Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12
м : Рятуймо українських жінок і дітей на скитальщині Успішне масове українське віче у Виннипегу, в Канаді, на якім промовляли п.п. Олена Кисілевська і Ірина Павликовська п. Ірина Павликовська п. Олена Кисілевська Рятуйте українських жііно(к і дітей які ще залишились на скитальщині в Европі, бо їх не приймає до себе ніяка держа ва! Такий був головний апель і мотив промов, що їх виголо сили Ірина Павликовська й О- лена Кисілевська на великому масовому вічу в театрі Плей- гавс у Виннипегу 20 березня. Обидвох заслужених діячок на громвдоькій ниві, а особли во серед українського жіноц тва, численна виїннипегська пу- блика прийняла дуже тепло і часто переривала їх промови рясними ошюсками. UKRAINIAN RECITALIST AT TOWN HALL Olga Lepkova, foremost Uk rainian exponent of song, will give her third recital, the next under Columbia Artists Man agement will be in New York’s Olga Lepkova famed Town Hall, on. Tuesday evening, April 5, at 8:30 o’clock. In addition to a varied pro-^ gram which includes composi tions by Scarlatti, Handel, Pur cell, Schubert, Verdi, Haydn Tschaikowsky, and which will undoubtedly show the versatility of this well-known Ukrainian , mezzo-soprano, her program 1 will also follow her personal tra dition by including a group of four Ukrainian songs. The latter group includes Barwinsky’s “My Horn eland,” a Lullaby also ar ranged by the same composer, Ludke witch’s' “Someone still re members me” and “Coquetry” by Tchyshko. Miss Lepkova, praised by music critic Noel Straus of the N. Y. “Times” for her voice “of rare quality” and for her artis try, will be accompanied at her forthcoming recital by Erich Itor Kahn, well-known pianist and coach. Віче уладжене Централею Комітету Українок Канади, пройшло надзвичайно успіш но. Велика саля театру була заповнена. Прибули масово послухати рідких дорогих гос тей не лише жінки, але й чоло- е ік и та молодь. Надзвичайно ясними І щи рили словами і з великим за палом змалювала п. Ірина Па- вликовська страшну трагедію українського народу підчіас другої світової війни, нечувані страхіття пі^д (московською большевицькою і німецькою окупацією, а далі незавидну долю українців на еміграції. Вона заявила що українсь кий народ ніколи не припиняв боротьби проти окуіпіантів і тепер продовжує її геройськи ми подвигами Української По- встанчої Армії. На еміграції у трьох західних зонах Німеччини було на по чатку 205,000 українців — чо ловіків, жінок і дітей, а коли вона виїздила на Світовий Кон грес Українського Жініоцтва до Америки минулої осені, бу ло ще там поверх 80,000. Молоді здорові люди далі виїздять у різні країни світу, але залишаються ще на ски тальщині старці, інваліди,а го ловно жінки з дітьми, я!ких ми мусимо рятувати, бо їх не при ймає тепер ніяка держава. Ця пекуча справа була од ною з найважливіших на світо вім жіночім конгресі у Фила делфії, і теїпер перед українсь ким жіноцтвом Канади та Злу чених Держав стоїть велике завдання — спровадити жінок і дітей зо скитальщини до цих країн, забезпечивши їм тут по бут. Ірина Павликовська зложи ла сердечну подяку Комітето ві Українців Канади і Допомо- говому Фондові КУК за їхню допомогу для скитальців, а зо крема подякувала о. д-ру Ва силеві Кушнірові, голові КУК, за його відвідини скитальців, а також воякам українцям ка- надійської армії, як Панчук, Яримович та інші за їхню все бічну допомогу і поради укра їнським емігрантам. Сееіорка українського жі ночого руху, п. Олена Кисілев ська, не дивлячись на свій вік (80 років), у своїй промові ви явила надзвичайну енергію і запал. Вона апелювала до .єд ності українського жіноцтва без огляду на партійіні пере конання чи релігійну прина лежність. Там де неможуть о б єдна тись чоловіки, мусять обєдна- тись жінки і працювати для спільної справи. На українсь ких жінок Канади й Америки, а головно «на жіночі організа ції, спадає великий обовязок — вирятувати українських жі нок і дітей на скитальщині. Це не лише можна, але й мусимо зробити. Ііані Кисілевська, так само як і перед нею пані Павликов ська, закликала до рішучої бо ротьби проти большевизму. Тепер коли світ поділений на два непримирні табори, укра їнці мусять стати по стороні західних демократичних дер жав і боротись за перемогу христіянської цивілізації про ти 6 -е 3*6 О Ж іН о го б о ліьше виз му. Власне на українців спадає о- бовіязок викривати перед сві том злочини московського ко мунізму. При кінці віча -переведено на салі збірку, яка принесла близько 1,000 долярів. Віче відкрила короткою промовою пані Євгеінія Сит ник, голова Централі Коміте ту Українок Канади. П. Ірину Пазликовську представила п. Ольга Войценко, голова С.У.К. Олену Кисілевську представи ла п. Тарновець^ка, голова Ц.У. О.У.К. В першій, коінцертовій час тині виступали: Мужеський Хор під проводом дир. В. Бо- гоноса, який розпочав кон церт відспіванняім гимну „О Канада”; п. В. Михайлівська- Кисіліевська — фортепянове соло; п. Мирослава Лазарович — вокальне соло при акомпа нементі на пяні п. Іванни Прий ми; дитячий танок, який виве ла своєю ’школою артистка п. О. Заклиіі(:ька. Концерт-івіче закінчено відспіванням „Ще ие вмерла Україна” і „Боже щас- ти” (У. Г.) У нашім раї на зеїмлі Нічого «кращого нем-ає Як тая мати молодая З своїм дитяточком малим. Шевченко. Кос Арал, 1849. ЖІНОЧЕ СВЯТО В ЦУФФЕН- ГАВЗЕНІ Дня 4 грудня в українськім таборі в Цуффенгавзені відбу лось урочисте святкування Па- тронки українського жіноцтва св. княгині Ольги. Заходами місцевої Делегату- ри Обєднання Жінок в церквах були відслужені молебні з по свяченням відзнак ОУЖ (з о- бразом св. Ольги), потім був відчитаний реферат голови Де- легатури Г Варварової про княгиню Ольгу, а ввечорі в са лі СУМ був уладжений чайний вечір з концертом. Участь в концерті брали: прибула з Америки до Европи панна Оля Шустакевйч (кольо- ратурний соїпран), оперова спі вачка (сопран) пані Муз-а Ас- трова, пяїні'ст проф. Бюгдаїн Перфецький і соліст-скрштак Василь Босий. П, О. Шустаке- вич проспівала кілька речей в англійській мові та не знаних ще в Европі композицій М. Гайворонського в українській мові. Вечір перейшов у щирій ро<- динній обстанові і затягнувсія далеко у іпівніч. З наддатками до програми концерту висту пали: Богданова, Галина Ха- мула, Филипів, Богданів. Зі брані хором відспівали кілька народних пісень. Вечір відір вав .присутніх від сірих табо рових буднів і переніс у теплі І спогади колишнього життя. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12 
