Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8
ЧИ СУА Є ПОЛІТИЧНА ОРГАНІЗАЦІЯ? Редакція „Нашого Життя” ( ні, ке є сумнівне. Союз У краї- ВІДЗНАЧЕННЯ ГОЛОВИ СУА На .прийнятті яке улади'ла у Филаделфіії нова, укра їнська іміграція для старої (перший раз стара іміграція гостила 'нову), пані Марія Хомин, представниця Об єд нання Українських Жінок на Еміграції, Вручила голові СУА, паиі Олені Лотоцькій відзначення від ОУЖЕ, а власне медаль княгині Ольги й грамоту в якій сказано: “'Об'єднання Українських’ Жінок на Еміграції ріши ло на своєму Зїзді в 1948 році відзначити Високопова жану п. Олену Лотоцьку медалею Кнйгині Ольги за її заслуги на полі організації українського жіноцтва в А- мериці та за її щирі, повні пожертви стараннй нести все бічну допомогу українським жінкам і дітям на ски- таЛьіцйні” За Управу ОУЖЕ Ірина Павликовська, голова—Дарґя Ребет, секретарка На зниімці пані Хомин вручав пані ЛотоцЬкій від значення., По середйіні стоїть п. Богдан Герасимович, нововиібраний голова Організації Нової Іміграції, відді лу у Фи'ладелфїї. Голева СУА, приймаючи відзначений, заявила по дяку 0'б«€ДнайЙВ5 Українських Жіїніок на Еміграції в Ев- ропі, зазначуючи що вважає його як відзначення -цілої організації, -всього членства СоШ у Українок Америки, яке щиро працювало й далі, трудиться щбб .помогти на шим сестрам і братам вигнанцям з Рідної Землі. ЛИСТ З КАНАДИ в Нашім Житті, бо я бажаю за явити Централі СУА щире при знання1 за Те що ©идаїє такий одержала з Детройт, Мишиген, такий допис: Чи Союіз Українок Америки € політична організація? Такі запити час від часу мо жна* почути від членок СУА а- бо прихильників. Для того, думаю, буде корисно, як вияс ниться цю справу на сторінках нашого часопису Наше Жит тя. На мою думку, коли наша організаїціія СУА змагає до ви зволення української держави, то вона є політична. Коли СУА висилає листи, 'меморандуми й інші домагання, чи вияснення до президента, секретаря ста ну, сенаторів, конгресменів та інших державних мужів., то та ка організація певно є полі тична. Коли відділи СУА уса джують культурні, вечорі і на тих вечорах говорять про У- країнську Повстанчу Армію, що бореться за самостійність, за вільне Державне життя в У- дфаїні, а членки всі «присутні складають свої жертви на цих героїв України, то само собою- що така організація є політич на. Коли відділи СУА беруть у- часть в міжнародних виставах і) на них виставляють скарби України і роздають літерату ру з поясненнями цих скарбів, іцьоіго рідного багатства і по яснення про змагання — бо- ротьіб у у кр аїнськ оіг о народу до самостійного державного життя, то така організація є тільки політична. Значить, Союз Українок А- мерики є всеукраїнська полі тична жіїноча організація. Прошу зрозуміти: не партій- но-політиічна, бо є такі жіночі організації- Ми щасливі що маємо нашу жіночу організа цій СУА, що.не бавиться в пар тійність, отаманство, бо якраз через це безголова нанесено в нашу Україну, чужих неприда тних до нашого поля квіток, і ми не маємо вільної держави, а; скитаіВ'мось попід чіуїжй.ми порогами. •Ось глійньте на скитальіщину : партії, отаманство не дає та-- шим бідакам за ніщо конкрет ного, розумного взяігй ся. А можна, багато- добра зробити ДЛЯ ВИЗВОЛіЄННЯ України й вер нутись у вілшу слачиніу рідну землиіціЮ' :як правдиві і Всїми шановані діти України. Амстазіи Г. Біловус * ‘sN # Від Редакції Нашого Життя Ми ПО М ІІЩувМО' іЦЄЙ до пню членки СУА з Детройту, п. А^ настазії Білорус, не Для: диску сії, але для вияснення справи. Дискусію можіна, а часом тре ба, вести про справи й питан ня сумнівиі, а ййтаїння, чи С(УА є політична оргаініїзаіц^іія, а|5о« кок Америки має за собою іс торію, 23 роки успішної діяль ності й /гарного розвитку, він є широко