Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8
ДЕТРОЙТ, МИШИГЕН Праця товариства імені Лесі Українки, від. 37 СУА Праця СУА в Детройті роз дроблена на кілька місцевих відділів і ікожен з них окрім членства має своїх симпатиків іТа прихильників, які на запро* шення все відгукнуться своєю участю. Тільки в деяких випад ках відділи лучатьдя під про водом Філії СУА і дають якусь •більшу імпрезу, яка тоді по тягає загал і да'є відповідні ус піхи. Декотрі наші відділи членством великі, інші менші. До тих менших числом нале жить наш відділ. Праця в на шім відділі .все обімежувалась до малих підприємств, але й ті давали-відповідну користь мо ральну й матеріяльну. За оди- нацять років від оснування на шого відділу було тільки дві вельми вдалі імпрези, коли наш відділ до спілки із Золотим Хрестом десять років тому вла штував славне свято в честь Лесі Українки й свято Ольги Басараб цього року на почат ку лютня. •'По скінченні останньої вій ни;, українські організації кину лись помагати скитальцям, і жіночі організації івели перед у збірці одежі, харчів та гроша. Опаковували, обвязували аж пальці тріскали від “шпагату” Двигали це на почту, вистою вали годинами на чергу, щоб дістатись до- почтового щкіон- ця. Усі ці труднощі скоро за бувались, коли наспіли листи від скитальців, від малих діток з гарячою подякою за пакунки. Ці листи давали членкам нове посилення й охоту до пакуван ня нових пакунків. -Наш відділ теж, відчуваючи це народне горе, старався ви силати поіміч до Европи. На' таку ціль уладжуваїв забави, просвітні лекції тощо, й таким чином збірав фонди. І так на річному-засіданні зроблено звіт з нашої праці і членки просять щоб цей звіт дати до Нашого Життя* як це звичайно робить ся кожного року. За останній рік в нас відбу лось пять імпрез, а саме: дві просвітні лекції в честь Лесі У- країнки, одна лекція на тему “Життя на скитальїщині”, одна забава “бінго”, і Святий Вечір. З цих невеличких імпрез за гального приходу було 300 до- лярів, з чого жертвовано на рі зні народні ціллі до1 Европи і тут в Америці: Скитальцям ви слано 13 пакунків з поживою, (З паки по 60 ф. і 10 пачок по 22 ф.) разом 427 ф. поживи. З одежою (вислано 5 посилок (2 паки по 69 ф. і 3 пачки по 22 ф.). Разом одежі вислано на^ 204 ф. Також окремо одну пач ку “Каре” На всі наші посилки наш відділ дістав листи від скиг тальців з подякою, крім тих, що були по 69 ф. На ці м,и не маїєімо' досі жадної посвідки. ,На добродійні ціллі тут в Аме риці наш відділ жертвував так: На видавництво Нашого Життя 25 дол., на твори Лесі Українки в англійській мові 70 дол., на Сиротинець у Фила делфії 25 дол., на Український Сиротинець в Канаді 5 дол., У- країнський Допо.мого'вий Комі тет в Детройті 10 дол., Філія У- країнськота Крнгресовото Ко мітету 10 дол., Американський Червоний Хрест 10і дол., на першу поміч но-воіприбувшим з Европи двом українкам 32 дол., ювілейний дар двом сестриним товариства 20 дол. До цього треба теж згадати, що всі наші зобовязання в Централі СУА також вирівняні. Поза працю у своєму відділі наші членки обовязково брали активну участь в загально гро мадських мдприіємств.ах разом з другими відділами під прово дом Філії СУА, я.