Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
Восьма конвенція Союзу Українок Америки буде, як вже відомо нашим відділам, буде 3 жовтня; Програма буде проголо шена в Нашім Житті у вересневому числі. !Що треба зробити? 1 ) 3 уіваги на те що конвенція буде у жовтні, а треба виго товити фінансовий звіт Централі до друку, книжки Централі ■будуть ^аімкнені 31 серпня. Отже відділи мусять вирівнати всі оплати до того часу щоб вони були подані у тому звіті. 2) Звіти відділів які звичайно подавали делегатки устно на конвенції, будуть цим разом друковані наперед, і кожна деле гатка дістане їх при регістрації, а незаступлені на конвенції від діли дістануть їх опісля почтою. Ми дякуємо тим відділам що свої звіти вже привлали, але ■остерігаємо ті відділи що їх ще не вислали, що коли ці звіти не будуть в Цінтралі до 15 серпня, вони не будуть друковані. Щ об обминути опісля багато нарікань що Централя їх поминула, тре ба звіти за останніх 3 роки вислати негайно. 3) Коли хто з делегаток на конвенцію чи на Конгрес не за мовив приміщення в готелі та тикетів на імлрези що будуть в тому часі, просимо це зараз полагодити, пишучи до Централі. В обіжниках- які Централя вислала кожному відділові були ці ін формації подані та ціни готелю зазначені. Просимо уряди відділів та делегаток конвенцї помогти нам якнайбільше часу заощадити полагодженням дрібних справ на перед, щоб цей дорогий час використати для полагодження важ них ділових справ організації, та винести рішення що будуть як найбільш корисні для СУА. Екзекутива СУ А, ЦЕНТРАЛЯ ОДЕРЖАЛА В ЛИПНІ, 1948 ч Річна вкладка і організаційний фонд: Відділ ЗО Клівленд, О. 20.00 5.00 40 Аллентавн, Па. 20.00 5.00 44 Бостон, Масс. 20.00 ------- 55 Рочестер 20.00 -------- Конвенційний фонд: Відділ, 5, Детройт 10.00 Відділ ЗО Клівленд 10.00 Відділ 55 Рочестер 10.00 Пресовий фонд Н. Ж.: Відділ 2 Честер, Па. (збірка) 10.00 8 Бронкс (збірка) 13.00 21. Бруклин (збірка) 33.00 40 Аллентавн, Па. 5.00, п. Роз. Пусило, Клівленд 11.20 п. Аполіна Дзюма, Бронкс 5.00 п. Марія Гурин Ню йорк 1.00 Резервовий фонд: Відділ 18 Озон Парк 10.00 Відділ 30 Клівленд 10.00 п. Анна Бодак, Бруклин 10.00 Видання творів Лесі Українки: Відділ 37 Детройт " 40.00 (вже зложив 60.00) Відділ 46 Филаделфія 30.00 На делегаток з Европи: Відділ 16 Детройт 10.00 Відділ -ЗО Клівленд 10.00 Відділ 45 Манчестер, Н. Г. 10.00 п. Ева' Хомів, Бронкс 5.00 На потребу Конгресу СКУЖ: Відділ 16 Детройт 10.00 Відділ 18, £)зон Парк 10.00 Відділ 43 Вайтстон 10.00 п. Ка-т. Качмар Міннеаполіс 3.00 Передплати прислали: Павлина Будзол, Детройт 5 Марія Марусевич, Ню Йорк 4 Анна Стецко, Гемтремк 2 Марія Ясінська, Детройт 2 Розалія Пусило, Клівленд 2 Марія .Колісник, Вунсакет 2 Евфемія Гузар, Детройт 2 Ева Герула, Рочестер 2 По 1 передплаті: Анна Гна- тюк, Укр. Жін. Товар. (Кана да),. П,. Багринівська, К. Сим- кови'ч,-Анна Бодак, Ева Корпа- ло, Кдтер. Качмар, Анна Тимо- чко, А. Гливяк. Юлія Летнавчин, фін* СЄНР» Марія Бабяк, касієрка. УККАШСЬКЮИ КОМПОЗИ ТОР ФІЯЛА Українська й чужа преса в Европі пише іпро молодого у- країнсьїкого кюміпозиїтора Ю- рія Фіяиу, який тепер живе в Бельгії, де виступає як дири гент. і пяніст. На концертах він виконує виключно свої твори, кажучи що хоче промощувати шлях новій 'музиці, його - музична творчість є вже дуже, багата й різнородна,.. а як- стверджу- УКРАЇНСЬКІ ПОСЛИ В АРГЕНТИНІ В- аргентинській провінції Ен- тре Ріос д-ра Петра Фірмана ви брано заступником президен- та парламенту, а д-ра Юліяна Буськоі’го третім' секретарем. Про війці,я л ьний парламент відбуває сесії в столичнім міс ті Парана. ють