Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8
НАШЕ ЖИТТЯ-OUR LIFE Наші ряди скріплюються Урядовий орган Союзу Українок Аме рики, виходить кожного місяця. -Редакція й адміністрація, 866 Норт 7-ма вул., Филаделфія 2 3 , Па. Передплата у Злучених Державах $2.00 річно, на пів року $1.25. В Канаді $2.50 -річно, на пів року $1.50. Поодиноке число „20. центів. Official monthly publication of the Ukrainian National Women’s League of America, Inc., 866 North 7th Street, Philadelphia 23, Pa. Subscription in the United States $2.00 per year —$1.25 for 6 months. Subscription in Canada $2.50 per year, У г year $1.50. Single copy 20 cents. Вже в часі Світового Кон- гр е су У кр аіїис ьког о Ж ін о цт в a. •було видно, як потрібний є світовий осередок, де коорди нувалася б праця українських жіночих організацій. До Пре зидії Конгресу наспіли сотки ПИ і СЄМ, привітів і ‘проектів ре золюцій від жіночих організа цій цілого світу з такими до- маганн-яіми. Конгрес створив Світову Федерацію Українсь ких Жіночих Організацій (СФУЖО) і доручив тимчасо вій Управі знайти звязок і під держку усіх жіночих організа цій у світі. Хто досі піддержав СФУЖО? Перш за все Союз Українок Америки ^з 52 д .ід ділами. Він дав почин Конгресові і до нього фактично, як до світо вої Централі, зверталися вісі ін ші організації. Союз Українок Америки це одинока самостій на жіноча організація Амери ки. Канада має 4 домініяльні ор ганізації. Досі заявили вступ- лення до федерац ії;/Союз Ук раїнок Канади, домініяльна ор ганізація з численними відділа ми, і^Організація Українок Ка нади зо своїми відділами. Тре тя домініяльна організація — ІШга Українських Католицьких Жінок заявила свою прихиль ність і після виповнення всіх (}юрмалі>них кроків в найближ чому часі вступить також у члени СФУЖО. В Аргентині працювали досі дві центральні секції при Про світі і товаристві Відроджен ня. З нагоди Світового Коїн-, гресу Українського Жіноцтва вони відбули спільні збори, на яких ухвалили дати піддержку Конгресові і вислали пропдзи- ції резолюцій. Після Конгресу ініціяторки тих сходин працю вали дальше для створення но вої незалежної організації. І так 2S лютого відбулись ос новуючі збори_Союзу Українок АргентиниГСоюз Українок Ар гентини заявив своє вступлен- ня до СФУЖО, назначуючи ре презентанткою' свою голову паню Ніну Оінацьку. Місце у Президії Федерації для пред ставниці з Аргентини було ще залишене Конгресом. Можемо радіти тільки, що український жіночий рух в Аргентині зро стає. У Бразилії немає.ще й досі самостійної української жіно- чої організації. .Існує там Жі ноча Секція при Українськім Товаристві в Сао Павло. Вона сердечно дала піддержку Кон гресові і жіноцтво приготуєть ся до зорганізування власної самостійної організації. В ос таннім часі виїхали зо скиталь- щини до Бразилії- жінки з ор ганізаційним досвідом, так мо жна сподіватися що скоро й там постане самостійна жіно ча організація. Так виглядає досі американ ський континент. £■ Жіночі організації в Европі із захопленням прийняли ство рення СФУЖО. Перше відгук нулось Об'єднання Українських Жінок на Еміграції в Німеччи ні зо своїми 68 відділами по і цілій Німеччині. Дальше Англія, де досі на слідком місцевих умовин пра цює покищо як автономна сек ція при СУБ. їхня організація відбула недавно перший зїзд жіноцтва в Англії, на якім ви брано Управу й делегатку до СФУЖО, паню І. Вітошйнську. В Бельгії працює жіноча Секція при УДК, якого голо вою є пані 3. Витязь. їхня ді яльність після Компресу знач но повжвавилася. В Австрії працює Союз Ук раїнок, який подав заяву всту- плення і готовість тісно спів працювати. Головою є пані Г. Совачева. Тако щ у Франції Союз Укра їнок (в Парижі) має дати свою заяву. Так, що незабаром усі осередки в Европі будуть о- хоплені Федерацією. Досі не охоплені ще ті те рени, де українська еміграція щойно п оселюється, а це: Ав стралія, Парагвай; Венезуеля. З Австралії голова Федерації о- д/еріжує вже перші відомості про організованість жінок. Можна сподіватися, що в ко роткому часі постане й там на ша жіноча організація. Перед українкам#, що досі ще не мають свО'ЄЇ жіночої ор ганізації, стоїть обовязок гур тувати свої розпорошені сили і ставати з нами у спільні ря ди. І. П. Entered us‘sferond class matter July 8, 1944, at the Post Office at Philadelphia, Pennsylvania, under the Act of March 3, 1879* В День Матері З нагоди Дня Матері вітаємо всіх українських матерей і ба- ж аємощ об їхній труд був свідомим ділом а не лише важкою від робленою працею, й щоб їхні діти йшли дорогою .