к: у міжнаро дній виставці українських зразків в Інтернешенал Інститу ті і в приготовленні українсь ких страв для американських численних учасників виставки, причім наші членки доставили відповідну кількість вишивок своєї роботи на цю виставку. Також наш відділ брав активну участь у “Тревелер Шов”, чер гуючись доглядом при вис тавці у кр аїнс ьк и х п р е д м етів. Свою асистенцію дав наш від діл теж дівочому хорові А-'Ка пеллю при влаштуванні Дня • Матері, розпродажю тикетів і домовим печенням до столів вчасі прийняття. Слід згадати про приємні ве чорі вишивок, де членки зви чайно похилені над іглою, ду же стаіранно по десять або більше разів числять хрестики, щоб не помилитись — вишива ють а потім порять. Само собою, кожна з них вдома са ма більше вишиє, але ці вечорі робиться більше для приємно сті товариської, а це теж треба в організації плекати. Річне зібрання нашого відді лу відбулося в домі п. Градов- ської ,де також запрошено п. М. Сену, заступницю голови Централі,-яка дала нам також звіт з діяльності Централі. То ді вибрано' новий уряд нашо го відділу у такому складі: Доня С. Демрей, голова; Юлія М. Шустакевич, писарка, і вдруге вибрано касієркою А- лександру Небоженіко. Уступаючому урядові за два роки урядування членство да ло повне вотум довіря і так за кінчено річне зібрання, що від- Оул'ося 29 січчнд. Новому уря дові бажаємо- успіхів. М. Пелех, бувша голова М, Градовська, б. писарка А. Небоженко, касієрка. ВІРА (Продовження зі Сторони 5-ої') ми дотепами. — Буде з Віри толк, буде! — казав він уже в дома.—Розум на, вперта, свого досягне. Та одного дня, щось через пів року після відїзду дочки, повернувся батько зо суду за годину, як пішов, повернувся стурбований і — до дружини: — їду у СТОЛИЦЮ1. Приготуй щось на дорогу. Дружина злякалася. — Чому так нагло? Може щось із 'Вірою? Чи здорова? — Ні, ні, це у службових справах. Не розпитувала жінка, бо не втручалась ніколи у ті справи. —-'Швидко повернешся? — Та швидко. Днів за три. 1 поїхав. Не на три дні, а на тиждень. Уже і з установи при ходили питати, чи не писав, бува. Повернувся вночі, вступив до кімнати не роздягаючись, сів на стілець і заплакав. — Ой, Іване, каже, не муч! — скрикнула дружина. — Нема Віри? Так? — Нема! — прошепотів Шку рат. Билась у сльозах мати, била ся з годину, нікому було її зас покоїти, бо наче занімів суд дя, байдуже дивився перед со- Phone: РОРІаг 5190 EMIL КШУСКУ NOTARY PUBLIC REAL ESTATE INSURANCE 2231 Fairmount Ave. PHILADELPHIA 30, PA. МИХАЙЛО Ф. НАСЕВИЧ Перший Український ПОГРЕБНИК на Филаделфію й околицю MICHAEL F. NASEVICH N.E. Cor. Franklin & Brown PHILADELPHIA, PA, Tel. MARket 1320 Обслуга в день і ночі 6-ою, не в силі перемогти влас ного болю. Нема Віри. Лишився тільки у батька в теці протокол слідчо го, й там було написано ось що: 'Віра Шкурат, вісімнадцяти років, належала до організації українці в-державників, що складалась переважно із сту дентської молоді. Розповсю джувала нелегальні листівки із закликом боротися проти “чу жої” влади, як боролись ко лись предки» Вгорі листівок бу ло гасло: За віру, за Батьків щину! Листівки знаходили на багатьох заводах, а також по селах, у колгоспників. Підчас арешту, з боку членів органі зації був виявлений збройний спротив: тяжко поранено двох працівників органу безпеки. Віра Шкурат позбавила себе життя, вистрибнувши з вікна* четвертого поверху. Ц В І Т И на весілля, по хорони й інші оказії замовляйте тільки в укра їнського квітяра Еміліян М. Матковський ДОСТАВЛЯЄ ВСЮДИ В МІСТІ ФИЛАДЕЛФІЇ EMIL М. MATKOSKI 2904 W. Poplar Street Philadelphia ЗО, Pa. Phone: FR 7-5582 ІВАН ГАСИН НАЙСТАРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ ПОГРЕБНИК у Филаделфії В потребі удавайтеся до нас, а дістанем чесну і щиру обслугу. Ціна після Вашого бажання КАПЛИЦЯ БЕЗПЛАТНА PHONES: ST 4-1418 — ST 4-!234 HASYN FUNERAL HOME 2241 North Broad Street Philadelphia 32, Pa. ПРИ ГРОМАДСЬКІЙ РОБОТІ Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top