й добре відомий в Америці; й поза Америкою, от же відомі вже 23 роки й його * ціллі, завдання та програма організації, так що дискусія про іце є зайва. Але коли всеж •ще сьогодні виринає таке пи тання, отже й сумніви, то тре ба прилюдно це питання вияс нити. Отож стверджуємо річ відо му й незаперечну що СУА є о р ган із ацщ неп о л ітич на. В Конституції й Статуті СУА, у 5 параграфі про ціллі-й зав дання організації сказаіно: „Ціллю СУА є обєднувати й організувати жінок українсь кого походження, що живуть у Злучених Державах Амери ки, для товариської, освітньої, суспільної й гуманітарної спів праці й діяльності, для взаєм ної допомоги, для культурної й гуманітарної помочі україн цям поза грницями Злучених Держав, та для організованої участі в американському, укра їнському й світовому жіночо му русі. . Цей 5 параграф вираїзно стверджує щ о СУА має ціллі й завдання культурно -гуманітар ні, отже він організацією полі тичною не €. Таксаімо неполітичною орга нізацією був Союз Українок у Львові, є СУКанади, Обєднан- ня Українських Жінок на Емі грації в Евроапі. Таксамо теж і: американська жіноча організація, Дженерал Федерейішен оіф В и МЄН’С Клобс, до якої СУА тепер належить, не є організацією політичною. ;У 2 параграфі Конституції цеї організації сказано: Ціллю Генеральної Федера ції Жіночих Клюбів є обєднати жіночі клюби й подібні органі зації по всьому світі задля вза ємної користі й для заохоти Та спільного заінтересування в освіті, доброчинності, загаль нім добробуті, моральних вар тостях, громадянських спра вах і мистецтві, СУА і всі подібні організа ції не є політичні, тому що їх засновано для ширших зав дань, для виконання програми в багатьох важливих ділянках людського .поступу, а не лише для політики, як засновуються організації політичні. Політика .це знання, уміння1, діяльність у справах держаз- . ного ладу й уряду наїції, або у Еізаєминаїх з чужими держава ми. Таку місію приписують собі організацій політичні, які зви чайно є партійні, але бувають й різно-партійні. Однак правдою є що полі- Шортдейл, Манитоба Хвальна Редакціє Нашого Життя. Пані М. Пірокопович, голова 26 відділу СУА в Гемтраімек, Мишиген, в дарунку дл»я мене запренумерувала Наше Життя і я вже третій рік читаю цей часопис. Прошу помістити мого листа культурно-гуманітарні 'як СУА або Ген. Ф. Ж- К*, а також асе- Кураці)йІні, бизнесові ^й інші, навіть Церкви, коли цього ви магає потреба — складаючи політичні заяви, протести, кри тикують політику уряду, полі тичних організацій і т. п. Організації неполітичні вва жають, що уряди, різні, політи чнії організації й діячі часто помиляються, блудять і про- виеюються, а вони іяк неполі- тичиі у тім- злі непричасні, не наче стоять на сторожі здоро вої Й ЧИСТОЇ політики, й тому це їхній обовязок у важливих моментах нації підняти свій гарний та інтересний часопис, з якого читачі можуть багато скористати й чимало доброго навчитися. бажаю щоб число перед платників постійно й значно зростало, щоб було '-можливе голос. Таксамо СУА виступив нераз у важливих моментах в оборо ні української нації, й тепер тесамо може зробити на своїй конвенції у Филаделфії* Одна че всеж (це буде тільки полі тична заява організації неполі- тичної. Але СУА не може в цін лості присвятити СВОГО З'ЇЗДУ справам політичним, тому що- він маїє далеко ширший обсяг діяльності, й власне через те він тепер дав почин до Світо вого К онгресу У кр а їн сько г о Жіноцтва, щоб цей збір міг у- же повністю зайнятись спр ай вами п о л ітиіЧними, об о роною права української нації до сво боди й (незалежності 'якнайскоріше видавати Наше Життя два рази в місяць. Анна Павлюк тикою займаються також ор ганізації НбПіОЛІТИЧНІ, отже й Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
