанує свого проводу, то тим самим іне шанує і своєї організації я- ку воно репрезентує. Ц,е є ста ра правда що організація! на те вибірае свій провід щ об й о го слухати, а- не навпаки. І ли ше тоді організація і^оже рос ти й розвиватись, коли усе членство хоче ладу І порядку та 'ці'Єі системи строго придер жується. Ніхто не може сказа ти, щ о тут мусить 'бути .по м о єму,; ,,так яі£~я/кажу”, бо це є анархія і коли де така анархія ■була, то до нічого доброго не привела. Зрештою, в народів, де гро мадське і державне життя ви соко розвите, так' як в амери канців або англійців, € власне той лад і порядок, якого так не люблять деякі народи в Ев- ропі. Але що доконали в іс торії у світі американці й ан- глійції а що ті інші народи? Як -бачимо щоб нас у світі шанували і нам.помогли у на ці их наці ональних змаганнях, то-не лише зберігаймо наші до брі прикмети, але також по збудьмось наших злих, пога них і шкідливих навиків. Анастазія Біловус Євдокія Дичківна артистка Українського Театру під проводом Володимира Бла- вацького, яка виступить у дра мі Лесі Українки “На полі кро- ви” на ювілеї Сою зу Українок Америки у Филаделфії. БРОНКС, Н. й. З діяльності 8 від. СУА (Ми скликували місячні зб о ри в першу суботу або неділю в місяці. Одкривали збори м о литвою Отче наш, почім чита но протоколи і звіти npq стан каси і надзирательок хворих. Потім читали кореспонденцію від Централі СУА і Вісті з Ц ен тралі в Нашім Житті. Перево дили дискусію, а опісля ухва лювали видатки відділу на важ ні цілі а перш усього наці $обо- вязання для нашої організації. 60-та держава 8 ОН Дня 28 вересня Загальне іЗібрання Обєдианйх Нацї'й. [прийняло однодуш но Індоне зію як св о го •60-ого члена. Ін донезія тільки від 27 грудня, 1949, є незалежною державою, а до того часу Голянд:я ”іе вважала її за 'свою колонію. ■ВКІНЦІ ІНДОНеЗІЙЦІ ДС'бИЛИСЯ (СВО!ЄЇ суверенності, між іншим через О бєднані Нації й тс-’-у її вважають „дитиною С-бєдка- них Націй” Прийняття Індонезії -*0 с'мї ОН було драматичне. Після бу рі оплесків пішли привітання. Від Злучених Держав вітала Індонезію гані Елі-нор іРозе- велт. Потім запрош ено речника Індонезії, Ламбертуса. Палара, який більш як три роки пра цював у колах Обєднаних Н а цій у справі свого краю-. Він сказав що Індонезія, як країна демократична, щ иро спіттра- цюватиме з другими членами ОН для здійснення цілей цаєї ■світової організації. Привітав Індонезію як н еза лежну державу ;і нового члена ОН також делегат Голяндії, Ван Гейвен Ґодгарт. Індонезія — ие недавні „Го- ляндеькі Східні Дндії”, (на лів- «5ЧНИЙ захід від А *ест ралїї у 'ос трови Борнео, «Суматра. Ц еле бес, Ява, Мад-ра й інш і разом територія понад 700,0:00 Ква дратових миль, з населенням приблизно' 75,000,000. Н ай більш залюднений острів Ява. Ця територія дуж е багата. Земля дуж е врожайна; іпроду- кують там Найбільш риж і цу кор. Також дуж е розвинена продукція гуми, чоколяди, ка ви, чаю. Видобуваю ть на ос тровах вугілля, оливу золото, мідь,, залізо. Ми теж піддержували наш ча сопис Наше Життя і Фонд Ма тері й Дитини. ■Крім того наш відділ складав пожертви на Український Д о- помоговий Комітет, на шпиталь в Ню йорку, на церкву :й інші цілі,. Відвідуємо хворих у шпи талях і даємо їм квіти, а теж даємо допомоги. Ми теж жертвували на видан ня творів Леві Українки англій ською мовою, на А /Ч ервоний Хрест, що року правиться Слу ж ба Бож а за вояків, що поля гли у 2 світових війнах і за здо- ровя членок та їхніх родин. У- ладили ми стрічу Нового Року День Матері, баль. Ми готові підтримати акцію закупна оселі для дітей та інші почини української громади в Ню Йорку. Приготовляємося щ об від святкувати якнайкраще 25-літ- ній ювілей нашої організації СУА. Ми українки дякуємо Б о гу і горді з того Ш .0 діждались такого великого свята в Аме риці. Нас усіх членок в 8 відділі СУА у бронксі є 42 ще від 1948 року, але працюємо щиро і ста раємося щ об якнайбільше при дбати для товариства, і спів працювати з нашою Центра- лею, щ об помогти українській народній справі. Єва Корпало. Роман Савицький визначний пяніст, виступить на ювілеї СУА у Филаделфії Роман Савицький покінчив музичні школи у Львові і-Пра- зі (1927-1932). Потім був учителем в М узич нім Інституті Лисенка і доцент Консерваторії у Львові. В Ні меччині був директором музич: ної школи в Берхтесгаден, а те пер є професором в Сеттлмент Скул оф Мюзик у Ф иладелфії, і має приватні студія у Ф иладел ф ії і в Ню йорку. Він відомий зо своїх самос тійних концертів, з виступів в радіо і телевізії, з участі в. сим фонічних концертах, камерних концертах і в численних націо нальних святах та академіях, як в Европі так теж і в Америці. ПОШИРЕННЯ „ГОЛОСУ АМЕРИКИ” Конгрес признав 'більшу су му гроша на „Голос Америки” який від 1. липня, 1951, має за чати пропаганду на ширшу скалю. Буде передавати більше .годин кожного дня' і в 'більше імовах, а саме ще в естонській, лотишські'й, литовській, гру зинській, туркменській і вір менській. ЗАМОВЛЯЙТЕ КНИЖКУ З ТВОРАМИ ЛЕСІ УКРАЇНКИ англійською мовою ЯКУ ВИДАВ СОЮЗ УКРАЇНОК АМЕРИКИ Вибір творів Лесі Українки п. н. SPIRIT OF FLAME в перекладі Персивала Канді, з його поясненнями і перед нім словом професора Кларенса А. Маннинга, в оправі, з об- ладинкою артиста маляра Святослава Гординського — уже появився з друку і скоро буде у продажі Цю книжку повинен мати у себе кожен українець і ук раїнка, а'зокрем а кожне українське товариство. Вони повинні також закупити окремі примірники і п о дарувати для місцевих бібліотек, університетів, каледжів і середніх шкіл, бо це буде пропаганда в найкращім розумін ні для українського імені й культури. ЦІНА $4.50 З ПЕРЕСИЛКОЮ Замовлення посилати на адресу: UKRAINIAN WOMEN’S LEAGUE OF AMERICA 866 N. 7th Street, Philadelphia 23, Pa. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
