Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
ДЕТРОЙТ, ЛИШ. Відділ 5 СУА. Наше Життя. Приявні зложи ли $22.50, а крім того ще $40.- 00 .на будову власної домівки. їй промові говорив про СіКЙ- зайнятися приєднанням молоді Дня 4 травин уряджено в на шім відділі 'Культурний Вечір, в честь it. Агафії Хомяк, яка через таять років була рекор довою секретаркою 5 відділу і совісною лрацею причини лась дуже багато до розвою й успішної праці цього відділу. Щоб особисто подякувати па ні Хом як за її за-слуги дл я ор ганізації члейки-зійшлись чи сленно. •Програму відкрила п а н і Войтович, голова, кількома словами й передала провід ве чора п. Йавлині БуДзоЛ. То му, що в місяці травні припа дає День Матері, паві' Будзол •прочитала реферат на тему „Материнство в наших часах”, в яко‘їу підхопила життя трьох поколінь матерей, їх за вдання й умоівинн серед яких вони .(Працювали. Після рефе рату який вислухали всі Дуже уважно, гостинний комітет по дав .перекуску й 'почалась при вітна ґутірка з сусідками. ПЗсля перекуски пані Будзол Зіясувала заслуги пані Агафії Хо.м«;< за ЇЇ пять років В уряді, та що їй ©отавні Ііалежйться ця честь яку членки зійшлися віддати за її так гарну працю не тільки того що було їй при писано як 'Секретарці, але ба- :гато й повад те, бо вона як щира українська патріотка відчуває серцем що треба спов нити. З черги промовляли всі приязні. Тут мушу зазначити що наші членки все гарно ви- вязуютьіся, а декотрі навіть й давшу промову вже можуть ■сказати. Наприклад пані Ми- кула сказала, що такого' това риства як 5 відділ СУА. варта належати, бо одна другу ша нує їй- за добру 'працю усі вмі ють належно оцінити. З черги .покликано до слова п. Агафію Хомя,к, яка дякуючи за ■ щирість й признання ддя неї додала, що пані Войтович, голова 'показала усі нам доро гу добру, вона була справед лива і ейрозуміла, й уопіх від ділу залежить у великій мірі від п. Войтович. Пані Хомяк заохочувала членок до повної співпраці й радила щоб членки ■не відмовлялись брати, уря ду, бо це € найкраща нагода ‘організацію краіце пізнати й більш осьвідомитись. Вона зложила гратулації пані Бу дзол, .новій рекорд овій секре тарці, й обіцяла й еадальїше працювати щиро у відділі для <СУ.А і українського народу. Пані Будзол попросила .при- сутних не забути' про часопис •Кінцеве слово сказала п. Войтович, 'подякувала прияз ним членкам і тим Що не бу ли але свої жертви таки зло жили, похвалила членок що сходяться так .гарно на вечір ки що їх уладжує відділ 5 на будову своєї домівки, що їх було вже б, а самий має бути 31 Травня в домі пані Бла- жсвської. З відспіванням мйбтолітстві- я .п. Хомяк, гості розійшлись домів. На 'пресовий фон Н. Ж. зложили по $1.00 пані: П. Бу дзол, А. Хомяк С. Микула, М. Грудна, П. Стедкевич, О. Скі- куїн, 'К. Трайтурик, А. Вітен- ко, М. Войтович, А. Патра, М. Ґальонська, М. .Кузик, А. Би- Сяда, А. Рудий, А. Мудра, А. Галишин, К. Ковальчук, А. Сак, і А. Мосійчуїк. Дрібними $3.50. Разом $22.50. Павлина будзол, секр. БРОНКС, Н. И. З чайного вечорка на прес, фонд. Членки 8 відділу СУА. в Бронкс, Н. й. зійшлися до до му п. Еви Хамів на чайний ве- черок. Пані Хомів, секретарка відділу .приготовила смачну перекуску. Членки гарно заба вилися і зложили жертви $10.- 00 які пані Хомів призначила на пресовий фонд Нашого,, Життя. Наш відділ вислав 2 пакунки з поживою. Будемо дальше •продоівжати працю, а теж при* готовлемо висилку пакетиків з одіниям. ЧленКа. ге м т ре м к , м іш . Дня 15 березня Відділ 26 С. У. А. урядив вечіерок в честь бувшого уряду. Помимо того що в останніх тижнях наше жіноцтво, було перемучене різними підприєм ствами, то все таки прийшло досить поважне число' членоік. Гостинний комітет пригото вив -перекуску. Пані Стецько, нова голова 26 відділу відкри ла івечеру й покликала до сло1- ва пана Нахвоістача, котрий завжди інтересується жіночи ми організаціями, а спеціяль- но нашим 26 відділом. Пан На- хівостач бувший жовнір амери канської армії, був підчас ми нулої війни в Европі й стрічав дуже багато українських ски тальців та відвідував їх табо ри. Він прочитав дуже цікавий лист зо