Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8
Н а ш і д о б р і і злі с т о р о н и (Д опис. З Дітройту, М.И'ШNoГЄН) Дванадцять .років я належу до -самостійної ж іночої оргамі’- зації Союз Українок Америки і працюю як. актизна членка. За цей час я багато пізнала і навчилася з громадського жит тя, особливо користаючи з на шого часопису Наше Життя. М и-союзники зробили вели кий поступ. Ми навчились бу ти громадянками, научилися що це рішуче є замало для сві дом ої українки задоволятись хатою і жити тільки в хаті й коло хати. Ми пізнали іію те пер не. досить бути лише д о машньою го-сподинею, але тре ба вийти н-а ширший світ, бути спргізжньо'ю грО'Мадя-ккою, і'н- тересуватись життям українсь ким, американським і всього світу. Так,. С^А і його пресовий, орган вивели нас на ширший світ. Нераз чуємо в розмовах: — А до якої організації та-, лежите? А кілько ‘ваше това^ риство, чи відділ, дав ;на на родні або на церковні Ділі?. Кілько у. рас членів, к'ілько пе редплачують газету? А «що те пер робите? А що плянуєте в ocrnv, чи зимі;? Це „значить, що ми вже не говоримо про домашню гос подарку,. як колись, але про ширші, справи громадські. П ід несення р і ВН Я' сві д ОіМ о сті українок в Америці збагатило нас духово і. мдтерія-льно. Ми тепер радо й щ иро підтриму ємо усякі з'бірки на патріотич ні і релОгі’йні цілі. Ми ж за на шою традицією глибоко віри мо в науку наш ого Спасителя Христа. Однак в майбутньому ми ба жаємо ще кращого поступу, ще більш ої свідомості, патріо тизму і релігійності бо лиш ТОДІ українці^ стануть зрілою наці єю та вмітимуть встановити у себе лад і порядок. А для цьо го треба не лише свідомості та ж е рт е е н н о сті, але й вилікуван ня з нашйх старих громадсь ких хворіб. Які це хвороби, -ми всі знаємо, або повинні знати. Це. є сварливість, безупинне д і лення на групи, так щ об вони могли стати проти себе і вза ємно поборюватись, переконан ня що наша власна влада є тіль ки на те щ об її поборювати і ва лити, непошана до свого про воду, до авторитету. Грома дянство не здає собі справи з того що коли 'воно Не шанує свого проводу, то тим самим іне шанує і своєї організації я- ку воно репрезентує. Ц,е є ста ра правда що організація! на те вибірае свій провід щ об й о го слухати, а- не навпаки. І ли ше тоді організація і^оже рос ти й розвиватись, коли усе членство хоче ладу І порядку та 'ці'Єі системи строго придер жується. Ніхто не може сказа ти, щ о тут мусить 'бути .по м о єму,; ,,так яі£~я/кажу”, бо це є анархія і коли де така анархія ■була, то до нічого доброго не привела. Зрештою, в народів, де гро мадське і державне життя ви соко розвите, так' як в амери канців або англійців, € власне той лад і порядок, якого так не люблять деякі народи в Ев- ропі. Але що доконали в іс торії у світі американці й ан- глійції а що ті інші народи? Як -бачимо щоб нас у світі шанували і нам.помогли у на ці их наці ональних змаганнях, то-не лише зберігаймо наші до брі прикмети, але також по збудьмось наших злих, пога них і шкідливих навиків. Анастазія Біловус Євдокія Дичківна артистка Українського Театру під проводом Володимира Бла- вацького, яка виступить у дра мі Лесі Українки “На полі кро- ви” на ювілеї Сою зу Українок Америки у Филаделфії. БРОНКС, Н. й. З діяльності 8 від. СУА (Ми скликували місячні зб о ри в першу суботу або неділю в місяці. Одкривали збори м о литвою Отче наш, почім чита но протоколи і звіти npq стан каси і надзирательок хворих. Потім читали кореспонденцію від Централі СУА і Вісті з Ц ен тралі в Нашім Житті. Перево дили дискусію, а опісля ухва лювали видатки відділу на важ ні цілі а перш усього наці $обо- вязання для нашої організації. 60-та держава 8 ОН Дня 28 вересня Загальне іЗібрання Обєдианйх Нацї'й. [прийняло однодуш но Індоне зію як св о го •60-ого члена. Ін донезія тільки від 27 грудня, 1949, є незалежною державою, а до того часу Голянд:я ”іе вважала її за 'свою колонію. ■ВКІНЦІ ІНДОНеЗІЙЦІ ДС'бИЛИСЯ (СВО!