Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12
Збори Головної Управи СУА В неділю, 2 січня, 1949, в домівці Централі* СУА у Филадел фії, відбулись перші збори нової Головної Управи вибраної на восьмій конвенції СУА, 14 листопада, 1948. Були приявні: Олена Лотоцька, голова; Антонїна Кульчиць- ка, 1-ша заступниця; Павлина Будзол, 3-тя заст.; Олена Мураль, 4-та молод. заст.; Катря Ярош, рек. секр.; Анна Сивуляк, фін. секр.; Марія Бабяк, скарбничка; Олена Штогрин, предсідатель- ка пресової секції; Марія Головата, предс. стипендійної секції; Іванна Бенцаль, організаторка; Тетяна Костик, член контролі; Юлія Маньобська, предс. статутової секції. Свою відсутність виправдали: Олена Гординська, 2-га заст-. голови; Марія Марусевич і Марія Насевич, члени контролі. Бу ли теж приявні: Юлія Летнавчин, бувша фін. секр., і Стефанія А. Ґрицко, член пресової секції. Збори відкрила О. Лотоцька, голова, молитвою, а після предложення програми дня, секретарка К. Ярош перечитала протокол 8-мої Конвенції для перегляду й одобрення. Екзекутива предложила номінацію Юлії Добрянської з Ва шингтону, на предсідательку секції звязків, Стефанії Вовчок з Филаделфії, на предсідательку секції мистецтва і „'Юлії Маньов- ської, з Болтимор, Мд., на предсідательку статутової секції, яку Головна Управа затвердила. Ці три уряди не були заповнені на 8-мій Конвенції СУА. Предс?дателька фінансів Світового Конгресу Українського Жіноцтва і бувша 1-ша заступниця голови СУА, Павлина Пана маренко, з важливих причин не могла прибути на збори щоб предложити Головній Управі фінансовий стан СКУЖ, тому го лова СУА заявила що звіт цей буде поданий до відома відділів СУА в недовгому часі*. Фонд “Матері й Дитини” на який йдуть збірки підчас віч уладжуваних відділами СУА, підчас поїздки делегаток з Европи Ірини Павликовської та Дарії Ребет, є адміністрований Союзом Українок Америки до часу зладження статуту й установлення постійної Управи Світової Федерації Українських Жіночих Ор ганізацій (СФУЖО). Головна Управа постановила що голосування у справі всту- плення Союзу Українок Америки до Світової Федерації Україн ських Жіночих Організацій (СФУЖО) має перевести Екзекути ва через референдум. В даному часі відд їли СУА дістануть по трібні балОти та вказівки. Гроші на оплату членства СУА в СФ УЖО, відділи повинні присилати вже тепер до Резервового Фон ду, зазначуючи ціль. Постановлено що СУА буде афі'ліованим членам Генераль ної Федерації Жінок у Вашингтоні, та що Екзекутива СУА має робити всі можливі заходи щоб СУА ввійшов як член до Крає- вої Ради Жінок Америки, (Нешенел Кавнсил оф Вимен оф Аме рика). Головна Управа просила О. Лотоцьку дальше редагувати Наше Життя та висловила подяку за добре редагування часо пису, офіційного органу СУА. О. Лотоцька згодилася продов- жати цей обовязок до того часу поки інша редакторка не знай деться. Для англі'йсьдої частини Нашого Життя згодились пи сати: Олена Мураль і Антоніна Кульчицька. Передплата Для Ка нади має бути підвищена до $2.50. Місячна платня за редагуван ня ві'д 1 січня, 1949 є $50.00. Постановлено проголосити три-мі- сячну кампанію на пресовий фонд від 1 лютого до кінця квіт ня, 1949. Наступна 9-та Конвенція СУА має відбутись у жовтні, 1950 року. З уваги що це буде 25-літній Ювілей СУА, постановлено доложити всіх старань щоб до того часу видати твори Лесі' У- країнки в англійськім перекладі. Відділи мають посилити збір ку для цього фонду, щоб видана книжка Лесі Українки появи лась на конвенції. Члени Головної Управи мали нагоду оглядати знамениту ко лекцію керамічних і деревляних виробів які привезла п. Ірина Павликовська, та збагатила і так вже велику колекцію україн ського народного мистецтва СУА. Пані Павликовська привезла теж прекрасні албоми делегатур ОбєдНання Українського Жіно цтва в Німеччині. Вони надзвичайно цінні для історії українсь кого жіноцтва та багаті