музичні критики,, Фіяла виявив великий талант,, і тому знайде заслужене 'признання музичного світу. ЧЕСТЕР, ПА. Розалія Хвалюк померла нагло на удар серця 24 травня. Вона походила зо села Дулїби, повіт Стрий. До Аме рики приїхала в 1914 році вдо вою по першім мужу Івані О- лійник, і оставила в краю чет веро дітей. Вдруге одружилася в 1916 щоці і за старанням доб рого мужа по першій світовій війні спровадила своїх дітей до Америки. Розалія Хвалюк ввесь час жила в Честер, Па. Вступила до 2 - відділу СУА в 1928 році, пра цювала щиро й раділа що Со юз Українок зростає.. Була ти- х^ й щира робітниця, працю вала й помагала у кухні підчас імпрез які відділ уладжував на дохід народних та організацій «IX щлей. Розалія Хвалюк осгіротила мужа Олексу, дві дочки, двох синів і пять унуків. В похороні що відбувся 27 травня членки- ні СУА взяли, численну участь в жалібних лентах, також ве лике число честерських грома дян що її знали, й цінили як щиру українку. -- Спи, дорога Сестро, нехай прибрана американська земля буде тобі легкою. БРУКЛИН, Н. И. Дня 28 травня розійшлась сумна вістка що померла не сподіваною. смертю Анна Єрщ, ве;ртаючися з праді. Вона скін чила своє життя в потязі. Анна Єрш, по батьках Підлужіна, по ходила зо села Накло, повіт Перемишль. 'Прожила всього 48 років. За лишила в глибокому смутку мужа й двоє дітей, сина Симе- она й дочку Ліліян. Покійна була доброю мамою і доброю членкою 21 відділу Союзу Українок і передплатни цею Нашого Життя. Була тихої згідливої вдачі, побожна і жер- твенна, тому була люблена й шанована всіми. Похорон від бувся 1 червня. Спи, дорога Сестро союзян- ко, нехай ця вільна земля Ва шингтона буде тобі пером. А. Бодак, голова 21 відділу ХУА. ФИЛАДЕЛФІЯ, ПА. Дня 12 липня по,мерла у Фи ладелфії, Юлія С-і д л е ц ь к а, членка 46 відділу СУА імені Ольги Басарабової, проживши 76 літ. Вона народилася в Буську, повіт Кам'Яїнка Стірумилова в Західній Україні. До Америки приїхала у грудні, 1925, до дочки Анни Коник. Зоставила у смутку дочку; А«ну, четверо внуків і четверо правнуків. У Филаделфії жила ввесь час у секції Фермавнт. До Союзу Українок належа ла від 1943 року. ПЕРЕД КОНГРЕСОМ Гості які планують приїхати на Світовий Конгрес Українсь кого Жіноцтва, схочуть безпе речно бути- теж на коащерті (піятниця 1 жовтня) й бенкеті (субота 2 жовтня), та мати за резервований готель. В іншо му місці цього числа подаємо блянк який треба виповнити й вислати на подану адресу Д і лового Комітету С'КУЖ, Оголощейгія бизінесові й приріти д о 1 ПіаМ'яткової Книж ки приймаємо вже тільки до 3.1 серпня. Хто вже зібрав такі оголошення (платимо 20 про цент від зібраної суми) зво дить прислати їх якнайскорі ше. Ті що ман>їь білянки ого лошень й ще думають їх збі- рати, нехай не відтягають до останку. Імена; делегаток на Світовий. Конгрес Українсько^ го Жіноцтва будуть видруко- вані в Пам,ятковий Книжці, для того треба щоб делегатки усіх українських жіночих" това риств, сестриіцтв і клюбів були ЗГОЛОїЩеН'І до 31 серіїшя, ц. р. Відадвідь на запроре^ня до ширшого комітету ,СКУЖ тре ба вислати найпізніше до 15 серпня, на адресу: Preparatory Committee WCUW 866-N^ 7th St., PbiUu 23, Pa НА Ф ОВД, НАШОГО ЖИТТЯ (Допис з Н:ю йорку) З приводу четвертої-річни ці як наш син Михайло Дзю ма віддав своє життя як вояк Американської Армії за? свобо ду народів, відпрашено за спокій його дуіші 18 липня Службу Божу. Жаль мені що не можу зло жити цвітів на 'могилі сина, то му посилаю дар $5.00 на пре совий фонд Нашого Життя. Аполонія Дзюма Приїжджайте на Світовий Кон грес Українського Жіноцтва!
Page load link
Go to Top
