Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
Урядовий орган Союзу Українок Аме рики, виходить кожного «ІЄЯЩЯ. Редакція й адміністрація, 866 -Корт 7-ма вул., Филаделфія 23, Па. І -Official monthly publication of the i Ukrainian National Women's 'League Of I Amefiea, Inc., 866 North 7th Street, 1 Philadelphia 23, Pa. Subscription in the United States Передплата у Злучених Державах $1.50, $1-50 per year _ 85 centa fOT 6 montlis. річно, на пів року 85 центів. В Канаді , Subscription in Canafla $2.00 per year. $2,00 річно. Поодиноке число 15 центів. I gingle сору 15 cents. "Entered as second class matter July 8, 1944, at the Post Office at Philadelphia, Pennsylvania, under the Act of March 3, 1879. День. Воскресення-ІБідьше ніж коли, наводить 'нам цей день безліч рефлексій. Дужче ніж коли звук слова “Воскресення” бу дить у націій душі великі.бажання, що їх іноді сірина будня, все бічні невідрадні обставини пригашують, затягають серпанком недійності. Сьогодні повинно вогненними буквами виписатись перед, очима нашої душі те слово, в яке.задивлені -були пащі батьки і брати, що йшли 'назустріч волі, йшли, закріпкою вірою в її здійснення. В неї задивлені йшли на смерть ті яких імена згадуємо- зо- схиленим чолом. Голгофта. — Воскресення — Вол». Чому більше ніж коли наводить день Воскресення безліч рефлексій? По важкій невдачі після, -першої світової війни що гли боко діткнула наш свободолюбний народ, прийшли були дні зневіри. Знеохота обняла зболілі душі, висилену надмірним зу силлям націю. Та ненадовго. Знову спалахнула віра, знову пі шли гарячі речі про способи осягнення Великої Мети. Пішла праця до- ціллі, зродилась наново віра у свої власні сили. Клали підвалини під Велику Святиню — Волі — Воскресення нації. Ввижався світанок Велйкого Дня. Та ось прийшла й друга ’світова війна, ще жахливіша як перша, опалила землю українську вогнем страшнішим пекла, тю ремні мури у 'Східній Европі ще поширились, і кати червоні за кували Україну у ще гірші кайдани,. Розбитий на душі й тілі народ України, мо-глоб здаватися, вже ніколи не підведеться, не розпалить вогню святого. Мо-глоб здаватися. . Одначе “не скує душі живої і слова живого” в народі який має незломну віру в життя і майбутнє — у своє славне відро дження й воскресення до вільного незалежного; життя, бо й те пер, після найстрашнішої руїни в історії українського народу, серед найбільш несприятливих умовин йде активна.збройна бо ротьба на українських землях, і перелякані ворогй наші кладуть -нове каміння щоб придавити національний рух на Україні. На род живе, „і вірить у перемогу правди над неправдою! ■І розбиті по всьому світі бездомні українці вірять і дальше працюють для великої національної ідеї. І тут за морем, далеко від рідного кореня українці вірять і працюють щоб помогти*'нашій батьківщині у її визвольних зма ганнях. Одна дорога до Великої Мети — Воскресення — Волі. У день Воскресення Христа, день рефлексій — віра україн ців -стає ще могутнішою що таксамо як воскрес Син Божий пі сля хрестно їдороги й розняття, воскресне й Україна після своєї Г ОЛіГОфтИ. Нехайже память воскресення Христа, й ламать воскресення життя у природі, увіллє в наші душі охоту й завзяття до праці, до організованого чину, що< одиноко- може наблизити й прис- пішити день воскресення незалежної обєднаної Української Дер жави. Христос Воскрес! Воістину Воскреї! Л-ка. БОЛЬШЕВИЦЬКА ПРОПА ГАНДА Большевицькі газети в Мос кві подали, що підчас останніх “виборів” у Оовітах, уряд ро зіслав був 1,000,000 агітаторів. В Україну, де є 40,000,000 насе лення, наслав був 700,000 агіта- Give те your tired, your poor, Your huddled masses yearning to be free, Send those, the homeless, tempest-tost to me, I ’lift my lamp beside the golden door. EMMA LAZARUS. ’.