Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12
ДВАЦЯТЬЛІТНЯ РІЧНИЦЯ ДРУГОГО ВІДДІЛУ СУА В ЧЕСТЕР, ПА. Другий Відділ СУА в Честер відсвяткував в неділю, 15. чер вня р. двацятьліття свого існування. Випало свято величаво тим, щ о місцеве жіноцтво, обдума ло програму до- подробиць а з окрема .ще й завдяки добро сусідському відношенню відді лів та Головної і Окружної У- ■гірави СУА що прибули 3і Фи- ладелфії корпоративно, окре мим, чартерованим босом і тим причинилиоя до підйому на строю свята. По молебні за «йдоровля й панахиді за упокій померших членок в У. 41 Церкві Преч. Діви Марії, відкрила цьогоріч на гіредсідателіька, пані Ю. Ле- бііцак, у салі Нар. Дому, свято й концернову його часть щи рим привітом та коротким о- •черкоїм досягнень відділу за минулих двайдять років.—При кінці її бесіди явилась на сцені паті Олена Лотодька, довго- літна голова Союзу Українок Америки. В- знак пошани й «признання їй за ревність в ста раннях для розвитку СУА у- квітчали. її пані Леюуш і Дебі- щак, перша й теперішня пред- сідниці відділу, чудовим нагру дним корсажом, та просили її лрин-нти п оч есне головуван'ня в час перебігу свята. ГІані Ло- тедька подякувала за честь а хор самих членок відділу, уле жаний у три ряди в округ, за- інтонуваїв .вступний вірш гимну СУА, яки.й вислухала авдито- рія, повстававши з місць. Під орудою в.сеч, о. ГІ Гали- дкого слідували відтак точ ки концерту, хори: МІДІ. ІМ. Ли- сенка, мужеоький а на закін чення знову жіночий. Виступи хо р о в і л е р е п літу ва н о солям и пані Значко й де.клямаціям-и пань: Тершавської і Бартіщ. Всі точки концерту, як хорові, так соля й деклямації поглу шили .настрій свята поза межі зви ч а йних громадських під- лриємств, головно виконання^і; та підбором змісту, як пісень так і деклїГМацій, 'відповідно до ■поваги дня. Щирі й гучні опле- ски публики 'були знаком наго роди за враження.. Бенкет розпочато молитвою і благословенням страв місце вим парохом. Першою з черги бесід була промова пані Лакуш, лредсід- ниці* Ювелейін от о Комітету. 'Вона згадала лобігом органі зоване життя, Честерського відділу з перших днів його за снування. по час двайцятьліття а опісля запросила паню Е. Хомин на господиню свята. Пані Хомии (мимоходом тре ба згадати, що виказувалася знаменито з трудного завдан ня), подякувала за призначен ня і покликала до слова член- кцню Л. Рубаш, одну із піо- нірок з перед двайдять, років. У своїх „Споминах про засну вання Другого Відділу СУА” звернула бесідниця увагу на труднощі з якими стрічалися заходи задля заснування від ділу та заслуги за остаточне поборе Н:Н!Я ТИХ ТруДНОСТЄЙ О- собою незабутньою в історії відділу, бл. п. Катирини Бобяк, першої місцевої організатор ки, яка під впливом цані Ло>- тоцької, зуміла приєднати для ідеї СУА спершу три жінці,. па ні: К..Міштурак, П. Рубаш і А. Урба,н а відтак заходами вже всіх чотирох. дійшло до засну вання відділу. Дальше слідував звіт за 20- літний період існування від ділу, п о даний секретаркою панею іГлиівяк. Високий підсу мок приходів приписала секре тарка невсипущій працьовито сті членкиїнь. Львину часть приходів передано на постро.- єння і сплату довгів Нар. Дому й Церкви, певний відсоток зу живається на посилення по смертного Фонду (відділ зобо- вязаний стат)’том виплачувати $100.00 посмертного, як при чинок до. похоронних видат ків), крім цього висилано по важні суми на передвоєнні кра йові іінстш$ції, як Просвіта, Рідна Школа, .Інваліди, тощо. По війні вислано по день юве- лею 87 індівідуальних пачок на скитальщйну, дві гуртові великі, по розпорядженню Централі для. матерей і немо влят. З нагоди двайцятої річ ниці передано на пресовий Фонд органу СУА $25.Q0. В дальшому пробігу виявів думок з нагоди свята, гово рили відпоручники від місце вих і позамісцевих організа цій: від Нар. Дому — п. В. Га- расим; від парохії — п. М. Ве- селовський; від хору пані Во- ловник-Огар; від молодої гро мади — п. Матковський; від відділу Нар. Помочі — пані Воловник; від :Нар. Союзу, відд. Св. Духа, відчитано при вітний лист. 