Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10
В ОПРАВІ ІМІГРАЦІЇ СКИТАЛЬЦІВ ПОШУКУЮТЬ (Продовження із сторони 9-ої) Американські консулати в Німеччині Згідно- з інформаціями, ’по даними- 27 лютого, 1946 року, Департаментом Стану, на пер шого березня цего* року -мали відкритися і розпочати п'-рацю американські консулати у та ких німецьких містах: Берліні,- Бремені, Франкфурті, Гамбурзі, Мюниху та в Стутґарті. Воїни будуть видавати імі- ґраційві, поза-квотні візи та візи по першенству рідним а- мериканськиїх легальних 'меш канців. Також будуть видавати візи скитальііям. Згідно' з- інформаціями Де партаменту Стану найбільше скитаїльїців знаходиться біля М'юниху та Стутґарту. Тому перші 'американські консулати м.али відкрити саме в тих міс тах. Але задля ріжних трудно щів ті консулати запізнилися на яких 3—4 тижні. Певно де що спізнятьая й інші три кон сулати ;в американській зон-і (Гаїмібурґ € в бритій ській зоні). Афідевіти посилати через ^ Вашінґтон Рідні чи приятелі, які маютіь можливість і бажання вироби ти афідевіти про матеріальну підтримку для скитальців, ма ють звернутися ДО ШДПО'ВІДНО'- іго американського консула через Департамент Стану. Отже, .хто виробляє афіде- ■віт має вислати потрібні доку менти через Вашініґтон. Тре ба заадресувати ксхверту на а- мерик'аінського консула в Стут- гарті або< в Мюниху (чи в ін шім, місці), але через Департа мент Стану. (American Consul at Stuttgart or Munich — in care of the De partment of State, Washington 25, D. C). ■В коверту покласти тільки афідевіт та необхідні додатко ві до нього посвідки1. Наліпити почтову міарку стільки, як для з»вич,айн от о листа з аграницю: 5 'центів за першу унцію та три центи за кожну наступну, або частину наступної, унції. На к о верті т р е б а на-пи сати: “Contains immigration support documents only.” He приймається регістр ований лист ані через повітряну піочту. Оплата за візу Та особа, що виробляє афі девіт, може також внести' $ 10.00 як оплату за візу для скитальця (бо скиталбць зви чайно не має грошей, щоб міг са'мї 'оплатити візу). Цю суму тре б а ви слати м оней - ордером чи чеком, на Секретаря Депар таменту Стану, але не разом з афідевітом, а в окремій ковер- ті. Разом з тим треба вислати від п о відно г о л и ста1, по даю ч и імя скитальця, його адресу (якіщо відома) та міісіце най ближчого американського кон сулату. Департамент Стану по відомить консулат, в районі я- кого мешікає скиталеіць, що гроші на оплату візи для того скитальця вже внесено. Сингальцям роздано квестіо нарі Інформаційні бюлетені та ^персональні” квестіонарі вже рбіздані поміж скитальцями в американських оку,недійних зо нах. В квестіонарах є примі- pc'.vii такі питання: чому та о- соба бажає переїхати до Злу чених Держав? Імена та адре си рідних (не обовязково рід них в Злучених Державах), які можуть гарантувати матері- яльну підтримку для скиталь ця та йоло політичні переко нання. Имеїна та адреси близь кої рідні В ІНШИХ ЄіВр0іП'Є!ЙСЬ)КИХ країнах, чи районах, які також хотілиби виїхати до Злучених Держав. -(Наприклад, наколи жінка скитальця є в Англії, а дитина в Швеції, то відповідні консулати будуть старатися у- ділити візи також для них, аби ціла родина могла зійтися в Злучених Державах поможли- в о ст и якніайск ор ш е. 6 також питання, чи канди дат на візу уділив яку пюміч, а ■як так, то яіку саме, Німеччині в часі війни; чи бую коли за суджений за якусь провину, і т. п. Такий випоЕінений квес- тіонар, в двох примірниках, відсилається до аміерикансько- го консулату того району, де мешкає особа, що старається за візу. Там, в