Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10
БАЛТИМОР, МД. Піврічна праця 59 відділу іВ січні на перших зборах у- хвалено, щоб пішли щедрувати на скитальців. Членки дуже ра до згодились, не зважаючи на ніякі перешкоди, й защедрува ли 193 дол. З того вислано до ЗУіАД Комітету 150 дол., а 43 на місцебу цекву. В лютім зібрано й вислано для скитальців 155 фун'гів оде жі'. У березні уладили бінґо. Приходу було 124.70 дол. По ловшу призначено на .місцеву церкву, а половину до каси. З того ухвалено на пейнтування галі 25 Дол. УхваЛено також ку пити посуду, за яку заплатили 82 дол. У квітні уладили Свячене на дохід церкви. Усе було готсОзе, писанки, паски, навіть за цвіти не забули, що прикрашували заставлені столи. 1 наша грома да численно зійшлась, і такса- мо наші сусіди про нас не за були а прийшли .разом з нами на свято з Куртис Бей і Ва шингтон, ,Д. К., за що їм наш відділ СУА складає сердечну подяку. О. Маньовський посвя тив паски й сказав вступне сло,- во. Голова пані Маньовська по кликала і представила паню О- лену Штотрин з Филаделфії як головну бесідницю, яка в ко роткій промові з ясу вала наші старокраєві звичаї Що було ду же цікаве для нашого молодо го покоління, котре в більшос- ти старається наслідувати ті гарні звичаї. Тут роджені дів чата гарні писанки пишуть, ви шивають, а які вони з цього горді, і ми теж цим радіємо що .маємо таких дітей що сво го не встилаються, а навпаки, дорожать і при кожній нагоді стають в обороні свого понево леного українського народу. При цій нагоді пані Штогрин представила незавидну долю наших скитальців на котрих ми зібрали 75 дол. і вислали до ЗУАД Комітету у Филаделфії, а 78 з приходу призначено на місцеву церкву. У травні вислано 218. фунтів' поживи до Німеччини для ді тей, У червні уладили бінґо. Приходу було 94 дол., з чого половина на місцеву церкву а половина до каси. Поважані членкині, тепер маємо літній відпочинок, але незабудьте що .по вакаціях ми повинні працю вдвоє збільши ти, бо ми- тут .маємо змогу пра цювати для себе, але и не за буваймо за наших'скитальців і ф и кожний нагоді збираймо іцо можемо. Т. Дмитрів, секр. Про мстивих людей Гнівливі люди звичайно так сами остигають з гніву, як ско ро попали у гнів і скоро жалу ють вибухів. Зате мстиві люди' .не остигають зі своєї злоби скоро. Вони замикають її у со бі, і ждуть нагоди на пімсту. Вони не забувають ніякої об рази, ані суперечки Навіть тоді колй їх -їіросити вибачення. Во ни відплачують все злом і то більшим. За малий жарт від плачують тобі1 нераз довголіт нім переслідуванням, за образу знищенням твого щастя. Пім- ста таких людей розтягається не тільки на того, хто їм чим- небудь докучив, але й на його невинну родину і приятелів. ІДож робити з такими людь ми? Жити ‘з ними дійсно стра шно. Отже стараймося перш за все щоб у нас не вселилась та ка злоба. А коли зустрінемо' таку мстиву людину, то вва жаймо щоб не заходити близь ко з нею. Такі люди Люблять, ц-об коло них сідати “з пога ною і страхом” — це одинока поведінка яка їм подобається. Найліпше від таких триматися здалека. Про недовірчивих людей Є такі люди замкнені в собі, що нікому у інічім .не йірять, на всіх нарікають, з усього неза- доволені. Ніхто таким людям в нічім догодити не годен. Така людина навіть найвірнішого. слугу буде все підозрівати у злодійстві, найвірнішого прия теля вважатиме своїм ворогом. Не тішиться нічиєю радістю, не сумує нічиїм смутком, а все пі дозріває, що Хтось щось зло го хоче їй заподіяти. Хто жиє з такою лЮДиною, тон мусить багато витерпіти й добре вва жати, щоб сам не став такий самим недолюдком, бо з яким пристаєш, таким сам стаєш.