Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Савеля Стечишин ЩО ТАКЕ КАЛОРІЯ ВЕЛИЧАВА УКРАЇНСЬКА ІМПРЕЗА В ШИКАГО Виступ Івана Годяка; 12,000 дол на допомогову акцію Читаючи різні новинки й зві- домленінія ітро стан відживи екитальців по таборах в Ввро- тіі, видно, що в певних зонах приділюється денну пайку з 1,500 калорій, в інших дають ще меншу пайку. Знову в Кана ді та Америці пересічна люди на дістає від 3,000 до 4,000 ка лорій денно. Заходить питання', що властиво є ті калорії. Кожний -найменший рух жит тя, це виділення енергії. При тяжкій фізичнім праці зужи вається багато, енергії. При відпочинку енергії зуживаєть ся менше. Навіть в спанінію зу живається енергія, ІЩО'б підтри мати (Праїцю серця, жойгудка, віддиху та всіх інших внутріш- них чинностей тіла. Доки лю дина живе, доти всі внутрішні чинности мусять уживати енер гію на підтримання життя. Приміром саме серце працює .кожної години стільки, що мо же рівнятися підношенням ті ла сто стіп ©гору. Дихання бе ре ще більше енергії. Напру жування мяіз іпри праці зужи ває найбільше енергії. Та енергія, яку тіло зуживає, є в виді теїпла. Те теплої ма риться одиницею, що наука називає калорією. Отже кало рія, це скількість тепла, потріб ного на піднесення температури одного кілограма води на один степень цантеїгреду. В .щоден ній м-ірі це скількість тепла на .піднесення температури одного- фунта води на чотири степені Фареегайта. Це є наукова міра одиниці тепла. Загально між людьми при лився погляд, що енергія, це сп осібність людини виконува ти працю. Приміром, кажеть ся, що бракує енергії до пра ці, або що павна людина з природи енергічна, або що відчувається п овну енергію. Такі вислови до наукового ро зуміння енергії баламутні. Та спосібіність людини до праці, це психологічне насталення людини і не має нічого спіль ного з енергією виділеною ТІ ЛОМ в певних чинностях. При міром сидяча умова праця не зуживає багато енергії але про те людина скоро втомлюється й каже, що не стає більше е- нергії. Така втома повстає з певної химічної переміни в ті лі, а не зужитої енергії. Противно, таку втому усува ється рухом через видачу енер гії. Енергія, то- сила, яка може бути в різнім виді. Прим, еле ктрика це сила і її міриться кіловатами. Світло то сила і має свою міру. Є також атомі- чна сила, якої не видно. По жива виділює силу в виді те пла, тому уживається калорію як міру тепла. Людина бере свою силу з поживи. Деякі ПОЖИВИ ВИДІЛЮЮТЬ дуже богато- тепла, через те мають в собі більше калорій. Інші поживи виділюють мен ше тепла і уіважаються вбоги- ми на калорії. Пересічна доросла людина (154 фунтів ваги), зуживає на добу 1,700 калорій лише на те, щоб літримати різні внутріш ні чинности, як кровокружен- ня, травлення, дихання і подіб не. Всяка додаткова праця на протязі дня вимагає додатко вих калорій. Приміром люди на, щ:о тяжко лрацк>є при фі зичній праці, потребує денно в*ід 3,000 до 4,000 калорій. Си дяча праця бере денно 2,500 калорій. Коли людина дістає з поживі більше калорій, ніж потрібно на денну працю, то- ті додат кові калорії обертаються в товщ і з того людина товстіє. Різні чинники додатково впливають на деаніе зужиття енергії. Тими чинниками є зріст, висота, вік й натура. Ве ликої буїдови людина потре бує більше калорій. Молода людина в часі росту також по требує більше калорій ніж старша. Удіілюючи пайки пожив для екитальців, УНІРРА встановила норму на 1,500 калорій на осо бу денно.. Хоч на ділі й тої нор ми ніе додержують по всіх по лосах. З того виходить, що скитальці не дістають навіть настільки поживи, щоб вдово лити .конечні потреби тіла, не беручи під огляд вже додатко вої денної праці. Значиться скитальці є в постійнім стані голоду з дня иа день. Таке по стійне недоживленвя з дня на день цілком певно мусить від битися на їх здоровлю. Діти і вагітні матері зокрема потер плять через недоживлення. Такий жахливий стан відживи між нашими рідними ♦ на ски- тальїщині, а в нас в Канаді й А- мериці в той самий час багато поживи марнується. УКРАЇНСЬКІ ЛІТНІ ОСВІТНІ КУРСИ В КАНАДІ Від сім років відбуваються у Винінилегу, в Канаді, Україн ські Вищі Освітні Курси, на я- ких вчать таких предметів: у- ік раїнс ь к а м ов а, письм енств о, читання еот, участь у хорі, пе дагогіка (штука навчання), включно з „гуртком” (веден ням організацій та організова ного громадського життя), й курсантки із Злучених Дер жав. Заходами Ліги Американців Українського Походження від булася 10 травня величава ім преза в Сивик Опера Гавз в Шикаго, в якій взяли участь Іван Годяїк, фільмовий артист, Донна Ґресько-, скрипачка вір- туозка* Марія Полиняк-Лисо- гір еоіпран і Олексаіндер Куль- пак бас, оіперові співаки й Злу чений Український Хор .