Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
ПРИ ГРОМАДСЬКІЙ РОБОТІ (Продовження) яонила ціль віча, і попросила до вступного слова паню Д. Когут, членкиню Золотого Хреста, яка сказала про діяль ність українського жіноцтва в Америці, зазначила що жінки щиро' працюють в організаці ях, а доказом цього є що ук раїнські жінки З'єдналися в од ну велику громаду, як тут на американській землі так і на скитальщині, і щиро працю ють та помагають українсько му загалові. Головна бесідниця п. Паївли- ковська передала привіт від скитальців, зясувала ціль сво го приїзду на СіКУЖ та свою поїздку по Америці. Вона представила нам страшне по ложення скитальців, знищення війною нашої рідної землі, й терпіння яких зазнав наш на род за часів окупації німецької і большевицької, коли кати не щадили ні старшого ні наймо лодшого, не було в них мило сердя для нікого, а кожний ждаїв коли це скінчиться. Не скінчилось, одні зостались під наїзником червоним, другі о- пинились на скитальщині. Жит тя на скитальщині нужденне, бракує всього що людині до життя потрібно', а найгірше бідують діти, матері і старці. П. Павликовська дякувала всім за щедру поміч, за протести і за телеграми які американські українки слали до Вашингтону, щоб скитальців охоронити від репатріяції до Совітів. Дальше, вона вкаїзала на по требу дальшої помочі для тих. бідних дітей щоб не дати їм загинути. Просила щоб виси лати папери для скитальців, щоб не боялись що вони бу дуть тягарем тут для тих що їх спровадять. Вона запевнила що ніхто не буде тягарем, вони собі раду самі дадуть і працю вати будуть для себе і для ук раїнського народу. Пані Р. Пусило промовила до жіночого загалу щоб жінки за писувались до жіночих органі зацій, а особливо до Союзу У- •країнок Америки бо лише зор ганізовані жінки можуть бага то помогти як скитальцям так і бідним дітям. Вона просила щедрої пожертви для них. Дальше, друга головна бе сідниця пані Ребет згадала на перед про значення С і КУЖ, про важні резолюції які ухвалено’ на конгресі та обовязки які жіноцтво прийняло до спов нення. Сказала нам про бо ротьбу нашого народу і під- польну геройську УПА. Вона не має потрібної зброї ані при пасі®, іпроте на дусі не упадає але дальше веде боротьбу з московською ордою, і поти будуть боротись наші вояки поки не буде визволена Укра їна, і настане ані одного наїз ника на їх рідній батьківщині. Також апелювали щоб помог ти УПА. , По цім переведено збірку, я- ка принесла $440. Збіркою зай нялись: Олена Мураль, К. Ґаіб- рівська, М. Федик, п. Олексик, п. ґнот, п. Лев, О. Степаадк, І. Малахоївська.’ Жертвували: 60 від. СУА $20, ЗО від. СУА $15. По $10: 14 від. СУА, То». Згода, від. 368, тов. св. Петра і Павла, Укр. Банк, сестр. св. По $5: Г. В. Степаяик, М. Репущияський, І. Купчевич, М. Павук, М. Рудик, А. Гевусь, Р. Павлишин, І. Тремблюк, адв. І. Тарнавський, Ф. Мураль, С. Нубійська, М. К. Ґабрівський, Р. Завінська, Шмагала, Е. Смільчак, п. Крупка з Детрой ту, Міш., Н. Задерецький. По $3: О. Каплиш, М. Коло дій, І. Семенюк, п-ні Адамович. По $2: Н. Олексик, В. Гусар, М. Левиїцький, М. Задерецький, М. Олексик, К. Косць, С. Заде- рецька, Е. Михась, Т. Папа, В. Стиранка, П. Купчик, П. Мо- жиловський, М. Молодець, І. Юнич, Ц. Дарвал, М, Жук, М. Купчевич, Е. Гринька, А. Гуд- рий, М.~ Чорній. Золонц $1.50. По $1: М. Кривий, Ю. Возьна, М. Валь, М. Баюн, А. Дідик, Т. Урман, А. Макілка, М. Луков- ■ська, М. Різун, А. Клим, М. Тимчина, Я. Сьвідрик, М. Трем блюк, о. Д. Лещишин, М. Фе- сачин, М. Савин, М. Юрчицшн, М. Юрчаїк, М. Дідик, М. Га- бель, М. Малаховська, Маслов- ський, Д. Струсь, М. К. Павли шин, М. Матіїшин, А. Єлись, М. Франг, Б. Скоратко, К. Лабик, Т. Антів, М. Лежан, М. Будова- нець, М. Оіншцак, М. Свідрик, М. Кузик, М. Купчевич, М. Ка рась, М. Капраль, М. Нидбаль- ський, М. Біловус, М. Візіль, М. Садовська, Е. Гринька, Д. Когут, П. Купчик, М. Тарчан, Ж. Медвідь, К. Гадридяк, Каї«, П. Мариновський, Р. Волянся- кий, С. Мельник, Масурич, Ле- вицький, І. Опода, В. Мураль, Шуманський, К. Волинська, А. Декан, О. Гречковська, Т. Ку- хта, Г. Голобець, Г. Пукач, Т. Стефаиик, К. Шумера, С. Бу- чинська, М. Мураль, Ф. Май- гер, А. Бучивська., В. Волянсь- кий, Д. Гавриляк, Полка, А. Пе тро, І. Тремблюїк, Денега, М. М., В. Гузіль, М. Мазур, С. До- буш, Ю. Бончук, М. Мічел, Г. Кальницький, М. Федик, С. Па- лівода, М. Беразіцька, Кравчук, пані Кухта, Сербай, Федорчак, Е. Лалюк, Різун, Бусько', Ска- лецький, І. Жук, Шеґда, Гаври