матеріялом для історії української ски- тальщини в Німеччині’. Вони будуть в архіві Централі СУА. Го ловна Управа прийняла їх з одушевленням та заявила свій по див і глибоку подяку. ОУЖ за прегарну працю і справжній кня жий дар. На внесок Анни Сивуляк, уступаючої предсідательки сти пендійної секції СУА, Головна Управа постановила уділити од ну стипендію для Люби Головатої, членки 52 молодечого йїдді- ВЕЛИКИЙ ВКЛАД УКРАЇНСЬ КОГО ЖІНОЦТВА В ІСТОРІЮ * НАШОЇ СКИТАЛЬЩИНИ Воєнна хуртовина знищила дорїбоїк зорганізованого укра-, їнсьюого жіноцтва. Не тільки знищила, але й затерла (сліди праці, бо нема ані архіву ані матері ялу до історії жіночого руху. Коли піриходиться СЬОГО)- дні .писати про останнє 60-літ*. тя жіночої праці, то з тяжким трудом можна зібрати тільки ледви міиімаїльніі інформаційні матеріяди. З нагоди Світового Конгре су Українського Жіноцтва, Об- єднання Українських Жінок на еміграції в Німеччині зложи ло історію праці цеї організа ції від 1945 до 1948 року. Ко жна делегатура ОУЖ зладила албом своєї праці в якому вмістила історію делегатури від іпоічаїтку існування, рефера ти які буии виголошенії, та бі- -ографії визначних жінок. Сво- ю працю ілюстроівали делега- тури 'В і'ід п о відниіми знимікаїми, які не тільки показують життя і працю українського жіно'ц- тва на еміграції, але також 'ба гато матеріяіду життя наїших скитаїльщів у таборах іНі,меч,- чини. Всі албоми зладжені надзви чайно старанно й артистично, і. є великим .вкладом в історію украшіськоії окитальіщини в Ні меччині. Албоми були вистав лені иа виставці в часі СКУЖ, а тепер передані до архіву Со юзу Українок Америки. Мате ріал цей ■буде доступний для користування всім жіночим ор* ганізаціям, жіночим часопи сам та для істориків жіночого руху. Разом надюлали алібоми; французька зона* один спіль ний ал'бом; англійська зона: Деїлегатура ОУЖ. Білефелд, Ло'сля'р, Геттінген, Гайдеіваз, Райне, Лібек, Батторне, Дел- міенгорсї, Фалкенберг, Ганно- вер.Б'ургдорф, Бравнціївайіг, Га- левдорф; американська зона: Б е р х т е с іг аден, Міттенівалд, Цуффенгавзен, Ной Улм, Бад .Верістоіфен, Біайройт, Елеаи- геїн, Роттенбург, Регееобург, Оібласна Уіправа Регевобург, алібом дошкілля американсь кої зони, Авгсбург місто, Вай- сенбург, А'шафф'енбург, Піонір Касерне, Ерланген, Мінхен, Бе- рісгоф'ен, Валдгайм, Ділітаген. 'Разом є 32 албоми. Цей надзвичайно вартісний мате- ріял передано наразі Союзові Українок Америки до часу, заї ки уформиться бюро Світової Федерації Українського Жі ноцтва. лу СУА у Филаделфії, на продовжування в університеті музичних студій гри на скрипці. Головна Управа вислала привітання і гратуляції пані Ро- зевелтовій з приводу прийняття деклярації Обєднаними Нація ми в Парижі про права людини в цілому світі. .Збори закінчено в годині 7:30 ввечорі. Катря Ярош, секретарка СУА. Українському жіноцтву, дорогим товаришкам органі- зованої праці в незабутній Батьківщині, на скитальщи- ні, на вільних землях Нового Світу—та всім українкам розсіяним по всї'х світах, передаю мої найкращі поба жання з нагоди ХРИСТОВОГО РІЗДВА та НОВОГО 1949 РОКУ Хай сповняться Ваші мрії і сподівання, х^й Господь поможе щоб щастя, воля, Боїжа правда запанували серед всіх народів на землі, щоб і український на род став вольним хазяїном на своїй перепоєній слізми і кровю рідній землі! ОЛЕНА КИСІЛЕВСЬКА ПРЕСОВИЙ ФОНД НАШОГО ЖИТТЯ Гіамятайге завсіди при усіх нагодах про пресовий фонд Нашого Життя. Як усі газети що не друкуються в сотках тисяч або в мілі- онах примірників, ані не спіраються на бизнесавих оголошеннях, Наше Життя мусить мати постійну піддержку своїх друзів — через збірання пресового фонду. Відділи й членки СУА повинні про це завжди памятати, а перш за все усї членки СУА повинні бути передплатницями На шого Життя і безупинно приєднувати йому нових передплат ників.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12 
