Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12
(Перенесення зі стор. 11) Пелех. За марець висилає п-ні Долкер а ® 'цвітні приготовляє п-ні Доня С. Демрей. І так ко жного. місяця з нашого відділу висилається 69 фунтів поживи на ііоміч скитальцям. На цві- тень .висилається теж паку з о- діжю. Ця гуманітарна праця, ця по міч потерпівшим, скупчує ува гу членок. Вони відчувають гір ку недолю українських скиталь- ців, глибоко їм співчувають і длятого стараються їм влекши- ти їх незавидні обставини. І ось в цій і подібній праці заключається ця свідомість цього молодого, тут роджено го, жіноцтва,, яка велить їм дер жатись своєї організації і пра цювати для добра людства, бо правдива, безінтересовна і спо кійна праця в організації, під носить члевку і да€ їй. тихе ду шевне вдоврл.ення. Ця коротка згадка про наш відділ нехай буде членкам 37 відд. скромним признанням за їх минулі заходи і старання при вдержанні відділової активнос ті; а рівночасно нехай буде їм захот.ою до. .дальшої корисної та, позитивної праці. Членна. ♦ ДЕТРОЙТ»]У1ІШ. "Вечір. Української. Молоді” За ініціативи Філії СУА 18 березнь ”ц. p., в салі Українсь кого Осередка відбувся Вечір Української Молоді, де промов ляла панна Гадина Зейкан. Во на говорила дуже займаючо на тему “'Голос М<5лоді з України, до Молоді Української в Аме риці” Опісля було багато за питів. Молодь зложила свою жертву на. видання творів Лесі Українки в англійській мові. Збірка принесла 57.40 до. Уладження вечора"для моло ді ,б,уда перша, спроба, і ми пе реконалися, ідо нерозумно ка зати, хай молодь сама органі зується і відбуває свої підпри ємства. Ми. спільно з молодими мусимо взятись до праці, ви конувати всі громадські обо- вязки,. бо тільки таким спосо бом навчимо і- заставимо моло дих людей взатись'^а "працю на рідній ниві. Молодь наша ро зумна й здібна тільки не під готована до народної праці. Сгіравляюмо великі, славні під приємства спільно з молодю. Жертви зложили молоді: По 2 дол.: І Лукавий, І. Шер- бий, Я- Біловус, П. Міляр, М. Матишин. По .1 дол.: В. Оґрод- нік, Ольга Коломиєць, Іванна Сірко, Софія Гіутрочко, Ольга Осико, Над я Дячун, М. Гладій, Ольга Перецька, М. Войтович, Ольга Сидоряк, А. Рибашовсь- ка, Евгенія Грощко, В. Рудий, Никола Будзол, Марійка Касій, Ольга Кахній, Андрій Нагірний. Оксана Григорчук, Ольга Коло дій; К'.' Коніцький, Марійка Си- доряк, Ольга Томак, Вол. Ґур- няк, Павлина-Сірко, Маруся Ко ломиєць, Галина Галишин, Со фія Бугай, Марійка Кахній. Решту збірки доповнили старші. Анастазія Г. Біловус. ♦ ДЕТРОЙТ, МІШ. Праця Філії СУА Новий уряд Філії СУА rfa 1947 рік до якого ввійшли па ні: Ірина Козаченко, голова; Марія Стецко, -місто-голова; А- НЗСіазіЯ' Г,-,.ріловус, секретарка рек.; Марія Слупецька, секре тарка фін. і Розалія Стисло'всь- ка скарбничка; розпочав, свою працю, першим засіданням 25 квітня, на якім упляновано прат цю на 1947 рік. В 1946 році Філія СУА відбу ла 9 місячних а (?дно надзви чайне засідань, на як;и^ все бу* ди.-засту.плен^ м^й^сб' всі .відді ли^, СУА, Детройту. Заходами, Філії влаштовано" Свято Софії Русової, свято Лесі Українки, і пять Вечорів Культури. Виготовлено і вислано 8 різ них меморандумів, резолюцій до уряду у Вашингтоні і листів до Сенаторів, конгресменів і го- вернора стейту Мішіген в спра ві екитальців і України, на що одержали відповіді. Стараннями Філії СУА, вчасі як наших екитальців найбільше гонили на родіну, багато чле нок СУА в Детройті вислало листи до нашого сенатора Вен- ^енберґа, вгобороні екитальців. Відділ 31 СУА постарався вис лати 124 листи від всіх членок і симпатиків, відділ 5 СУА 73 листи, віддііл 37 СУА 31, листів. Таких листів було 228. Заходами Філії СУА влашто вано виставу укр. мистецтва на “Олд Ворлд Маркет” в Інтерне- шенел Віменс Інститут, і зроб лено старання увійти в члени А- мериканської Жіночої Федера ції на Мішіген стейт. ' Філія СУА вислала 56 пакун ків нашим скитальцям, з того найбільше шкільних приборів до Італії нашим хлопіцям. Та кож ФirtfeСУА.