екиталь'щияи, а у сво- тальців, про потребу пакунків і афідавітів. Дальше «окликано до Слова всіх членок які висловлюва лись похвально для уряду з 1946 року і давали признання за їх працю. Після того промовила ще голова Філії СУА гг-ні Козачен ко, яка ніколи не Жалує ґготру- дитй С ь І дари кожній нагоді за гостить до нас. За це їй щира подяка. Опісля покликано до слова бувшу fo 0 o w y 26 відділу, it-Hfo Прокон'ович. Вона сказала що (Працювала по можливосте сил і завжди старалась щоб всьо було, як найкористніше для нашого відділу, та подякува ла всім членкам за їх признан* ня для неї і за совісну співпра цю з нею кОлй тільки була по треба. При кінці ще .покликано до слова бувшу секретарку п-ню Вась'Ко, яка сказала що вона ■мала велику (Приємність у спо внюванні тих обовязкіїв що їй •прийшли. Писала дописи і все старалась бути на зборах щоб ніхто її не (Потребував засту пати. Опісля ще була збірка з йкої • .призначено 10 дол. «а „Наше Життя”. На кінець пані Сте'ць- ко подякувала всім членкам і гостям що прийшли на вече- рок і ВСІ задоволені розій шлись. К. Кобаса, секр. НЮАРК, Н. ДЖ. Організаційні збори 28 відділу СУА. Від вчасного ранку дощ і- шов ніби хмара провалилася, в неділю 4 травня, і ми уряднич- ки потерпали що жінкам не схочеться вийти з хати навіть з нагоди організаційних збо>- рів на які мала приїхати голо ва СУА. ,п. Олена Лотоцька і друга місто-голова Анна Бо дак. Пані Анна Настюк, голова 28 вдділу .стрінула гостей на залізниці й прийшла з ними до Народного Дому, де вже жда ло. кілька жіио», що заглядали заєдно у вікна чи вже дощ хоч троха перестав. Всеж таки зій шлось поважне число жінок. Пані Настюк відкрила збори, подала програму дня, й пере вела деякі із /намічених точоїк, а опісля попросила до слова паню Бодак, яка говорила про організацію .молоді при СУА., перешкоди й способи як їх у- сунути. Вона переказала нам свій досвід у заснуванні моло дечого відділу СУА. в Брукли- ні, й радила членкам особисто в члени СУА., та допомогти їй створити окремий молодечий відділ в Нюарку. Цікава диску сія вивазалась з того приводу. Видно було що нюарсьікі се- ніорки, (а є їх там чимало від самих початків заонуваннія СУА.), щиро заінтересувались таким проектом, та що в ко роткому часі той новий відділ буде заснований. Довший доклад виголосила пані Лотоїцька, зясовуючи ко ротко те ЩО' ми як організова не жіноцтво вже перейшли, а дещо довше про те, що тепер є і що буде перед нами.-До здо. бугків ооягнеиих зачислила вОіМа придбання прегарної ко лекції українеькоіго народно^ го мистецтва, яку ми аж тепер зачали належно оцінювати, наш самостйний часопис Наше Життя що спсівняе свою пев ну оівітню ролю й .помагає СУА діяти- більш успішно', а найважніше що маємо вже ка дри осидомленого жіноцтва .яке- захищає наші інтереси тут, і теж тих що не мають змоги собі помогти, та якому у ве ликій мірі завдячуємо що у- :кр аїнсь к а - америікансьік а дити на не потонула © чужому сере довищі. Перед нами велика пропагаи-- дивна .праця, казала пані Ло- тацівка. Співпраця ® амери канських жіночих організаціях плянова й систематична, ми стецькі вистави з відповідни ми інф Ор матиівниіми брошура ми й лекторками, видання тво рів Лесі Українки по англій- свки, .побільшення й поширен ня „Нашого ЖиГтя”, поширен ня 'СУА. серед .молоді, та иаь ладнання постійних апаратів праці в. Централі, вимагатиме багато енергії, гроша і доброї волі не тільки одиниць але у- сього членства. Вкінці не мо жемо забути й .про співпрацю з вУАДоп'Омоговим Комітетом. Ми мусимо глядіти вперед з певним пдяном і постановою перевести його в життя. Нових робітниць там завжди треба і кожна з нас є особисто відпо відальна за успіх чи невдачу організації. Після ожислеяоії дискусії й запитів, пані Бодак сказала ще кілька слів в справі „Нашо го Життя” й на її заклик зго лосилось 10 нових передплат ниць. Пані Настюк заявила що членки 28 відділу СУА. піддали думку спровадити до Амери ки одну з наших визначних жінок зо скитальщини, та про- силиб інформацій у цій спра- (Продовження на 11-ій стор.) Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top