Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8
ЩО ДАЛЬШЕ ПЕРЕД НАМИ (Продовження зі Сторони 7-ої) з цим мусимо виразно зрозу міти, іцо ми не маємо до роз порядження вбїх виховних чин ників, таких як державна шко ла, державні патріотичні бвята, своє оікруження, радіові про грами, шкільні підручники й загально по'гі^лярна література, на якій сьогодні моЛодь вихо вується. Нам лишається тільки дім, своя церква, своя школа, організації й преса. Ці інсти туції це наш фундамент який мусимо зміцнити й на нім розбудовувати своє дальше жгіття. Українська мати перша му сить у своїм домі подбати про українську душу своєї родини. Це її діло навчити дитину пер ше своєї рідної мови від колис ки. Це ж не таке трудне зав дання. Требаі до дитини гово рити й краще послуговуватися своєю мовою ніж легкодушно сходити на чужу. Коли цей ва жний обовязок сповниться, то все решта піде без великої трудності. ДЙNo має перед со бою осьту важну місію вивіну- вати дитину своєю рідною мо вою. Друґа важна справа у нашій громадській роботі це йаша церква. Це одна стала інститу ція, яка вічно буде жити. Інші організації можуть змінитися з ходом обставин або зо змі ною членства, бо не мають та кої стійності. До церкви гор нуться всі, старі й молоді. То му своя церквй може прекрас но доповнити домашнє вихо вання й спрямувати молодь по ріднім шляху. Українська школа це конеч не розгалуження дому. Хоч по нйших організаціях є українсь кі школи, однак їх процентово до числа' йашого населення ду же мало. До того у. цих шко лах нема ніякого центрального нагляду ані одного- проводу; Періоди навчання бувають рі зні й наука* не -все взірцево ве дена, щоб Данила дітей. Дуже часто приходиться дітей при мушувати ходити до українсь- ікбГщколи • Над сплавок} укра їнських шкіл наше громадян ство повинно зокрема застано витись, бо школа це важливий ййіхбвнЙй чйщник, і при помочі добре веденої школи можна засягти більше число дітей. Та койи хто думає, що вис- тарчить тільки дитину вислати до української школи, й там вона вже навчиться мови^ без потрібної підготови вдома, то дуже помиляється. Дім мусить піддержати шкільне навчання і зокрема підготовити дитину у знанні мови.* заки пііде до- школи. Тісна кооперація між домом і школою конечна, щоб з цеї школи була користь. Додатковим виховним чин ником це шкільні підручники й Дитяча література. На жаль, це одно поле/ яіке в нас дуже бід- н о п ре дстав л яється. В і дчу в а - ється великий брак відповід- них початкових книжочок при готованих на тлі тутешнього життя. Старокраєві видання, я- кими в наших школах й досі послуговувались, не відповіда ють дл'я тутешнього життя. О- бразкй й події та деякі слова дітям незрозумілі й .не цікаві. В Канаді видано дві початкові книжочіки Шклянки й Киріяка, які краще надаються до нав чання ніж старокраєві. Та вдо. датку до цих книжок потрібно ще мати підхожі баночки для дітей написані легкою присту пною мовою, щоб* діти могли самі вдома доповнювати своє читання, так як воно є по шко лах. Добрі байки надруковані на добрім папері з відповідни ми ілюстраціями це дуже пеку ча потреба під цю пору. У нас багато свідомих, доб рих батьків, які з цілої душі бажають навчити дітей свого письма, своєї і-сторії, та одні не мають багато часу, а другі не знають, як до того взятись. Як-_ би у нас була відповідна дитя ча література під руками, на писана легкою мовою, то це була б велика поміч батькам. Над цею справою варта пова жно застановитись, бо літа сходять, і ми можемо таки ду же припізнити, коли не візьме мось до цеї справи без прово- Л 0 .