під у- правою Степана Чуби. Головною атракцією був без перечно виступ артиста Івана Годяка, якого земляки поба чили вперше особисто, хоч ві домий він усім із фільмів і ра діо програм-. Він сам запропо нував свій виступ на допомогу українським жертвам війни. З вгаикою вдячністю стрінула його шикашвська українська громада громада вперше на летуїніському майдані, де мала дівчинка вручила йому китицю квітів, а з його виступом на сцені, оваціям- три і пів-тисяч ної публики не було кінця. У СВОЇІЙ Д есят Ь-іХВИ Л И'Н!Н(І й промові гарною українською мовою, Іван Годяїк навязаїв День Матері до відносин на скиталь- щиніі, де тисячі україніських, сиріт не матимуть до кого ска зати „Мамо”. Усі українські скитальці є сиротами без бать ківщини, казав він, і булоб ра дісно якби українці американ ські приголубили наших осиро тілих братів^. Він говорив із великим чут тям — лублика крадькома об тирала сльози. Виступ скрипачки Донни Ці курси відбуваються про тягом двох літніх місяців. У- чать там: пані Тетяна Кошиць, дружина пок. Олександра Ко- шиця, др. Павло Маценко, Во лодимир Коссар, Онуфрій I- вах та інші. Торік на курсах було коло 90 студентів* і сту денток. Це були переважно канадійці, але вже потрохи за чинають приїздити й курсанти Добре ВЖе Тепер буЛОб ПО/- думати родичам і зробити за ходи щоб своїх дочок і сиінів вислати на ці курси до Кана ди. Українська молодь в амери- ці яка бажає поширити своє знання української мови1, літе ратури, історії, музики, повин на скористати з цих курсів. У справі курсів писати на адре су: Ukrainian Cultural and Educa tional Centre, P. O. Box 3093, Winnipeg, Man. Canada. Робочим головам, рукам, На сій окраденій земли Свою Ти силу низпошли! Ґресько, оіперових артистів Ма рії Полиняк-Лисогір і Івана Кульлака, і Злученого Україн ського Хору з диригентом- Сте паном- Чубою, вітала лублика з великим ентузіазмом і бурею оплесків. Фортепіяїновий про від талановитої пяністки Олі Дмитрів, .причинився до вели кого успіху концерту. В'чаїсі концерту заряджено збірку на допомогу »скиталь- цям, яка принесла $4,500. Під час збірки на сцені були: Іван Годяк, адв.. Ром!аін См'ук, голова Ліги й організатор імпрези, адв. Іван Панчук, голова і дір В. Галан, екз. директор- Злу ченого Українського Американ ського Доіпомогового Коміте ту, Степан Шумейко, голова У- країнського Конгресового Ко мітету і Дмитро Галичин, секр. Українського Народного Сою зу. Загального прибутку з про дажі білетів, оголошень і до бровільних датків було понад 12,000 дол. Місцева американ ська преса подала довгі звідо- млення з імпрези з якнайкра щою оціїнкою. Після концерту відбулася бу- фетова вечеря в Конгрес Готе лі. Для вжитку в дальшій доло- моговій кампанії* концерт зре- кордо'вано на пластинках, які можна буде набути пишучи до ЗУАДіКоімітету у 'Филіаделфії, Па., а в Канаді до Українського Каїнадійіського Долом огового Комітету. Ціна .пластинок ще не означена. ДВІ УКРАЇНСЬКІ КАТОЛИЦЬ КІ ПАРОХІЇ В АНГЛІЇ У висліді візити Кир Івана Бучка в Англії, повстала в Лон доні перша українська католи цька парохія, якої парохом став о. Йосиф Жан, ЧСВВ. Та кож у Манчестері повстала дру га парохія, а парохом її імено ваний о. Колянківський. РІВНІ ПРАВА ДЛЯ УКРАЇНСЬ КИХ ЗБІГЦІВ Литовська газета Дравгас повідомляє що англійська вла да у своїй зоніі в Німеччині, ви знала за українцями рівні пра ва з іншими національними групами. ПОСЛИ УКРАЇНЦІ В КАНАДІ ПРО НОВУ ІМІГРАЦІЮ Оба посли українці в Канаді, Антін Глинка і Федір Заплітний заявилися в домініяльнім пар ламенті в Оттаві за допущення більшого числа українських і- мігрантів Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top