ЄЇ суверенності, між іншим через О бєднані Нації й тс-’-у її вважають „дитиною С-бєдка- них Націй” Прийняття Індонезії -*0 с'мї ОН було драматичне. Після бу рі оплесків пішли привітання. Від Злучених Держав вітала Індонезію гані Елі-нор іРозе- велт. Потім запрош ено речника Індонезії, Ламбертуса. Палара, який більш як три роки пра цював у колах Обєднаних Н а цій у справі свого краю-. Він сказав що Індонезія, як країна демократична, щ иро спіттра- цюватиме з другими членами ОН для здійснення цілей цаєї ■світової організації. Привітав Індонезію як н еза лежну державу ;і нового члена ОН також делегат Голяндії, Ван Гейвен Ґодгарт. Індонезія — ие недавні „Го- ляндеькі Східні Дндії”, (на лів- «5ЧНИЙ захід від А *ест ралїї у 'ос трови Борнео, «Суматра. Ц еле бес, Ява, Мад-ра й інш і разом територія понад 700,0:00 Ква дратових миль, з населенням приблизно' 75,000,000. Н ай більш залюднений острів Ява. Ця територія дуж е багата. Земля дуж е врожайна; іпроду- кують там Найбільш риж і цу кор. Також дуж е розвинена продукція гуми, чоколяди, ка ви, чаю. Видобуваю ть на ос тровах вугілля, оливу золото, мідь,, залізо. Ми теж піддержували наш ча сопис Наше Життя і Фонд Ма тері й Дитини. ■Крім того наш відділ складав пожертви на Український Д о- помоговий Комітет, на шпиталь в Ню йорку, на церкву :й інші цілі,. Відвідуємо хворих у шпи талях і даємо їм квіти, а теж даємо допомоги. Ми теж жертвували на видан ня творів Леві Українки англій ською мовою, на А /Ч ервоний Хрест, що року правиться Слу ж ба Бож а за вояків, що поля гли у 2 світових війнах і за здо- ровя членок та їхніх родин. У- ладили ми стрічу Нового Року День Матері, баль. Ми готові підтримати акцію закупна оселі для дітей та інші почини української громади в Ню Йорку. Приготовляємося щ об від святкувати якнайкраще 25-літ- ній ювілей нашої організації СУА. Ми українки дякуємо Б о гу і горді з того Ш .0 діждались такого великого свята в Аме риці. Нас усіх членок в 8 відділі СУА у бронксі є 42 ще від 1948 року, але працюємо щиро і ста раємося щ об якнайбільше при дбати для товариства, і спів працювати з нашою Центра- лею, щ об помогти українській народній справі. Єва Корпало. Роман Савицький визначний пяніст, виступить на ювілеї СУА у Филаделфії Роман Савицький покінчив музичні школи у Львові і-Пра- зі (1927-1932). Потім був учителем в М узич нім Інституті Лисенка і доцент Консерваторії у Львові. В Ні меччині був директором музич: ної школи в Берхтесгаден, а те пер є професором в Сеттлмент Скул оф Мюзик у Ф иладелфії, і має приватні студія у Ф иладел ф ії і в Ню йорку. Він відомий зо своїх самос тійних концертів, з виступів в радіо і телевізії, з участі в. сим фонічних концертах, камерних концертах і в численних націо нальних святах та академіях, як в Европі так теж і в Америці. ПОШИРЕННЯ „ГОЛОСУ АМЕРИКИ” Конгрес признав 'більшу су му гроша на „Голос Америки” який від 1. липня, 1951, має за чати пропаганду на ширшу скалю. Буде передавати більше .годин кожного дня' і в 'більше імовах, а саме ще в естонській, лотишські'й, литовській, гру зинській, туркменській і вір менській. ЗАМОВЛЯЙТЕ КНИЖКУ З ТВОРАМИ ЛЕСІ УКРАЇНКИ англійською мовою ЯКУ ВИДАВ СОЮЗ УКРАЇНОК АМЕРИКИ Вибір творів Лесі Українки п. н. SPIRIT OF FLAME в перекладі Персивала Канді, з його поясненнями і перед нім словом професора Кларенса А. Маннинга, в оправі, з об- ладинкою артиста маляра Святослава Гординського — уже появився з друку і скоро буде у продажі Цю книжку повинен мати у себе кожен українець і ук раїнка, а'зокрем а кожне українське товариство. Вони повинні також закупити окремі примірники і п о дарувати для місцевих бібліотек, університетів, каледжів і середніх шкіл, бо це буде пропаганда в найкращім розумін ні для українського імені й культури. ЦІНА $4.50 З ПЕРЕСИЛКОЮ Замовлення посилати на адресу: UKRAINIAN WOMEN’S LEAGUE OF AMERICA 866 N. 7th Street, Philadelphia 23, Pa. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