ляк, С. Мазоловський, Колодій, А. Кальницький, Олексик, С. Турчек, Сеіндій, Гусак, М. Пу кач, Кузьда, Ю. Томачіко, Бри каймо, М. Капраль, Кукіз, С. Данилович, Г. Кальницький, М. Гудоанська. Решта дрібними. Віче закінчено відспіванням “Ще не івмерла Україна” Комітет віча складає щиру подяку всім, за численну участь і за щедру пожертву. Нехай Бог дасть доброго здоровля до дальшої пращі. До збірки до лучено $37.50 з 25-літнього ю- вілею пана і пані М. і А. Явор- ських, а теж $25 з 25-літнього ювілею пана і пані М. і Ж. Пи скливих. Р. 3., секр КЛІВЛЕНД, ОГАЙО Праця нового відділу 25 СУА Перші збори 25 відділу Со юзу Українок відбулися 16 сі чня. Організаторка цього від ділу, п. Розалія Пусило, від крила збори молитвою. Потім вона промовила до зібраних і пояснила значення організації Союзу Українок Америки і по просила присутніх, щоб ви брали собі голову і писарку, до переведення вибору повно го уіряду. Поставлено канди даток і вибрано однодушно п. Р. Пусило головою а п. Б. Гри- чковську і п. М. Лещишин, пи сарками. Тепер п. Пусило, як голова, попросила п. Лещи- шин, щоб перечитала статут Союзу Українок Америки. Всі приявні вислухали кожну точ ку з великою увагою і задово ленням. До уряду увійшли: п. Розалія Пусило, голова, л. Катерина Галицька, заступни ця голови, п. Бронислава Грич- ковська, рекордова писарка, п. Михайлина Лещишин, заступ ниця, п. Анастазія Вівчарська, фінансова писарка, п. Парас- кевія Вол, скарбничка. До підприємчого комітету: п. Катерина Савчин, п. Юстина Блищ, п. Ева Горошко, п. Со фія Газдинська. До статутової КОМІСІЇ: п. Анна Небожук, п. Бронисла ва Гричковська, п. Розалія Пу сило. До контрольної комісії: п. Катерина Кісіль, п. Анна Ши- манська. Наглядачки хворих: п. Катерина Мураль, та п. Юс тина Блищ, Опісля голова попросила у - сіх членкинь щоб замовили со бі часопис Союзу Українок, „Наше Життя” По вичерпанні точок голова п. Пусило, закри ла збори. Знову 13 лютого відбулись перші святочні збери нашого відділу. Голова п. Пусило перечита ла під грімкі оплески привіт з Централі, висланий головою, панею Лотоцькою. Дальше сказала що бачить що у нас є щира єдність і охо та до праці, а це буде на ко ристь для нашого відділу і ці лої організації. Після зборів членки приго товили смачну перекуску, а тс з нагоди що наші членки п. Кі сіль та п. Вол обходили роко вини їхнього весілля. Підчас перекуски п. Гричковська іпо просила членкинь пожертву вати на пресовий фонд Нашо го Життя. Збірка пр-инесл* $ 2 0 . 00 , які зложили: по $2.00: п. Розалія Гіусило, п Катерина Кісіль, п. Анна Ній- манська; по $1.00: п. М. Ільків, ті. Б. Гри чковська, п. Е. Горошко, п. П Вол, п. А. Ольхова, п. М. Голо вецька, п. А. Небожук, п. Ю Мисик, п. М. Лещишин, п. К Мураль, п. К. Голдер, п. К Купіневич, п. К. Галицька, п. К Савчин, п. Р. Свідрик, п. Ф. Гу зіль, п. А. Віївчаровська. Решті дрібними. Б. Гричковська, М, Лещишин, писарки. КЛІВЛЕНД, О. З родинного свята на допомо гу вдовам і сиротам на скитальщині Дня 29 січня родина і прия телі влаштували срібний юві лей подружжя панству Яворсь- ким. Родина і гості, всіх коло сто осіб, засіли при столах в салі Українського Народного Дому. Вечерю започаткуваї многоліттям в честь ювілятів п. Іван Денеґа, як староста. Вч-асі вечері промовляли чле ни родини і приятелі. Прибув і •син Володимир з каледжу і Кентокі. Не забули також пе ревести збірку за якою промо вляв п. Миколай Задерецький Збірка принесла $37.50 яку ви слано через Централю СУА ю фонд матері й дитини на ски тальщині. С. Л., членка СУА. КЛІЇВЛЕНД, О. Примірний ювілей Родина пана і пані Пискли вих зробила їм несподівану гарну забаву, з нагоди срібно го ювілею. На це родинне свя то прибуло багато рідні, своя ків і приятелів, але не бракло і членкинь Союзу Українок А- мериіки. Треба згадати що пан ство Пискливі гарно знані >в нашій громаді. їх можна всю ди побачити, чи то на церко.в> нім підприємстві чи на товари ствах, а спеціяльно для Союзу Українок Америки пані Писк-і лива щиро працює і завжди! помагає. Тож щоб цей ювілей був знаний не' лише у Клівлен-: ді, п. Пашковська, заступниця 1 голови ЗО відділу СУА і сестра пані Пискливої дала пропози цію щоб зібрати жертву на я- кусь ціль. ■Коли гості засіли до вечері і добре погостилиоя, так пан, Пашковський, швагро і старо ста, погратулював юві^ттам, дякував гостям за числеклу у- Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
