Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8
Вісти з Австралії Савеля Стечишин Користайте з городовики та овочів Подаємо виїмки з цікавого листа пані Лідії М. яка близь ко' вже рік живе з чоловіком інженером в Австралії. Як бачу, Ви цікавите ся життям в Австралії. Так ко жний із далеких країн думає, що Австралія це екзотичний край повен таємниць. Тимча- сом ця країна' ~іало чим різ ниться від всіх інших, хіба де якими відхиленнями фав:ни та флори: Загадкова вона хіба тим, що так віддалена від дру гих.^ Навіть підсоння її про я- ке ми мали страшне поняття, зо-всім- страшене не є. Ми на приклад є в найтеплішім пунк ті NSW', -але аж загаряче тут не є. Клімат відповідає приб лизно кліматові полудневої I- тадш. (маємо тут багато коло ністів. італійців, які навіть б І Л ЬI IІ 3 а Д О Б О Л ЄН І ТуТ Є Ш'Н і м кліматом як своїм). Само со бою, тут ніколи не бачать сні гу хіба що на високих горах. Найвища гора висотою нашої Чорно гори,, .називається Кос- т-ошко. У нас тепер (лист з 10' березня) КІНЧИТЬСЯ' ліТо, бу- ’ ло-дуже гарне, шкода тільки іі,6 ми'зайняті цілими днями й Змогли його використати як слід. У ;квітні зачнеться осінь, яка-, як-кажуть, має бути соні- Ш'ня 'й терпла. Тепер маємо як раз сезон овочів яких тут ду же багато й різного роду: я- б лук, грушок, слив, морель, -в и н о гр аду, п омар анч, цитрин. “Здивує Вас може що ми знаходимося в пункті найгус- тіше заселенім тубільцями в NSW Я, як піклунка маю на году бачити їх щодіня як паці єнтів-. Вони собі люди нічого, не - такі страшні як їх опису ють в Европі. Навряд, на за гал вони по більшій частині дуже добродушні, письменні та говорять добре англійською .мовою; Рідної ..мови не вжива ють у письмі./Тільки зовнішній вигляд у' -них відмінний: тем ної шкіри, черти лйіця .примі тивніші. як у Других. Я дуже люблю коли маємо у шпиталі дітей тубільців. Воїни дуже симпатичні; виглядають як чо- коляда, а; немовлятка, черво ненькі. “Австралійці-—європейці, на- загал погорджують ними і положення тубільців не зави дне. Практичіно, вони не ма ють тут ніяких прав, (щось і Phone: ї>0Р1аг 5190 І І І NOTARY PUBLIC і j і j REAL ESTATE INSURANCE I 2231 Fairmount Ave. j PHILADELPHIA 30, PA. подібного як в Европі жиди за часів Гітлера, навіть мешка ють в “геттах”). Поїздом не мають права їхати без спеці- яльного дозволу, не мають вступу до каварень та ресто ранів, не мають права земно- власності і т: д. “Щодо о р г а ні з ац і ї у к р а їй с ь - кого-’життя.в Австралії, то на загальних зборах у Сидні 21 лютого вибрано тимчасову “колегію” із 7 членів. Склад її є: п.іп. Володимир Шумський, гол. Олександер Сіверський; Степан Семків, Іван Денис, I- в т Хоптій, Евген Пеленський та Володимир Савчик. Пелен- ський перебрав на себе обовя- зок виготовлення статуту. Мо тором тутешнього українсько го життя є др. Барчинський. “Одночасно висилаю два перші-числа часопису для був ших ДП в англійській мові” (Вони ще не дійшли до Кана ди). З листа пані Лідії М. подала О. Кисілевська, Оттава, Канада. ЖІНКА ДЕРЖАВНИМ СКАРБ- НИКОМ ЗЛУЧЕНИХ ДЕРЖАВ Повідомляють з Вашингто ну, що президент Труман за пропонує щоб паню Джор- джію Ніз Кларк сенат затвер див державним скарником Злу чених Держав. Не треба міша ти ці-єї посади з посадою мі- н іст р а ф інаннсів. Державний скарбник це адміністративна посада, його підпис являється на кожному долярові який Дядько Сем виїпускає в обо рот. Коли її номінація буде за тверджена, то -вона буде пер шою жінкою в історії Злуче них Держав, якої урядовий під^ пис буде фігурувати на всіх паперових долярах. Пані Кларк походить з ма лої місцевості Річленд, у стейті Кензас, де була фармеркою, в л а сни цею ж рамниці, директо ром банку, а навіть акторкою і в л а сни цею зібжЄ'ВОто зсшту. Цікаве, що друга жінка, пані Неллі Тейлор1- Росс, яка свого часу була губернатором стей- ту Вайотаїїнг, € тепер директо ром американської митниці. * Пані Кларк- млє^49 літ. ЧИ ЗНАЄТЕ ЩО -перша пошта, на світі була за ведена. в 6-ім—5-ім вв. перед P. ХР. в. Персії/ ‘З помїж сотні пірамід, які були гробівцями фараонів IV династії, найстаршою і най більшою е піраміда Хеопса, збудована в 2344 р. перед Р. Хр., коло міста Меімфіс, -яке зникло без сліду; Перший правний кодекс, ви дав лонський король Гам- мир Ш ¥6трйй- •'жив у 2240- 2185 перед Р/Хр. Пайова машина на кораблі б 'гла -ЄіОший раз примінена в 1807 о.-через Фултона в Аме риці. Знаний усім образ “Тайна Вечеп*” був намад^ г~ат^-; ве ликий Флорентійським маля рем -нардо р;іг ‘ ' Т 452- 1 *>] ° Прийшло літо, а з ним буйні городи, смачні сочисті лі'т.