Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
подовження.) ні .Сестри ,Василя«ки. Також гостили .ми перший раз мило го дорогого.„гдстя, бувшого премієра міністра- Карпатської України, проф. Юліяна Ревая. Дотаоруги жіноцтва 26 від ділу 'згуртована нова еміграція, 'пішла теж наїм назустріч Д .пер ший раз -відді-града українсь- кий вертеп під назвою “Дивна віч в Карпатах” .образ у від мінній фо-рмі, як .мтс-звикл» бу ли .оглядати. ,На мотивах суча сної доби, боротьби за золю і свободу- України, змалювали картину глвбяку ї зворушливу. •Після сценічної програми, ■голова відділу, пані Нроконо- 'Вич, П'Р'ИЕ!Італа зі-бра'НИ'Х іГО€;теїі і дал і>щ е • ве денн я ді-роі$>а,ій пе редала пані Х єемяйк ,-; •пояснення про ;.Святий*Ве‘іір .на р.-і|дні-й землі і.-доклйіка-ла др слова місцевого дароха. /ог- Шмондюка, а .іютім -о. .Дюба- ЧЄВСЬ і КОГО. Дінщиаш дтромевцявад; були згадані ,(айіери!кан¥и, ..Ще ірдваг замітна' промова випаїмшла:. пр о граму. < Кед-гість, .фщиир.. іпрешєр Д^арпад^щеї- їіроф. Ревай, засував іщш.ишє-. святкування -‘нд рідвдхгз^мдаху.- та агадаід. 1 * С£СТЄр.,: . ДКІ у. :СТР'^}-',4 ’ і Р.Є|>Є с Н- дувані, .иіідаоаг моаят^с^ кращу додю всього’ уцрайісь- кого народу. ?No :всі ііі :знає7;; мо ” - ок^зда, ■к оди- на"щ. в й^к d^_зщ; іг ” яіє^ нехай йому; присвічує та- іка" вільність і. свобода ж в А- мери ці ”. У ’відповідь II. Де^іЛНі .флова місцевого •Кон-пр.есо&о-го Комі тету побажав;. “Щоб Бог доз волив скоро на таку зміну, щоо ми могди, -в найближчому часі вже стрінутися з паном мініс тром у Києві і там скласти йо му побажання” Пані Водкер, у гарній сим патичній промові переповіла американкам про значення Святої Вечері, про значення сценічної картини і про зміст бесід окремих промовців. Щ и ро -нагороджено її .оплесками. ■Коли ,в;сі промовці ©иеказади , своє захоплення відсвяткуван- ня,м, ми кденки 26 .відділу. С о-, юзу Українок Америки, почу ваємо себе до-милого обовяз- ку зложити, як «айщирішу по дяку ■ iiv Романові Дац-кові і п. > /ІУ^арії- Gли'винсьікї'й, „як голов- • ним організаторам і викона#- -■ цям сцени,,а. також пану і пані Зах.аріКїв, Цсіні -Дадко, п. .К-о-ре- ;‘ц.укощ,.- in.^;ro^imeB.cb.KOMyf п. Даицаїюаі,. п. Целюхові, п. Бо,- Є'ЧКОВІ, II. С«ТИ;ВИНСЬКОМу л. Редчукрві, які знаменито віді гнали- -свої.ролі, а • також цаіііо- -,.му дорогому.- довголітньому декораторові.. і художникові, .•’пану Руїнці ,і всілі милим, гос тем. Прибуток з Ьшрезн .буде - .роздоділдаий-* в, .-половині на • будору. едрцевіОЇ української : иі-код», та .в ..половині ла до-' ?бродійні цідіг які проголошені будуть на сторінках .ііреси. ""w ‘ ’ w;': А нн ^ і Ш ійш . ,м адщ г£н Р^нГзбори 26 ^иаддіяу^бУА :В .НЄДІЛф,,2:6 ,груДШї, ЦІДбу- лй-сь .рінні ..збори .26 відділу СУА .імені Ольги .Басараб. Збори -віямр^ла: лі^дсідаиця! п. Марія Прокопович. Перечи тано протокол;І Прийнято без змін. Потім вибрано п. Марію Бу- дор до переведення виборів, а та побликала паню Ганиш як секретарку.