консулаті, його доклаліно розглядають, пере- віїрюють. Пом'имо того пере- вірюїється ще у військовому рЬзвідочному відділі. Наколи зібрані інформації будуть за д о в о львя юч им и та наколи кандидат ж візу пе рейде, встановлений іміґрацій- ними законами, медичний ог ляд, тоді військовий заряд пе ревезе його до- збірного цент ру біля американського кон сулату, де буде чекати на свою чергу, щоб дістати [міграцій ну візу. Як тільки збереться значна група іміґрантів, вже готових до відїзду — скажім яких 600 осіб — повідомиться військо ву владу та адміністрацію во єнно го м орс ьк о г о тр анс пор ту і вони вже займуться переїз дом; тих людей залізницею та 'УіГо р ем, Предіставники УНРРА та кількох американських до- помоігових 'агенцій, поможуть с китал ьіціям " вип о внити не об - хідні заяви, квестіонарі; да дуть потрібні для подорожі рі- Кривенька Ольга замужем Любченко, з села Павловка, по шукує свою маму Кривеньку Параску, має жити у Филадел фії. Зголошення посилати ,на а- Дресу: Lubchenko Michael, D.P.K. 148 UNRRA, Landek, Tyrol, Austria. ХЛОПЕЦЬ З КАРПАТСЬКОЇ УКРАЇНИ "чи, замовлять шифкарту і т. п. Чималіо- таких агенцій, що пра цюють для допомоги втікачам, погодились виробляти корпо ративні афідевіти. для тих ски тальців, втікачів, які не мають ні рідних, ні приятелів, які б за них турбувались. (Загальна Рада — ФЛІС) (Ці інформації взяли ми з поданого оце жерела, але до дали ВІД себе уступи: „Які 0 - соби можна спровадити до Злучених Держав поза кво тою”? Інформації в цім уступі в'зято з інформаційного бюле теня, виданого ;Дещртаментд:м Стану). Phone: РОР1ап5190 EMIL ШСНУСКУ NOTARY itJBLIC REAL ESTATE INSURANCE 2231 Fairmount Ave> PHILADELPHIA 30, PA. ПОСОЛ ГЛИІНКА ЗА ДОПУ ЩЕННЯ УКРАЇНСЬКИХ СКИТАЛЬЦІВ Дня 25 березня, 1946. р. у- країнський посол Антін Глин ка виголосив довшу промову в домініяльнім парламенті Кана ди, в Оттаві, в обороні україн ських скитальців в Західній Европі. Він пропонував: 1) щоб Ка нада віплинула на. уряди Брита нії й Америки й щоб ті уряди уневажніили р о з п о рядження про* насильне видавання ски; тальців російським властям та щоб признано для скитальців право азилю. 2) Щоб люди в Канаді могли посилати пакунки з поживою й одінням для: свояків-скиталь- ців в Еврсіпі, як це можуть ро бити американці, а також щоб отворити безпосередню почту для скитальців. 3 ) Щоб приїзнатй українську національність й дозволити у- країнським скитальїцям орга нізувати й видавати в україн ській мові книжки та інші ви дання. 4) Щоб канадійіський уряд впустив до Канади довільне число українськиїх скитальців, які мають в Канаді свою роди ну й свояків, як це зробила Ан глія. При цім посол Глинка навів голоси англійської преси, про те що українські скитальці бу дуть добрими горожанами Ка нади. СПРАВЛЕННЯ ПОМИЛКИ В четвертому числі “Нашого Життя” в дописі 4 відділу СУА в Ню Йорку було подано: У п. А. Базар відбулась мала коляда, яку приладили жінки й зложили 15 дол. Має бути: Пані А. Базар запро сила жінок на коляду, а вони зложили з тої нагоди 15 дол. на сироти. Подано: І. Бенцаль, завідателька. Має бути: І. Бенцаль, провідниця. МИХАЙЛО Ф. НАСЕВИЧ Перший Український ПОГРЕБНИК на Филаделфію й околицю MICHAEL F. NASEVIGH * N.E. Cor. Franklin & Brown PHILADELPHIA, PA. TeL MARket 1320 Обслуга в день і ночі Широко ананий український ПОГРЕБНИК Совісна і чесна обслуга здобула для нас ряди нових приятелів КАПЛИЦЯ БЕЗПЛАТНО Бідним родинам обслуги не відмовляється HASYN FUNERAL HOME 2241 N. Broad St. Philadelphia 32, I STE. 1418—STE. 1234 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