життя з ідеа лом любови, справедливості та служби свому народові. Нехай цей День Матері крім родинних побажань буде теж днем розважання і підрахунку досягнень свідомої українки гро мадянки. / За нами пройдений шлях і перед нами ще важливі завдан ня. Мати яка п^одовжає і зберігає не тільки життя родини, але й нації, має велике і відповідальне завдання. Безперечно, укра- * їнсьікі матері дбаю ть’ про своїх ідтей,. щоіб гарно їх виховати і вивести в люди, але вони мають також і національний обовязок —любити рідну землю, яка страждає у неволі, і працювати для неї, для її визволення; а теж і дітей навчити щоб ішли за доб- брим прикладом матері Ґтак само не переставали трудитися для цієї великої ідеї. Українська мати завжди перемагала найважчі труднощі. У найчорнішу добу терпінь нації вона зберігала те воігнище яке спільно творило негаснуче життя всієї нації. Вона переходила хрестні дороги і "виходила переможцем. У її силі духа перша надія й перша запорука перемоги української нації й визволен ня України* У новій добі лихоліття українського народу українська ма ти на Україні рятує рід свій від загибелі, вона рятує, українську націю. Таксам о. рятує українській рід і мат» скиталка, а та кож ті молоді украйкй ідо взяли зброю в руки і .пішли як члени УОА до. нерівно'Г боротьіби з ворогом окупантом нашої рід ної землі! Союз Українок Америки, а теж всі інші українські жіночі організаації:по світі, що недавно об'єднались у спільну силу, це велика- сіімя українських патріоток, свідомих своїх завдань і сво єї великої’ місії як матерей родин і цілої нації. Де ми‘не жили б, куди доля нас не Минула б, завжди про це памятаймо, і в День Матері це собі особливо пригадаймо і по- - становім — ще більше трудитися для свого народу і його виз волення. ТТостановім собі до цього великого діла заохочувати наши£ дітей і всіх наших племінників та всіх близьких і дале ких земляків. Нехай цей гарний День Матері стане у нас днем обнови думки, любови і посвяти для великого національного діла. З такими думками зустрічаймо цей день, а тоді він стане у нас не тільки днем особистої радості але теж і днем підрахунку на ших досягнень і днем нової надії. Наш дім — наша кріпость Після ЗО-літньої руїни ще засталась українцям, де вони не жили б у світі, тільки одна сила, одна кріпость. Та сила —- це дім. український, підставава кріпость нації, яка, як сказала Оль га Кобилянська в поІЙҐст^Апостол Черні,” “своя мала Україна”. І власне у чотирьох стінах нашого дому, на якому кусни кові, землі не стояв би той дім, під яким небом не був би його дах, ми, жінки, маємо плекати й розвивати усі ті цінності, що* ними під цю пору так дорожать всі державні народи. Нічого у цій малій кріїпості не сміє пропадати надаремне. Послух стар шим рангою у цій малесенькій громаді не має бути прикрим о- бенвязком, а виробленим зрозумінням для самої ідеї наказу й підпорядкування своєї власної волі під волю громади, чи вищо го у ній. Виконування своїх обовяізків у родині не сміє бути прикрою конечністю, але випливом великої чесноти, що їй на імя “обо- вязковість”. 4 Патріотичне виховання (можуть його в однаковій мірі на вчатись молоді й старі) мусить бути таке обовязкове й само зрозуміле, як те що вже змалку навчають чнас молитися, не кра сти, чи не брехати. Не маємо своєї держави, не маємо великих матгріяльних засобів, але маємо: свій дім. Цю малу кріпость, що до неї нема нікому ніякого права, що її не можуть контролювати чужинці — де ми пани. Як багато ми жінки’ маємо і якими великими багатствами розпоряджаємо, і — як мало їх -використовуємо!^ Тому будьмо не тільки матерями, що приводять на світ і годують, але й весталками, що бережуть вічний воігонь на свя тім жертівнику. Уважаймо, що піддержувати -святий вогонь любови до сво єї землі й народу, мусимо ми. Тож пильнуймо, щ об часом не пригас тоц вогонь, і щоб історія нас не засудила. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
