Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
З приємністю зазначуємо що 26 відділ СУА в Гемтремку виявив велике зрозуміння ваги часопис}; Наше Життя, присила ючи цим# дням# даток 70 долярів на. його піддержку. Щиру по дяку складаємо, 26 відділові й ставимо його як приклад для дру гих відділів,, СУА. СУД. Кожна члеека повинна, мати й гордитись від- зда^ом сррєї організації, та завжди ЇЇ носити. До цьо*го часу від знака СУД, прегарна ждвто-сщя цііпилька з тризубом і буквами СУА, була мадещька й ледве помітна. На бажання членок ми цю відзнаку цоібі^шили, не зміняючи її виду. Але тепер вона кош туватиме по 2 дол. Гроші треба вислати наперед. Найкраще бу де коли членки відділу зложать гроші на зборах а уряд замов ленню перещ.це до Централі. (^цроц^дщуіотіь Щ}ЦШ з дітьми з Німеччини, На поклик Го лодної Управи Світової Федерації Українських Жіночих Орга нізацій ('СФУЖ)), ціДДіл 28 СУА в' Нюарку зоїбовяізавш спрова дити 4 оео^и, які не маїрть нікого що вислав би їм новий афі- девит (запевнення праці й помешкання). Цей відділ 28 від дов- щрто вже;^часу оіпікується новими українськими імігрантами. Відділ 2S зріс дуже сильно числом членок 'НОВИХ Імігранток, які працюють> рамя Щ рамя із старшими члекками в повній гармонії й порозумінні, Тому то праця 28 відділу є така видатна й гідна наслідування. Централя СУА запрошує цією дорогою всіх Українок но вих імігранток вступати в члени відділів СУД у .місцевостях де вони живуть. Ще раз пригадуємо урядам відділів СУА щоб негайно при слали щипрвнвді, квестіонарі. Статистика членок приготовляєть ся, Потрібні т щ точні адреси урядничок та інщі інформації які зазначені у квестіонарі. Дл я успішного і скорого полагоджу- вання справ у Централі потрібна кооперація всіх членок СУА, а найперше урядів, відділів. Просимо справи не протягати відкла данням і точно иа листи відповідати. Чи Ви відновили свою передплату на 1949 рік? Екзекутцвіа СУД ОКРУЖНА РАДА СУА—ПРО ЩАННЯ П. ПАВЛИКОВСЬКОЇ І ПРИВІТАННЯ П. ІВЧЕНКО Филаделфія Загальні збори відділів СУА филаделфійської округи, про щання п. Ірини Павликовської, голови Об'єднання Жіночих Організацій на еміграції в Ні меччині, та привітання -п. Люд мили Івченко, місто-голови О- бєднання Жіночих Організацій що приїхала на сталий побут до Америки, зложилися щас ливо иа один день 10 квітня ц. Р- У великій салі Товариства Горожан, при Фр.енклин стріт, зібралось того дня велике чи сло громадянок і громадян щоб послухати звітів про ді яльність філадельфійських та околичних відділів СУА, й о- собисто попрощати й привіта ти дорогих нам усім гостей, п. Павликовську і п. Івченко. Приїхали теж представниці 28 відділу СУА з Нюарку, та п. О- лена Гординська-, друга місто- голова СУА, що живе в Нюар ку. Збори відкрила молитвою п. Анна Сивуляк, голова Окруж ної Ради СУА у Филаделфії. До президії запрошено- п. О- лену Лотоцьку, Катрю Ярош і Марію Бабяк. Звіти зложили: Марія Хомин, відділ 20, Олена Што’грин, відділ 41, Марія Гри- горець, відділ 42, Антоніна Кульчицька, відділ 46, Емілія Слободян відділ 48, Олена С. Страйт, відділ 52, і В. Ґалама- ґа, відділ 57. З черги промов ляла голова Окружної Ради^ п. А. Сивуляк, даючи короткий звіт про діяльність Окр. Ради, від ЇЇ останнього зїзду в 1942, зазначуючи що підчас війни такі загальні збори не відбу вались. Коли тепер є можли вість, треба відновиди перед воєнну активність усаджуван ням спільними силами відділів, поважних імпрез, як свято ге роїнь, або день жінки.. Націо нальні свята уладжує филадел- фійська громада й тут жіноц тво має виказати свою актив ність. Окружна Рада є членом филаделфій'ської Ф е д е р а ц ії Жіночих Товариств і Ради Жі нок -при Інтернешенем ЬнстиТу- ті. Панна Люба Головата, моло да скрипачка, стипендистка СУА і Пенсиліващя Юниверси- ті, дала доклад в англійській ?