- Голова зборів покликала предсідни-цю щоб здала звіт зо своєї річної праці у нашім від ділі. Предсідниця пані Проко- по'вич сказала що працювала по своїх силах і все старалася щоб усе було як найкраще. По дякувала члевкам за співпра цю через цілий рік та сказала що добре 'Є .провадити уряд як членки е активні і працюють всі разом з урядом. Дальше наступали звіти всіх урядничок. Всі- .вискакували своє вдово лення .і дякували нленкам за сшівпрацю, , а чдащки- пагорок- ДЖ}ЙаДІІї y?pa2®No4.QK РрІМКНіМИ оплесками. До уряду wr цей рік УВШ4ЦЛИ пані: Марія Прокопович, голо ва; Ол. .Бабій і -Юл. ;Кульчиіць- ка, заступниці - годода; .Ев. Гу- зар, рекордева с&кр., :Кат. Хо- мя'К, ^артуйц-издз;. Ан. Ган»ш,. касіерк-а; -ЗаблоцМса; заступни ця; '{Осте-. Приібнла-, ;:фщ._.:Сйкр.; Хурщ, ні: ДДелюх, ,С,теііько, Хкачук. -До . іграрорФв---п;ані: Бабій, Ди- ДІЦ^; Ц^дюх, Д о : пдар^емчрго : -'КОадітЄт^па«і;.;Шія-Жуль'ЧИЦЬ- -ка, голова;- ?ПащТкачук, .Бук, ■В.іддика.чСліпак, Герула, .Кроч- «щька. Щ лШ ' ti ІГудьзе,^щд. Задідатез^кв х&фйх .цапі: Бу- ДОр, Бук до Г;ат?ки до 'Дощ. -Кщ. дні: ..ІЗро- копойщ, Хамя|{, .Бр.йло. Д е легатки до Конгресового Комі тету пані: Демян і Заблоцька. ■Пані Васько кореспонденційна секретарка Наш відділ уладив минулого року ось-такі підприємства ‘■‘Щедрий Вечір на У країні”,.ве чорок в честь старого і нового уряду, свято концерт на честь Ольги Басараб спільно з дру гими відділами. Дано пикни-к в нарохія'льнім парку на яікім у- ладжено “Українське Весілля” а теж виставу комедії “Свек руха” в Українській Хаті. Та кож .було .2 “бінґа” Чистого прибутку з тих всіх підпри ємств за 194-8 рік було S.L801. З .того .призначено на різні до бродійні цілі: На парохіял-ьну .школу в Гемтрамек $445, на даруики для скитальців в .Европі 320 дол., на УГ1А $250, на пресовий фонд “Нашого Життя” $42, .вкладки до Щентралі, $40, делегатка з Европи ф 0 , ‘Конгресовий Комі тет ’-$50, загальний комітет що провадив кампанію для дітей і. Европі $$0, іСлужйй Божі аа хворих -членккнь'$10.50, на цві- ти ддя їПШіерщих чяеіНіашь або- їх .чоловіків ?/□, .на .цвші до Божого аГробу $5, «а яданку до церкви $5, дарунки для органі-' за цій в день ювілею $ 20 , деле гатка .тй конгрес з відділу 60 дол. Разом видано за 1948 рік $1,.582:50. Також членки нашого відді лу ходили колядувати на До 7 помо-ровий Ко-мітет і закодяду:- вали $416, з «аси долржено' $ 1 0 0 . і ііроіні ®іддагно-..до Дрпо’~ моговото -Коміте-ту’. Наш відділ брав теж участь в Амеїрнкансь- кім’ Червонім Хресті і Комюии- ті 'йеот. 3»бр»й':^аші івнидаїШ- до призначеннх ірсхитуцій. гК. іКобасч, секр. «Каї^шнія «на ліресовий 4 * * Нашого Ж ит - та і^од'^шкаєть- ся у березці і квітні. ■и* Блянка іГаїриое&ин .Бачіїнська ш Великій Україні ИРМ^ ДЛЯ НЕЗАЛЕЖНОЇ У«РАШ€ЬШї ДЕРІКАВИ (Спогад з pp. 1919-1920) (Продо'вжен-ня.) 