та- кі люгр і самі дуже терплять і життя других роблять гірким. Коли не помагає їм ніяке вияс нення, що їм не думаєш робити зла ні пакості ні прикрості, — тоді не остає нічого іншого, як поступати так як тобі совість наказує. Замолоду можна ще таких людей вилічити від віч ного підозрівання відповідним щирим поведенням з ними і до бротою. Та коли пост ар і ют ьс-й у сівоїм підозріванні, то вже ра ди на те нема. Л. П. Бердичівська Ніч (2) (Дальше) З дверей лікарні вийшли лікарій медсестри. Були цікаві по глянути, як ми, крупні проступнйки, будемо від'їжджати. Деякі лосилали нам жалісні, співчутливі погляди, деякі дивилися з не- навістю, за якою була прихована цікавість. Нас воїни мало ціка вими. Ми були далеко понад ними, ми кружляли в свойому світі. У вікнах лікарні показалися голови хворих вязяів. Ті кйвали Haivf дружньо рукою, прощали «ас. Заганяють нас в кибітжу. “Зенко, Зенко прощавай! — кличу Зенку, що лежала в лі карні. і “Зенко, гляди, як гордо ідуть твої дівчата в чужину. Гляди <й перекажи!” — Та тут крики та стусани “чубариків” заглушили «наш голос. Лікарі й медсестри дивуючись не розуміли нашої ве селосте, .нашої бадьорости. Одні кивали головами, ніби кажучи, що ми несвідомі що нас жде, куди ми їдемо. л Замкнулися за останньою двері кибітки, а з ними закрили ся перед нами небо, сонце і світ. В горі на стелі мляво мерехтіла лампочка, що ледве освічувала кибітку. Було Понуро й ми сиді ли мовчки, притулившися до себе.. Чуємо, мотор гуде, кибитка рушає з місця. Стискалося кожної серце, міцніше сплелися у дружньому устиску руки, уста тихо, безшелесно шептали про щальні слова, чи може молитви. Очі Ьробивали сірі стіни кибит ки й линули туди, де на сіннику під вікном в понурій камері сто яли три дівчини з піднесенею на прощання рукою, туди де оста лися вірні друзі, де може остався й брат. Чим скорше гнала ву лицею кибитка, тим міцніше стискалося, серце. Ми Сиділи непорушні, камяні. В кутку придушено хлипала “совітка” Валя. Не бачили ми світа, не бачили ми вулиць міста, яким везла нас кибиткаї, та серце прощало в останнє цей шлях, який значила пронизливою сиреною тюремна машина. А вперта думка, як найшвидша куля летіла до рідних, до своїх, кружляла по камерах, прощала, прощала... Раптом' кибітка зупинилася й ми збудилися зі сйоїх мрій. Дружній устиск наших рук вли® у наші обличчя свіжу, невиму шену бадьорість і зрiBtHoteаженість, що уступила була місце сентиментальному зворушенні, коли ми віддалися кожна своїй думкам. Ми знову стали спокійні, опановані й горді. “Чубарик” відкрив двері і казав виходити. Легко зіскакува ли ми з кибітки й свобіДао витягали потерплі рамена. Заходяче сонце світило в привиклі до темряви ОЧІ, що годі було ДИВИТИСЯ. Та скоро наші опікуни “чубарики” почали нас лаяти, що ми по водимося, як ті, що приїхали на курорт. Зганяли нас до купи і гнали вперед. Поволі очі освоїлися з сонцем і, о 'Боже, ми поба чили світ. Справжній, широкий, просторий світ. Перед нами, зелена долина, уся залита сонцем, далі зелений Ч)брив, а за ними місто. В горі стільки, стільки синьогб неба, що •й навколо ВИДно, як воно* стикається з землею. Ми довший час бачили'його лиш синій клантйк, а був час, коли взагалі його йе бачили., Я швидко виДраґіалася наверх обрМу й обернулася. АКРОН, ОГАЙО Річний звіт праці 7 відділу СУА Річні збОірИ 7 відділу Союзу Українок Америки, в Акроні відбулися 12 червня^ ц. р. в са лі 'Ьгґермешенел Інституту, де товариство льокується. Збори відкрила Марія Пулк, голова, а секретарка відчитала протокол останніх зборів і по дала теж звіт із цілого року від червня 1946 до червня 1947, в якому відділ відбув- 9 звичай1 них зборів. В листопаді був Базар в Ін- тернешенел Інститут де наш відділ брав участь, і продавав своє печиво. Цілий дохід з Ба зару пішов на Вор Феллошил. У грудні Ми мали різдвяну про граму в І. Інституті, а у січні свою українську Різдвяну вече рю для усіх членок і їх родин. В лютім уладили ми карт парті в церковній салі на дохід ски тальців і вислали 75.00 дол. до Уіфаїнського К а т о л и цького Допомогавссто Комітету у Стемфорді. У березні ми мали виставку наших писанок в Інт. Інституті, а у травні вечерю в церковній салі на купно пакун ків для с китальців. Відділ 7 СУА в Акрон, вислав 492 фунти зо шматтямЧ поживою до та бору на подану наїм адресу Щен- тралею СУА. Оплата пакунків досі була 26.12. Та праця про довжується. Наш відділ спів працює з другими місцевими товариствами й пароїхією. На 1947 рік потверджено старий уряд. Анастазія Зел ке, сєкр. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