-робила заклики до місцевих відділів СУА щоб { І • І у і } ' ■ вони попирали морально і ма теріально місцеві українські у- станови:v цфр*ти, рідні школи при церквах і вечірну рідну школу, як теж ЗУАДКомітет, Укр. Конгресовий Комітет й ін ші національні установи. Вирішено в Філії, щоб Комю- ніти Чест і Червоний Х;рест по- пирати і помагати їм в кампа ніях до чого і назначено комі тети. На посліднім засіданні в 1946 році рішено .дати річний звіт до Нашого Життя і призначе на. 10 дол. .на,-пресовий , фонд Нашого Життя. На 1947 затверджено цей са мий уряд,* уділено йому вотум довібя й додано ще дорадчу комісію до якої ввійшли пані: М. сінська, Будзол і Г Бабій. Анастазія Г. Біловус, секр. ♦ БОСТОН, МАСС. Відділ 44 СУА в Бостон, ула- див так званий “Пені Сейл” З березня з якого дохід був при значений на поживу для ски- тальців. Членки 44 відділу СУА позносили від себе що могли щоб причинитися до доброї ці лі. Ми вислали 5 пакунків на руки Марії Біляк. Посилкою за- нялися: Марта Берестецька, го- лава відділу, Софія Козак, скарбничка, Марія Мороз, па чки вислані 18 березня. Відділ 44 СУА взявся допомагати ски тальцям і буде дальшб старати ся помогти якнайбільше. Олександра Шафранська, • секр. ♦ БОФФДЛО, Н. й. Членки 49 відділу СУА у Бо-ффжло ходили щедрувати на скитальціїз і зібрали $312.00, які переслало до ЗУАДоатомо- го.зого Комітету у Филаделфії, Па. Відділ устроїв також кар- тяну забаву з яікої дохід пішов на пакунки для дітей і жінок. Вислано 8 пакунків, а це одіж і харчі, разом було* 500 фун тів. Відділу49 СУА буде стара- тисьвисилати -пакунки кожно го місяця. Для цеї ціллі роби мо ‘Приготування уладити цьо го літа пікнік. Софія Ґуд, рек. секр. НЮ ЙОРК, Н. И. Окружна Рада СУА Федерація Жіночих Організа цій міста Ню Йорку, відбула в готелі Астор свокРрічну конфе ренцію, яку закінчила 27 бере зня дня спільним обідом з му зично'-вокальною програмою, українськими танками й пока зом найновіших мод. Прйявних було понад тисячу жінок. Окружна Рада СУА Ню йор ку, що є членом цеї організації була репрезентована її відпо- ручницями й членками Ню йорку. Голова СУА п. Олена Лотоцька була гостем Окруж ної Ради. Заходами п. Іванни Бенцаль, голови Окружної Ради Ню йорку виступили танцюристи Молодечого Хору Ню Йорку і Ню Джерзи даючи ряд україн ських народніх танків. Всі дів чата і: хлопці одягнені в укаїн- ські строї, виглядали дуже гар но збірали найбільше оплесків. У виступі взяли участь панни: Оксана Авраменко, Анна Миць, Аліса ІШпка, Аліса і Марійка Колодій; хлопці: Володимир Басад, Іван Чепець, Бвген Тар ній, Микола Чепець і Степан Пасічник. Кілька днів опісля пані Бен цаль одержала листа- з подя кою: “T h e B oard o f D irecto rs o f N ey Y o rk C ity F ed era tio n o f W o m en 's C lu b s-w ish es to ex ten d th eir sin cere th a n k s fo r th e fin e p erfo rm a n ce w h ich y o u pu t on for th e N e w Y o rk C ity F ed era tio n at th eir F e stiv a l. M a n y w o m en ex p ressed th eir p lea su re and h op e th a t w e w o u ld at so m e tim e in th e fu tu re p er su ad e y o u to rep ea t th is e n jo y ab le p erfo rm a n c e.” Катерина Стефанович, секр. УКРАЇНЦІ В АВСТРІЇ Український часопис “Го лос”, який виходить тричі ти жнево в Зальцбургу, в Австрії, подає що в Австрії, за статис тикою з минулого року, є 23,- 404 українців, у тім 9,801 у та борах, і 14,279 поза таборами. Найбільше з них вивезені на- цістами на примусові роботи, а також є збігці перед большеви- цькою неволею. Коло 72 про цент походять з Галичини й Волині, 24 процент з Великої Україні, а решта з Буковин й Закарпаття. Обніміте-ж, брати мої, Найм-еншого брата, Нехай мати усміхнеться, Заплакана мати. Phone: POPlar 5190 EIVHL Ш Н У С К У NOTARY PUBLIC REAL ESTATE INSURANCE 2231 Fairmount Ave. PHILADELPHIA 30, PA. ЦВІТИ на. весілля, по хорони й інші оказії замовляйте тільки в укра їнського квітяра Еміліян М. Матковський ДОСТАВЛЯЄ ВСЮДИ В МІСТІ ФИЛАДЕЛФІЇ EMIL М. MATKOSKI 2904 W. Poplar Street Philadelphia ЗО, Pa. P h o n e : F R 7-5582 МИХАЙЛО Ф. НАСЕВИЧ Перший Український ПОГРЕБНИК на Филаделфію й околицю MICHAEL F. NASEVIGH N.E. Cor. Franklin & Brown PHILADELPHIA, PA. Tel. MARket 1320 Обслуга в день і ночі Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top