Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
НАШЕ ЖИТТ Я—О U R LIFE E S B s s B p a B s e s s B s s s s s s B S B B a B s s s e s B B B S B S s s s a s s s B S S B s s a B B s s s s s B S B s a s s & s 5 шт СФУЖО З наших таборів на скиталь щині щораз більше народу розїздиться світами, шукаючи кращого життя і .праці, але все це люди молоді, по більшій частині самітні, а як з роди нами то тільки тоді коли є працездатний батько, який дає запоруку удержання своєї ро дини. Є тільки одна категорія • мешканців таборів яка досі не рушена, наче' забута всімй. Це самітні матері з малолітніми дітьми, вдови по тих що на війні погинули побиті бомба ми при каторжній праці, по мордованих гітлерівця ми, большевиками. Хоч ці жінки переважно молоді, або в се редньому віці, здорові, здібні й готові узятись до кожної праці -й напевне були б найкра щими, найпильнїшими робіт ницями, — • їх жадна держава не покликає на роботи, не дає змоги виїхати, бо в них нема чоловіків, яких одиноко вва жається за опікунів, живителів родини. Через те самітні мате рі з дітьми не всилі рушитись, через те десятки і сотні наших дітей по таборах марніють, у- падають здоровям на все жит тя. Чи нема на це ради? Пока зується що є. Провід Світової Федерації Українських Жіно чих Організацій яка у своїй програмі в праці має теж по міч українськи скитальцям, звернувся за дорадою у цій справі до компетентних чин ників і довідався що якщо піднайдеться приміщення і працю для матерей з дітьми, тоді мож'на буде виробити для них дозвіл .на «переселення, да ровий переїзд морем, поміч у- ряду праці у винайденні від повідної праці для матерей по містах, по'міч в уладженні ди тячих садків і т.п. Після цьо го у Винниіпегу відбули нара ду проводи централь: Органі зації Українок Канади, Ліги Католицьких Жінок, Союзу У- краї'нок Канади, разом з голо-- вою Федерації Оленою Кисі- лєі ВС ько ю , м істоголовою на Канаду п. Євгенією Ситник, членом Управи Федерації й головою Обієднання Українсь ких Жінок на еміграції п. Іри ною Павликовською, і по ос новному’ обговоренні сіправи постаноівлено приступити до праці. На перший початок рі шено кількадесять матерей з дітьми старатися примістити на фармах. йде літо, робітниць там треба не мало, а дитина чи й дві в господарстві не буде заваджати. По цій першій пробі в найкоротшо'му часі треба старатись забірати і дальші, що з найбільшою ту- гоЮ' ждатимуть овоєї черги. х Незалежно від того треба під готовляти прийняття на працю матерей і по містах (на робо ти по фармах робітнях, дохо дячої послуги). Хоч це може декому здаватись досить тру дне, однак так радять собі з добрим успіхом словаки, жи ди, меноніти й інші, а ми хіба не гірші за них. На скитальщині делегатури О і УЖ уже роблять списки са мітніх матерей з дітьми. В Ка наді жіночі централі ведуть підготовку працю, щоб еконо мічно і справедливо розподі лити матерей з дітьми, щоб на одну околицю не припало за багато, а на другу яка може .більше зробити, замало. Мож на бути певними що по приїз ді перших матерей і задовіль ній .першій пробі, не організа ції будуть про-сити щоб прий- мити матерей, а до організацій будуть фармерські родини зго лошуватися просити таких ро бітниць. Щ об уся праця ішла справ ніше, В'арто по відділах орга нізацій, розподілити її відпо відно. Покликати до життя: а) секції підшукання приміщень у місті чи на фармах, б) секції звязкові, які переводили ;б ін- тервю з прибу'вшимй і зайня лись відпровадженняім їх на місце призначення. До цієї секції належала б теж контро- ля нагляду, в) секції контакту з канадійськими організація ми суспільної помочі від за- гально-канадійських організа цій яка мала б завдання вже тепер обговорити оправу під шукання- відповідної праці для жінок, виєднання помочі від ізагально-канадішських органі зацій, г) секції освітні, які під готовили б -приміщення дітей у школах, а менших в дитячих садках, захоронках, (на час коли матері будуть зайняті працею), ґ) потрібна і секція медичної помочі^ яка мала б завдання порозумітися з міс цевими лікарями щоб давали лікарську поміч, до того часу ПОКИ ЖІНКИ НЄ будуть охоп лені загальною суспільною о- пікою, д) ф'ітансові секції які займалися б збіркою фондів та влаштуванням імпрез на кори'сть помочі Матері й Ди тині. На ту ціль, на перші ви трати получені з цією справою збирано датки на .