'Від позамісцевих гостей го ворили: з 42. відд. СУА, „Доч ки України” пані Бойко, ви словлюючи щирий подив і признання Черстерським жін кам за їх досягнення на різ них ділянках громадського життя. — Від 52. відд. СУА, „Молодої Громади”, зложила привіт, висловлюючи гарною укр. мовою щирі молодечі дум ки, панна А. Граб. — Від 41. відд. СУА, „Горожанки” пере дала привіт пані Головата, ви сло вл ююч и п алкими с л о вами думки про завдання СУА не тільки з огляду на місцеві ці- ді а й про необхідність поши рення ідеї Союзу задля» втілен ня в обсяг Союзових впливів і тих шарів жіноцтва, що- не ро зуміють або не доцінюють а- мериканського й українського завдання СУіА. — Від Головної Управи зложила привіт за ступниця голови, пані Панама ренко, пригадуючи присутно- му жіноцтву про святий обо- вязек потреби скріплення цен тралі не тільки духом, а й фі нансово, головно в цих наглих часах загальної руїни на Рід них Землях та наших обогшз- ків супроти нашого народу на скитальщині. — Від Окружної Ради читано, привіт, підписа ний п-нею Сивуляк, яка. була приневолена опустити свято раніш. Привіт, надісланий ли стовно' від 47-го відд. за під* писами голови, лані Горбової і секр., пані Щпак, одержаний п р и п ізне НО, ОГО Л Q ш у єть С Я з подякою цею дорогою. Кількома щирими словами висловила признання жіноцтву молоденька наша лікарка, Др. М. Гансікер, до-чка діяльної мі- , сцевої родини п-ства Тершав- ських. Добродійка Г. Галидка зо середила свою бесіду на важ ності наших жіночих органі зацій у -напрямі співділання і українського творчого духа у1 творенні новітних форм життя Америки. іВ;сч. о. П. Галицький зужив образ ножиць для-' ілюстрації ваги організованого жінодтвд задля осягнення цілей життя. Мужеоький світ, це одне вістря іножидь,. самій в собі не вистар- ч аль ний ч д ля олануванш* про - блем життя;- жіночий світ, це друґа -складова частина но жиць, — злука їх, дає людству силу поборювіагги труднощі на дорозі до призначення:: Царг ства Божого. Годовну святочну промову виголосила голо.ва Централь ної Уп,равй^ пані Олена Лото- цька. Говорила з природною їй мабуть, вдачою: не говори ти а переживати думки бесіди! Спогади тяжких переживань перших початків * організації відділів СУА, це тернові вінці що ,аж згодом, по тяжких зу силлях, перемінились у рясний, ківт»учий букет троянд і рож: відділів, порозкиданих по цілій Америці. В пробігу бесіди, по пригад- ці присутним високих цілей Союзу зазначила, що СУА має дати приют ідеї Крайового Со юзу Українок на час наїзду на наші землі крівавих орд модер ного Джінгіохана, — Закінчи ла вислоївом щирого признан ня 2-му Вїдділови за завзятість і виггревалгість та Пригадала, що теперішні часи вимагають від всього Жіноцтва обнижен- ня витрат на місцеві ціли- на ко ристь вищих, всенародніх!—Бу ря оплесків нагородила її пере дачу глибоко відчутих думок, думок вродженої про відн и ці жіноцтва. Кінцеве слово мала пані ГІ. Пецюх. © імені відділу подяку вала всім учасникам в святі, всім, гостям і відпоручникам організацій, всім членкам за піддержку в протягу 20-літ- інього існування. Зокрема зло жила подяку пані Лотоцькій за невсипущу опіку а всеч. о. па- рохові й його дружині, добр. Галицкій за поради й піклу вання словом і ділом із пер ших хвиль їхньої замітньої ді- яльности в Честерській грома ді. Молитвою подяки Всевиш ньому і відспіванням народно го гимну закінчено свято. З нагоди Свята-Річниді зло жили на ціли 2-го Відділу: Організації з Филаделфії: 42. Відділ — $10.00; 52. Відділ $5.00; 41. Відділ — $5.00; Окру жна Рада — $5.Ш; 47 Відадл— $5.00; Честерські Орга^ізаДії: Ніаро. Дім — $50-.ОО; Сестрид- тво Преч. Д ііви Марії — $25.00; Че стерсь к и й У к р. М о ло де чий. Клюб — $20.00; Парохія —■ $10.00.; Хор ім. Лисенка — $ 10 . 00 . На цілі Укр. Доп. Комітету у Філадельфії зібрано: $ 66.75 яку то суму й вислано до Комі тету. Оголошуючи повищі жер тви, висловлює Управа. 2-го Відділу всім жертводавцям і- ще раз щиру подяку! За Управу 2-го Візділуі А. Гл«вяк. секр. ФИЛАДЕЛФІЯ, ПА. “Д о ч н и України”, 42 відділ СУА при праці Хоч мало пишеться про ді яльність 42 відділу СУА у Фи ладелфії, Па., на сторінках на шого часопису, то праця в -ньо му йде безупинно, завдяки зу силлям добрих і патріотичних членок і доброго проводу. - В однім із перших чисел На шого Життя цього року, був поданий короткий звіт розпо ділу коляди, яку членки рік рі чно збірають колядуючи від їхати до хати серед наш^х гро:. (Продовження на стороні 11) Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12 
