Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
1
2-3
4-5
6-7
8
ХРИСТОС РОДИВСЯ—СЛАВІТЕ! Різдвяний лривіт і побажання Щасливого Нового Року всім членкам Союзу Українок Америки й по сестрам в Канаді й Европі, читачам і прихильникам "Нашого Життя” та всему нашому громадянству, -шле- ЦЕНТРАЛ#* СУА, РЕДАКЦІЯ И АДМІНІСТРАЦІЯ “НАШОГО ЖИТТЯ” БОГ ПРЕДВІЧНИЙ НАРОДИВСЯ ЩИРІ ПОБАЖАННЯ складає ТОВ. ДОЧКИ УКРАЇНИ, ВІДД. 42 СУА У ФИЛАДЕЛФІЇ "для усіх Союзянок, приятелів і прихильників Союзу Українок Америки ВІДДІЛ 21 СОЮЗУ УКРАЇНОК АМЕРИКИ В БРУКЛИН пересилає щирі побажання ВЕСЕЛИХ, ЩАСЛИВИХ СВЯТ 1 НОВОГО РОКУ Членкам Головної Управи СУА, усім Союзникам і прихильникам нашої організації YOUTH FORUM RESOLUTION (Continued from page 6) rum, sponsored by the Ukrainian Na tional Women's League of America, Inc., on Sunday, December 9th, 1945, are in accord with the American Youth Conservation Program, there fore, WHEREAS, nationality organiza tions in the United States that are founded on the same high democratic ideals as the Ukrainian National Wo men's League, have done and are do ing much to understand the problem of youth, and; WHEREAS, the UNWL has for twenty years sponsored fine youth programs, and, WHEREAS, the UNWL, through these youth programs teaches good citizenship to its young, and, WHEREAS, these youth programs which nurture and keep alive the fine cultural inheritances of our Ukrainian forefathers, have offered much inspi rations for valuable contributions to ward American culture in art and lit erature, therefore, BE IT RESOLVED, that national ity oganizations like the Ukrainian National Women's League be emulat ed by American nationality groups, ід offering American-born youth the :op- portunities to develop their talents and their good American citizenship. Respectfully submitted, Mildred Milanowicz, Chairman Ann M. Magura, Secretary. UKRAINIAN CAROLS HEARD ON RADIO Heard in a program called “Carols of Different Nations,” on Dec. 20th, at 11:15 to 12 P. M., over WABC, were five Ukrainian carols sung by Maria Kurenko, noted operatic sopra no. In a program which also included carols of Germany, France and Amer ica, the Ukrainian carols easily out shone all others, thrillingly reports Olga Dmytriw, piano-accompanist who, with her brother Jerome, and Donna Grescoei' Canadlian violinist, comprised the privileged audience as guests of Miss Kurenko at the broad cast. The brilliant arrangements for the carols, played by a full symphonic or chestra under the direction of Bernard Herman, were by the noted Ukrainian composer and conductor, Paul Peche- friha-Ouglitzy of New York. One of the foremost contemporary composers of operatic and symphonic music, Oug'litzky used unusual modernistic treatment in these newest arrange ments for the carols, “Song of the Stars/' “Coo Goo,” “In the Garden,” “HufczuTs Kolyada” and “Heaven and Earth.” Several Ukrainian carol ling customs were described in the in troduction of these numlbers. SUA PRESIDENT VISITS AKRON, O. The Ukrainian woman and her part in organized Ukrainian life was the theme of an address by Mrs. Helen Lototsky, president of the Ukrainian National Women's League, when she appeared before members of UNWL Brandh 7 at^Akron, Ohio, on Novem ber 15, 1945. Tracing the growth of the organiza tion, outlining’ the obstacles and hard- ДО ВРАЖІНЬ ІЗ СЕМОЇ КОН ВЕНЦІЇ СУА I ------------ I ІВірю, що випаде на хосен Союзови Українок Америки, у майбутньому, коли тепер забе ру толоїс у такій справі. Коли відділ висилає делегатку .на конвенцію, то в такій ціли, щоб -вона таїм поступала так, як від діл її іпоручив. І треба її голо сувати. після цих вказівок, які цей відділ ухвалив у себе на зборах. Ніа жаль на Семій Конвенції . трапився був випадок, що^ де легатка отверто заявила, що її відділ був проти підвищення вкладки до Централі з 10 дол. на 20 дол., а, всеж вона саміаі го лосувала за підвижкою, Голов но у -грошевих справах воно не повинно таїк бути, бо тут не де легатка зі своєї власної кише ні але цілий відділ -платить і поносить тягар. Правда, коли більшість деле гаток ухвалили іпідвишку вкладки — усі. відділи мусять цій ухв.алі повинувяггися. І у відділі легко зрозуміють, що Нема у цьому вини їхньої деле гатки, яка хоч голосувала після волі свого відділу — то мусіла уступити перед більшістю Текля Шпак, делегатка 47 від. СУА. Читайте, ширіть “Наше Життя” ships encountered by the pioneer or ganizers, Mrs. Lototsky brought to the audience a complete and vivid picture of the endeavors of the Ukrainian wo men to gain recognition for themselves in organized American Ukrainian life. She stressed the importance of con tinued activity and made a special ap peal for the cooperation of all in the clothing drive being sponsored by the Ukrainian American Relief Commit tee. ‘ The meeting was presided over by Mrs. Mary Pulk, president of Branch 7, and among the guests were mem bers of UNWL Branch 30 of Cleve land, Ohio. Genevieve J. Zepko . December 22, 1945 151 Ho.pkins Ave. Jersey City 6, N. J. 4 Mrs. Helen D. Lototsky, President Ukrainian National Women's League of America, Inc. 866 N. 7th St., Phila, 23, Pa. Dear Madame President: Please accept my sincerest thanks to the officers and delegates of the Seventh Convention of the U.N.W.L., and through them, to all SUA mem bers for awarding me the 1945 Jour nalism Scholarship of $100.00. I am deeply appreciative of the •honor and hope to prove worthy of SUA's faith in me. There will always be a Soyuz Uk- rainak, since the upholding of its ideals forms an integral part of every true Ukrainian-descended woman's life, therefore I am hoping many more Ukrainian Americans will find inspi rations and success in its ranks, in all the many years to come. Yours very sincerely, Mildred Milanowich. МИХАЙЛО Ф. НАСЕВИЧ Перший Український ПОГРЕБНИК на Филаделфію й околицю М ІС Ш F. NASEVIGH N.E. Cor. Franklin & Brown PHILADELPHIA, PA. TcL MARket 1320 Обслуга в день I ночі Phone: POPlar 5190 EMIL КШ Ж КУ NOTARY PUBLIC REAL ESTATE INSURANCE 2231 Fairmount Ave. PHILADELPHIA 30, PA. ІВАН ГАСИН Широко знаний український ПОГРЕБНИК Совісна і чесна обслуга здобула для нас ряди нових приятелів .ЦАПЛИЦЯ БЕЗПЛАТНО Бідним родинам обслуги не відмовляється HASYN FUNERAL HOME 2241 N. Broad St. Philadelphia 32, Pa Tel, STEvenson 1418 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
