Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8
Пані Ірина Павликовська, голова і делегатка Обєднання У- кра'іїнського Жіноцтва на еміграції на Світовий Конгрес Україн ського Жіноцтва та член Головної- Управи Світової Федерації Українських Жіночих Організацій, відїхала до Німеччини 4 тра вня. Пані Павликовська відбула в Америці ряд віч які скликало жіноіцтво Союзу Українок Америки, та в Канаді, які скликало жіноцтво Канади об єднане в Комітеті Українок Канади. Усі віча були вельми, успішні. Збірки «а вічу були призна чені на “Фонд Матері й Дитини” Цим фондом опікується в А- мериці Союіз Українок Ам.ерики, а в Канаді Комітет Українок Канади, до того-часу коли СФУЖО переведе всі потрібні фор мальності. Із цим місяцем' в обємі Нашого Життя зачне появлятися сторінка Світової Федерації Українських Жіночих Організацій (СФУЖО), де будуть звідомлення про працю СФУЖО та. діяль ність її членів-організацій. Союз Українок Америки який скли кав Світоівий Конгрес Українського Жіноцтва і цим дав змогу створити Світову Федерацію Українських Жіночих Організацій, радіє що й цим раїзом може дати помічну руку українському жіноцтву та продовжати патріотичну працю для українського народу. Олена Лотоцька, голова СУА, відвідала відділи СУА в Боф- фало, Н. й., Філію і відділи СУА на східній і західній части ні Детройту, та промовляла на перших зборах молодечого від ділу СУА в Нюарку, який завязавіся заходами 28 відділу СУА в Нюарку. На усіх зборах п. Лотоцька промовляла у справах органі заційних та СФУЖО. На запросини Комітету Українок Канади, п. Лотоцька про мовляла теж на вічах в Торонто, Ошаїві й Виндзорі. На вічах в .Торонто і Отаві промовляли також паїні Олена Кисілевська, го лова СФУЖО1, і пані Ірина Павликовська, член головної Управи СФУЖО. Пані Марія Головата, член Головної Управи СУА, що в тому часі відвідала Канаду, зложила привіт від СУА на вічах В Торонто і Ошаві. У тім часі відбулись теж в Канаді наради членів Головної Управи СФУЖО. У справі газети Наше Життя просимо передплатниць пода ти негайно зміну адреси, бо числа вертаються недокручені, за я- кі треба оплачувати іпо 2 центи від числа, а це непотрібний ви даток г шкода для газети. Просимо теж .повідомити негайно, ко ли бодай одно число до вас не дійшло, подаючи точіно свою а- дресу. А вже рішуче не можна задовжуватися з передплатою. Віримо що ніхто не' бажає кривдити свою власну гаїзету неточ ним плаченням передплати, тому зараз таки вишле 2 дол. на продовження висилки газети. ПАНІ ПАВЛИКОВСЬКА ВЕР НУЛАСЬ ДО ЕВРОПИ Пані Ірина Павликовська, го лова- Обєднання Українського Жіноцтва нан скитальщині в Европі що прибула до Амери ки у жовтні, 1948, щоб взяти участь у Світовім Конгресі Ук раїнського Жіноцтва у Фила делфії, відїхала 4 травня кора блем з Ню йорку до Европи. Бажаємо пані Павликовській багатих вислідів в її дальшій патріотичній праці. БЮРО ПРАВНОЇ ПОРАДИ ДЛЯ ДП Українські вишивки на вигравку на користь фонду видання творів Лесі Українки. Справа видання творів Лесі Українки в англійській мові йде вперед. У березні ц/ р. відділи 5, .3(1 і 60 СУА в Детройті зг ладили свято Лесі Українки з якого-прибуток 400 дол. присла ли до Централі СУА на видання цих творів. Інші відділи. СУА присилають теж гроші на це видарня. Обєднання Українських Жінок на еміграції в Німеччині при слало прегарні вишивки на вигравку, поміж відділи СУА. При слано гарні обрусики з серветками, доріжки та блюеочки. Ко жний відділ повинен взяти вишивку на вигравку і в той спосіб помогти у виданні тцорів Лесі Українки. Подбайте заздалегідь. Пишіть до ЦентралііЯО вишивку, а через літо можна легко пе ревести продаж книжечок щоб_в осені, на .