ні ягоди. Не бракуєгцієі городо вики та ягід по міських рин ках. Такою щедрою рукою об дарувала 'природа літо своіми скарбами. Треба з цього скар бу користати, бо літо швидко промине. ородовина та овочі це цін ний скарб, то ціла тайна здо- рс'вя і до-вгого життя, la шко да тільки що люди ще досі не навчились цінити цих плодів землі-, як важних оздоровлю ючих чинників. Нераз шука ється здоровя в аптиці, в лі каря, тоді коли городина ста ріється на городі. Нераз гос подині журяться тим вічним питанням, що сьогодні варити, а -не подумають, що якраз го- родовина та овочі дають пов ну розвязку цим питанням. Здоровя можна поліпшити го родиною та овочами* а ще й притім зменшити видатки на харчі. Зєл'Єнолистя городовина маз р°лик'* вартість v відживі. Крогі збагачується v кількості заліза через городо-ву зелень, чого ціле тіло оживає і румя- ниться лице, відпорність до ін фекцій збільшується, зір по правляється, волося набірає ЗДОРОВОГО полиску, ЗМОрШіКИ на лиці вигладжуються. Зеле- нолиста городовина багата на вітаміни, такі субстанції які є конечними для життя. Тих ві тамінів є кілька, та визначне місце, займає вітамін А який ТВОРИТЬСЯ ІБ зелені при співді- янні сонця. Чим зеленіша го родовина, тим багатша на ві тамін А. ^ Цей вітамін також знаходиться в жовтій городо- вині подостатком. Довільне споживання вітаміну А у сві жій городевині та овочах дає кращу запоруку здоровя. Довільна кількість Біітаміну А із зеленої городовини по правляє ріст у дітей і впливає на їхній загальний розвій. До бре відживлювані діти розви ваються краще умово і п на- іи,і поступають з більшим ус піхом. Друтим важним вітаміном в городовині та овочах це віта- ун Ц, або так звана аскорбова кислина. У відживі людини цей вітамін грає ,важну ролио. Тіло людини складається з ’ма лесеньких комірочок на по добу цегол v комині. Вітамін Ц творить дрігку масу що це ментує їх всіх разом та. вмож- л ивлюїа но р м а л ь ну п р а цю у тих клітинах в цілому тілі. Та Гейзери, це є джерела з я- киХ'В’ирискує гаряча вода. На ходяться в Ісландії, Північній Америці та Новій Зеландії. Основ нико'м “Школи цині ків” був Антістен (444-365 до Христа), якого наука твердить що не треба ні про що дбати, а бути до всього байдужим. Чим менше людина потребує, то є досконаліша, а нічого не потребують боги. Найбільшим циніком був Діоген із Сінопи (404-323 до Різд. Хр.) який жив у бочці та м£в найменше потреб. В. Сачковська. крім того вітамін Ц має ще ін ші чинно-сті. важні для здоро вя. Недостача вітаміну Ц від бивається кіа здоровлю. іЗаіга- льно .в тілі витворюється недо- кровні'сть і часто 'постають по тілі синяки після легкого уда- рення або навіть потиснення. Часом бувають болі в суста- ва-х подібні до ревматизму. Зуби скоріше псуються з бра ку цього вітаміну. Вітамін Ц мало-стійний і хи мерний своєю вдачею. На ньо го шкідливо впливають такі чинники як довге лежання, н^дбиття або здушення, іва- рення, повітря і вода. Тільки свіжа сира гоіродовина й ово чі дають його подостаткоім. Різні дрібні свіжі ягоди, як СУНИЦІ, червоні і ЧОірнІ 'ПОРІЧ КИ. калина і малини мають пребагатий склад вітаміну Ц. Ці овочі навіть перевишують помаранчі кількістю того віта міну, Досліди вказують що к он сер,ви тих овочів також до сить добре зберігають його на протязі зими. Природна кис лота овочія впливає на устій нення вітаміну Ц. Для того о- вочі треба щоденно спожива ти. Крім вітамінів в городовині та г. овочах є пребагатий склад різних мінералів які викону ють різні важливі чинності, як творення' нових клітин, задер жання рівноваги в рідинах ті ла. регулювання биття серця. Усі відживні складники зу живаються тілам щоденно, то му потрібно щоденно іх від новляти . ДОівільк:е qnожива*н- ня свіжої гоїродовини і свіжих сезонових ягід та інших ово чів дає добрий запас важли вих віджйвних складників. Хто навчився полягати на плоди землі у їжі, той пе-вне задер жить добре здоровя і продов жить своє життя. ІРО ЖАДАЄ ВАЖНИХ ЗМІН В ПЕРЕСЕЛЕННІ Міжнародна Організація для Збігців (іІРО) у звіті ствер джує, що без радикальних змін в дотеперішній -пересе- ленчій акції не пощастить ро- звязати проблеми європейсь ких скитальців в передбачено му часі. У звіті передбачається, що після закінчення діяльності ІРО у червні, 1950, все ще за лишиться 170,000 втікачів що потребуватимуть допомоги ІРО, а 130,000 інших потребу ватимуть охорони цієї органі зації. ІРО доручає ряд змін для успішнішого переведення пе реселення, а таж припинення діяльності ІРО в означеному часі. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top