КИ. Відповідними книжочка- ми засягнеться більше число домів, які є віддалені від зор ганізованих центрів. Такі кни жки стануть рятунком для не- одних батьків, які боліють ду шею над тим, що, їх діти виро стають без знання своєї мови й письма. Наші дотеперішні здобутки великі і є чим гордитись. Та притім не можна скласти руки спокійно з ДуМ'КОЮ, що це вже досить. Разом із здобуткам^ маємо деякі втрати, на які слід звернути увагу чимскоріше, щоб ті втрати з ходом часу не перевищили всіх тих здо бутків. Мусимо скріпити себе внутрі, а .то скріпити свої до ми, свої церкви, свої школи, свою літературу, пресу, органі зації. Так як жиди сотками літ скитались по- світі б£з держави і полягали, нд дім, свою церк ву, свою школу, й остаточно в ийш л и п ер е м о жц ям и, т ак и м - самим шляхом і нам треба йти. Саскатув, Саскечеван, Кан. ДВІ МОЛОДІ УКРАЇНСЬКІ АРТИСТКИ НА СКИТАННІ На скитальщині в Німеччині є дві молоді віртуозки які всла вилися своїми мистецькими $ концертами :по українських та борах. Це пянісгка Кляра Скрипчен- ко й скрипачка Окскна Бойко Сймович. ЦЕНТРАЛЯ ОДЕРЖАЛА В СЕРПНІ, 1948 Річна вкладка і адганіз. фонд: Відділ 26 Гемтремк (1947) 10.00 37 Детройт 20.00 55 Рочестер ------ Пресовий фонд: 10.00 10.00 Марія Малевич, Питсбург 5.00 К, Баран, збірка на 'похо роні, Филад. 5.00 Конвенційний фонд: Від. 18 Джамейка, Н. й. 10.00 Від. 23 Детройт, Міш. 10.00 Від. 29 Вунсакет 10.00 Від. 31 Детройт 10.00 Від. 40 Аллентавн, Па. 10.00 Від. 44 Бостон, Масс. 10.00 Резервовий фонд: Від. 20 Филаделфія 4.35 Від. 26 Гемтремк, 10.00 На Делегатки з Европи: Від. 26 Гемтремк 10.00 Передплатичтрислали: Марія Гор}н, Милвил, Н. Дж. З Ю. Шустакевич, Детройт, « З МИХАЙЛО Ф. НАСЕВИЧ Перший Український ПОГРЕБНИК на Филаделфію й околицю MICHAEL F. NASEVICH N.E. Cor. Franklin & Brown PHILADELPHIA, PA. Tel. MARket 1320 Обслуга в день і ночі Анна Слотіляк, членка 48 від ділу СУА у Филаделфії, упоко їлася 10 серпня, в 54 році жит тя. Осиротила 5 синів і три дочки та двоє внуків. Анна Слотіляк походила з ла Корманичі, повіт Пере мишль, Західна Україна. 'Вічна їй память. На поминках 14‘серпня пані Катерина Баран і Пелагія Лу- чіішин зібрали 5 дол. на “Наше Життя” По 1 перед.: А. Зелїско, А. Глинка, М. Кізюк, М. Процай, О. Кріль, О. Штюгрин, Р. Пуси- ло. Phone: POPlar 5190 EMIL КШСНУСКУ NOTARY PUBLIC REAL ESTATE INSURANCE 2231 Fairmount Ave. PHILADELPHIA 30, PA. “БАЗАР” 932 North Franklin Street, Philadelphia 23, Pa* Telephone: MA 7-1392 приймає замовлення на: • Жіночі сукні • Жіноче і мужеське білля • Народні строї • Театральні костюми • Церковні Ризи • Хоругви і прапори ПЕРЕРОБКИ І ПОПРАВКИ Мбжна набути: Всі матеріяли до вишивання НИТКИ — КАНВА — ВЗОРИ World Congress of Ukrainian Women Preparatory Committee 866 North 7th Street, Philadelphia 23, Pa. Прошу зарезервувати білети на: бенкет концерт Готель на осіб в ціні: 2.50, 3.50 і 4.00 дол,- від особи. Приїду дня Книжочка білетів що включає реґістрацію; бенкет і кон церт, коштує 10.00 дол., які можна прислати враз із за мовленням. Імя Адреса Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