перших зборах відді лу, або при якій іншій нагоді, зробити вигравку. Кожний відділ одержав уже квестіонар на 1949 який про симо негайно виповнити й прислати до Централі. Екзекутива СУА. В середу, від 7 години вечора. В суботу ві'д 10 рано до 8 вечора. У цих днях і часі 1 можна відвідувати Централю СУА, або кликати телефоном — МА 7-7945. Дирекція ІРО повідомляє, що в Ансбаху відкрито бюро правної поради для ДП, що мешкають в одній з таких ок руг: Ансбах, Дінкенсбюль, Ай- хштет ,Брлянген, Фойхтвангея, Форхгайм, Фюрт, Гунценгавзен, Герсбрук, Гілполштайн, Гехст- шадт, Лявф, Нойштадт, Нюрн берг, Пегніц, Роттенбург, Шва бах, Шайнфелд, Уфенгайм і Вайсенбург. Бюро даватиме інформації та поради, щодо прав чужин ців у Німеччині, та спішитиме з радою і допомогою в пи таннях господарської і соці- яльної натури та в питаннях е- міграції і репатріації. ЩО ШТУКА, А ЩО НІ? Зростати б літа — не штука, але набути знання, виробити міцний характер, змагатись за удосконалення себе і окружеін- ня — це штука. Впитися на весіллі — не штука, але бути тверезіш се ред пяниць — це штука Бути терпеливим* коли ніхто тебе не дразнить — не штзжа, але задержати рівновагу ду ха й терпеливість, коли тобі докучають приятелі Й су'ігіди — це штука. Критикувати когось, чи ш ось — не штука, але зробити кра ще — це штзжа. Кланятись —- то не штука, але пошану мати — то штука. НА ПРЕСОВИЙ ФОНД. НАШОГО ЖИТТЯ Відділ З Ню Йорк, Н.. Й. збірка 29.00 7 Акрон, О. '10.00 44 Бостон, Масс. 10.00 45 Манчестер,/Н. Г. 15.00 49 Боффало 20.00 АполоНія Дзюма, Бронкс 10.00 Анна Ганиш, Гемтремк 6.00 Т. Мельничук, Джемейка 5.00 Ольга Струк,’ Филаделфія 5.00 Марія Передак, Честер 3.00 А. Челюк, Торонто, Онт. 1.50 Анна Луцька, Детройт 1.00 ЦЕНТРАЛЯ ОДЕРЖАЛА У КВІТНІ, 1949 Річна вкладка і організаційний фонд: Відділ 7 Акрон, О. 20.00 24 Елизабет, Н. Дж. 20.00 25 Клівленд, О. 20.00 44 Бостон, Масс. 20.00 45 Манчестер,. Н. Г. 20.00 49 Боффало 20.00 5..00 10.00 5.00 5.00 5.00 5.00 На помічну канцелярійну силу: Відділ 25 Клівленд 10.00 45 Манчестер, Н. Г 10.00 49 Боффало 10.00 Резервовий фонд: Відділ 45 Манчестер 5.00 49 Боффало 5.00 На працю СФУЖО: Від. 28 Нюарк, Н. Дж. 20.00 На європейських делегаток: Від. 49 Боффало 20.00 На Фонд Матері й Дитини: Від. 49 Боффало 22.00 Передплати прислали: Марія Фецашин, лівленд 6 Анна Бодак, Бруклин 5 Олена Штогрин, Фйладеліія 5 Олена Мураль, Клівленд 4 Анна Снайчук, Боффало 4 Марія Сена, Детройт‘ З Марія Ґурґула, Канада 2 Т. Мельничук, Джемейка 2 Анна Гнатюк, Елизабет 2 Катер. Шемердяк, Шикаго 2 По одній передплаті: Марія Передак, Марій Гайдак, Анто- ніна Челюк, Анастазія Кердил, Марія Васко, 'Тетяна “Солодка, Анна Ганиш, Марія' Чорній, Ан на Лахман, Ганна Романчич, Марія Марусевич, ванна Бен цаль. Анна Сивуляк, фін. секр. Марія Бабяк, касієрка. Друкарська помилка В Нашім Житті за квітень ц. p., в дописі з Бронкс, на сто роні 9-ій було подане помил ково імя Єва Ханів, має бути Єва Хомів. При кожній нагоді памятай- те Про пресовий фонд Нашо го Життя, щоб забезпечити його розвиток.
Page load link
Go to Top