лові на тему: чому кожна аме риканська українка повинна бути членкою СУА. Вона зясу- вала вартості СУА як українсь кої організації в Америці, йо го звязки з американськими жіночими організаціями, пот ребу таких звязків та важність приналежності до СУА моло дого тут родженого покоління для пропагандивно-культурно- освітної ділянки. Після ділової частини дня, усі гості перейшли до другої салі де була приготована ве черя, та почалась прощально- вітальна частина. Тут зцо-ву п. Сицуджк відкри ла вечір та попросила п, Ма рію Головату др переведення програми. Перша з головних бесідниць була дані ірщ а Пав- ликов-ська? Пррщаючися з. Дме- рикою ,.передала свої враження за час 6-місячного побуту в А- мериці й Канаді, намічу к>чи притім програму дадьщрї цра- , ці Союзові Українок Америки. ІЩаіновра гостя підкреслила о- ісофливр наш обовязр-к вивез- 1ти із скитальїщири жінрк з ідітьми, щоб врятувати, цю МР ІЛО д.ь для українського народу. Вона просила відділи СУД ви силати нові афідевити (запев нення праці й помешкань) як найскоріше та обіцяла негайно з поворотом до Німеччини прислати списки, тих жінок і дітей. Друга головна бесідниця п. Людмила Івченко, що кілька днів перед тим 'Приїхала з Ні меччини, вітала своїх нових знайомих. Вона підкреслила велику ролю жінки українки на вільних землях та завдання яке українське організоване жіноцтво Америки взяло на себе, тим що так успішно пе ревело Світовий Конгрес Ук раїнського Жіноіцтга і покли кало до життя Світову Феде рацію Українських Жіночих Організацій (СФУЖО). Вона розказала про великий підйом духа українського жіноцтва розсіяного по всьому світі, ко ли розійшлась вістка про ці дві важні', події, Конгрес і СФУЖО, як радувався ввіесь у- країнський світ що наше жі ноцтво здало свій іспит так знаменито, що ми не всилі уя вити собі, як радісно буде тим за залізною заслоною коли вони про це таємними,,ДОрог гами довідаються. Нема’ найменшого сумніву що СУА став тепер осередком українсь кого світу, не тільки задній ща сливого положення Америки але й тому що ми були відваж ні взятись за це велике діло, казала шановна гостя. Пані Q. Лотоцька, голова СУА й місто-голова СФУЖО, дякуючи за признання для СУА прощала, тремтячим від зво рушення голосом п. Павликов ську, що за такий; короткий час свого побуту в Америді стала для нас усіх такою близь кою і рідною, та просила як найскоріше вертатись до Аме рики. Вітаючи п. Івченко, вона заз начила що членки СУА нетер пеливо очікували пані Івчен- ко, що були дуже розчарова ні коли дізналися що не дове деться дам вітати її на Кон гресі, що тепер радіємо її при їздом, та .що праці для неї ми багадо приготовили. Пані Головата покликувала ■ще багато місцевих громадя нок і громадян, а споза місце вих промовляли п. Анна Нас тюк, голова 28 відділу СУА, і. адвокат Кузьма з Нюарку. На закінчення корисно й приємно переведеного дня відспівали всі гості спільно ук раїнський національний гимн і гимн. Союзу Українок Америки. На зборах і на святі було ви дно дуже багато нових лиць. Були це нові імігранти що так як, завжди і на цю громадську імпреїзу громадно прибули. Ми всіх їх радо^іярємо- серед нас і віримо що нове жіноцтво бу де ставати в ряди СУА та зба гатить ащу- прдцю і надбання для українського народу. Прибуток 25 долярів з цієї імпрези призначено на фонд Матері й Дитини. Катря Ярош, секретарка зборів. НД ПРЕСОВИЙ ФОНД НАІІІОГО життя Ню Йорк, Н. Й. На день 27 березня пані Е. Крафчук запросила до свого гостинного дому членок пер шого відділу СУА і знайомих на чайний вечір. При веселій гутірці пані Ликтей згадала Наше Життя та попросила приявних зложити датки на підмогу-для нашої газети. Всі радо згодилися і зложи ли: Е. Крафчук, Ю. Козачок і П. Дерих по 2 дол.; П. Кра вець, К. Дроздик, В. Кравців, М. Еванчук, Е. Ликдей і М. Жатковська по 1 дол., разом 12 дол. Крім того пані Краф чук дала маленьку вигравку що принесла 6.40 до. Всі 18.40 відіслано до Централі СУА на пресовий фонд. Складаю щиру подяку п. Крафчук за гостин ність, а всім приявним за дат ки й участь. П. Дерих. ЗНАЙДЕНО З МАЛЮНКИ Т. ШЕВЧЕНКА В Естонії знайдено Три неві домі досі малюнки Тараса Шев ченка, які віддано до музею в Києві.
Page load link
Go to Top