жіночих ві чах що їх уладжувала в бере зні п. Павликовська. Народ виявляє свою культу ру не дільки тим коли спосе- ред нього виходять великі лю ди, -письменники, поети, вче ні, славні герої, але теж і тим,, на скільки, він вміє пошанува ти тих великих людей і тоді коли вони ще живуть та па мять їх коли їх вже не стане. Одним із способів вшанування великих людей є ювилеї. По клін і шана живучим або гідне святкування для їх народин чи смерті. От наближається день яким повинно відмітити не тільки українське жіноцтво але й вся українська гро-мада. Це день 29 червня в якім перед 100 рока ми прийшла на світ Ольга Пе трівна Косач з роду Драгома- нових, мати найбільшої укра їнської поетки Лесі Українки. Ольга Косач знана в нашій літературі під псевдонімом О- лени Пчілки. Олена Пчілка не тільки визначна письменниця й поетка. Вона велика заслужена громадянка. Вона перша про пагувала словом і чином зближення східної України із західною, тоді коли Схід був під московським ярмом, а За хідна Україна під Австрією. Вона належала до перших що звернула' належну увагу на красу нашого народного мис тецтва, народних вишивок, на родної пісні. Вона зразок не- вгнутого характеру, патріотки що вміла виховати всіх своїх дітей на свідомих діяльних ук раїнців, що оперлись МОСКОВ СЬКИМ впливам, не кинули рід ної мови, й кожне працювало для добра України. Вона мати Лесі Українки. Століття з дня народження Олени Пчілки повинно бути відзначене й відовятковане всім українським громадянством, де воно не жилоб. Обовя'зком жі- Треба теж класти велику ва гу на зацікавлення цією спра вою місцевих жіночих канадій- ських кол, які часто теж радо причинилися б навіть фінансо во, до загально-харитативного Діла. 'Виконання цього високо гу манного, христіяеського і па тріотичного діла запишеться золотими літерами в історії праці українського організо ваного жіноцтва і буде дока зом що українська жінка у всіх обставинах гідно сповняє всій національний обовязок. Олена Кисілевська. ночих організацій, уже робити підготову до гідного відсвят- кування цього ювілею. На скитальщині в таборі в Новому Улмі живе дочка О- лени Пчілки, паїні Ізидора Ко сач Борисова, зо своєю доч кою, зятем і трома внуками. Теж на скитальщині живе внук письменниці, визначний пись менник Юрій Косач, напевне між скитальцями знайдуться ще й люди які письменницю знали. Варто щоб вони поді лилися своїми спогадами з на годи ювілею. Треба теж под бати щоб крім усіх наших ча сописів, подали хоч короткі вісти й часописи тих народів серед яких нам приходиться жити. Про це все нам слід подума ти негайно, якщо хочемо гар но вшанувати память Олени Пчілки. Олена Кисілевська. * * * У звязку з ювілеєм століття народження, Олени Пчілки по дається Централям організацій що входять у склад СФУЖО до відома, що їм буде розісла но реферат про Олеїну Пчілку. Доручається теж щоб усі цен тралі припоручили своїм від ділам і делегатурам як най краще відсвяткувати 100-ліття: народження Олени Пчілки й помогти їм своїми порадами та .по змозі постачанням від повідних матеріялів. Доручається теж подбати щоб на “Жіночих Сторінках” як і в часописах взагалі були подані згадки про письменни цю. Чи треба ж казать що тебе не забуду? Нехай не турбується серце! тво-є! ' З останнім диханням хіба я по- збуду І думи й кохання мо-є?! Плена Пчілка. ІТАЛІЙСЬКІ МОРЯКИ ПРО ОДЕСУ Одеса — місто брудне й не^ впорядковане. Мешканці жи-| вуть цілком відтяті від світу і! не знають, як виглядає життя, і на Заході. Перед харчевими крамницями довігі. черги. Таке враження оправила О-! деса на італійських моряків. Ці! моряки відставили до Одеси | два італійські торпедовці, від-] дані Совітам на підстав миро-і вого договору. Світова Федерація Українських Жіночих Організацій В І Д С Л І В Д О Д І Л Століття з дня народження Олени Пчілки
Page load link
Go to Top