'Коли -міністр в ій с ь ік о ів и х справ, генерал- Петрів заснував у Камянці Подільськім Юнацьку вжськоБу школу, членки Союау Українок на предложення міністра Петро.ва. викладали там де які предмети, як історію України, історію української; -літерату ри. Цей ПОЧИН П р ИЧИНИіЕ'СЯ 3 ’ -великій мірі до збільшення поваги і впливу Союзу Українок серед нашого громадянства. У вересні, 1919, Союз Українок заснував майстерню військового білля, де сотні жіноїк,, членів СУ працювали безкорисно і тижнево від- егавлю,вано= тисячі ком>плетів білля для війська на фронт. Не звичайно було зворушливе коли бачилось паню Петлюру, дру жину головного отамана, як бігла .щодень до “майстерні’', щоб і своєю працею причинитись до того доброго діла. Матеріали до майстерні рдотдрало міністерство: здоровля,. а;.веяку техні-чну піддержку давалQ нам. міністерство військових оправ. Союз У- країнок в Камянці -Подільськім займався незвичайно, жваво до- мі*чю- для зіби'іі’ів. В першій мірі заснував '“столшню” для. збіг- ців, у якій греин’ могли -здорово 1 і дешево харчуватись, -©після «=!====?====я=^=====« ^ас^о^ано з'рамені СУ “чаиню дая збігців і ранених козаків” В обох цих підприємства^ -прадавали членки СУ’ зовсім безплат но, щла-даючй доволі багато ^іраці, я к *лр.и зоргангзуванні так і при <%оваджерні (ік. На утворенні “чайні” були присутні: мі ністр Леєрів, міністр иСУВігшк, і гпредставники урядових кол. Крім цього Союз УКіраївокvnaiaгав збігцям, зокрема жінкам, у вишу- кадщ^праць^УіЯ,діяльність нашої організації була доволі.широка бо як я вже згадувала, в Камянці Подільському згуртувалась ве лика кількість збігців з усіх частин України, що були зайняті чужими військами. Треба відмітити, іцо^ опіка- ;йад збігцями з боку уряду Директорії, а зокрема міністерства галицьких справ, була дуже дбайлива, так що підмоги вплачувані збігцями виста чали вповні на прожиток. А суспільно-громадянською сторін кою і поміччю 1 у вишуканні праці займався СУ. Жінки з-бігці о- держуючи грошову підмогу, могли всяку суспільно-громадську працю виконувати, безплатно. •В межичасі зеднані обі українські армії відібивали на- всіх фронтах успішно ворога. Особливо ^лискучий був похід обох злучених .армій на Ки.їів, який увінчався здобуттям :К^«ева 31 сер пня, .19,19 р. Це був вершок воєнних успіхів українських, :армій в боротьбі за українську державність в роках 1918-1921. З наго ди цеї в.едакої перемоги Союз ,Українок улаштував у .прегарній салі к^юбу Імені .Тараса Шерченка ^свяггоннцій вечіргканд^рт, в яко>іу взяли участь -наші визначні артисти як пані Дррощенко і пані Оксана Бірецька. Для 3 'б^ІИ.ЖЄННЯ . обох урядів і вирівняння деяких політичних різниць Між-иши, гнаша жіноча .орга^ізадш ушшт-овувала вечо- рЬдоклади, в яквх.брали участь представники уряду Директорії, Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