(Напис на Статуї Свободи). •Свобода — слово, ідея, ідеал, спосіб життя. Надхнення ге нія, запал патріота, надія безнадійного. Один з найійляхотніших інстинктів людини, рушійна сила що примушує, до діла, цінна мета. Людина тужить за свободою, й людина повинна бути віль на. Вільний чоловік це добрий громадянин, чоловік що має дім і сімю, працю і Бога. Він* має корені й гідність, ~й право до цеї гідності, право закорінйтися глибоко в зеллю й- називати один край (?воїм рідним. А його край, складений з добрих громадян, сам є добрим членом світової родини. А тому що вільні люди є потрібні для здорового світового ладу, питання збітців мусить бути розвязане. Ті- міліони- неба жаних душ викидають з одного місця на др_уге, й їм не вільно ні виїхати ані зостатися. Навіть їхня перша надія стала останньою, бо свобода зачинила свою “золоту браму” перед тими перетом леними виголодженими лицями..Злучені Держави не хотять “бі дних”, “збитих мас”. Кричать “іПішліть їх до Астралії”, “До Канади” “Південна Америка може прийняти велику квоту”, “Англія” — так, навіть цей перелюднений голодний острів — “Англія потребує робіт- ни-кіб”. А щож Злучені'Держави, край що його створила імігра ція? Найкраще відживлю-вана, найбагатша країна у світі, Злу чені Держави можуть взяти добру половину збігців до своїх малозалюднених західних стейтів, й ледве завважити їхню- при- явність аж до часу підрахунку голосів. Але іміграційні квоти строго обмежені. Американці, зважаючи на перелюднені міста, і боячись можливої депресії, не бажають більше імігрантів. Але Америка якраз потребує прибутку іміграції. Вона пот ребує хліб.оробів, фермерів які хотять залишитись на землі, у тій стороні Америки Що є слабо- або й цілком 'нерозвинуті. Такі імігранти могли б не лише виживити себе але також до бру час тину голодної Європи. Злучені Держави потребують нового припливу не тільки з економічних мотивів. Щораз більше число розводів і спадок чи сла народин значить національне самогубство. Доріжня та без тямне витрачення гроша це національне похмілля. Край потре бує нової й доброї крові, стабілізаційного впливу тяжко працю ючих імігрантів. Злучені Держави мусять покинути забаву, а пригадати зачатки європейських імігрантів які помогли вчини ти їх велитнем заходу Моралйно, Злучені Держави мають обовязо-к подбати- про деяких збігців. Коли нужда й вибагливість істнують обіч -себе, там мусить бути щось зле. А зле є з американським народом, я- кий відказується зайнятися братом. Незважаючи, на Конститу цію, такі люди не є вільні, бо вони звязані своїм самолюбством, заскорузлістю, й перекручують значення свободи, називаючи себе вільними. Справжній шляхетний ідеал свободи, жиіиме зно ву на землі, коли свобода піднесе свій смолоскип при відчиненій золотій брам'і. Л-ка. ГЕНЕРАЛ КЛАРК ПРО УКРА ЇНСЬКИХ ЗБІГЦІВ торів. Ті агітатори це наганячі до виборів, а що вони мають полі цію й військо до розпоряджен ня, совітський уряд наперед знає що його одинока ліста пе рейде “однодушно” на всіх зе млях у совітській неволі.. Український Конгресовий Ко мітет Америки вислав протест до воєнного департаменту у Вашингтоні проти '“провірки” (скрінінг) совітськими агента ми українських збігців у Зальц бургу, в Австрії, які хотілиб їх забрати до Совітів. У цій справі воєнний депар тамент звернувся до генерала Кларка у Відні, який прислав телеграфічну відповідь із зая вою, ЩО' розслід виказав що у- країеців у таборах в Зальц бургу не силують ставати перед “комісії провірки” але як захо- тять, то самі добровільно- мо жуть зголоситися. Генерал Кларк каже, що аме риканська влада заохочує пере міщених осіб вертатись домів, і є репатріяційні місії різних націй для цього, але з-голошен- ня збігців є лише добровільні. ПОМІЧ ДЛЯ 20,000,000 ДІТЕЙ В ЕВРОПІ Об'єднані Нації дали почин до < створення Міжнародного Фонду Негайної Помочі Дітям. Ціль того фонду є помагати відживляти й зодягати 20,000,- 000 дітей в Европ^-які потребу ють цеї наглої поібчі. Рахують що на це треба 450,000,000 дол. Члени Обєднаних Націй чека ють щоб Америка перша приз начила на це свою найбільшу пайку. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
