Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8
Ш Д НАШ ИХ СКИ- Т А Л Ь Ц ІВ В часопису “Вісті”, двотиж невик, який видає Український До по моровий Комітет в Белгії, в числі з 15 червня^цГр. є 'ціка ва вступна стаття п. з; “Недо- цінюваш ва#іФ€ті*, з якої із за браку місця подаємо тільки ви няток, над яким наші читачі по винні сер і о зяю подумати. (Ре дакція) ІЗ ПОЧУТТЯМ ВЄЛИКОіЇ •вдячно сті та з великими надіями слід кують. ш в і емігранти за захо дами старої укртшсь^кш емігра ції в шшічніи і в. південній А- мериіці для врятування їх і. о- формлення в новому житті на чужині. Нема с>шніву, що- ці благородні заходи мати-мут£" успіх у світі і прогнані долею з РІДНЙХ: міст і сіл: найдуть вреш ті “обітовдаі землі”, де сядуґБ для мирної, і корисної праці. іПопуляїризуючи справу втіїка- чів у масі нашої старої емігра ції в обох частинах Америки у- країнські заокеанські діячі де що за слабо — ,на нашу думку — підкреслюють вартість уті качів як живих носії© великого національного капіталу, який буде врятований разом з ними. Можна побоюватися, що ста рі емігранти в масі може не здають собі ясно справи, з то го, що не тільки тому йде ця акція, що тре 6-а рятувати кров них братів, бездольні, нещас ливі жертви, жахливої віййи і повоєнних політичних рішень, поміж якими тисячі наших а- мериканців і канадійіців віднай шли також свояків, навіть ду же близьких. Ця акція є нетіль- ки актом милосердія, родинних звяізків, національного сенти- менту і .національної гідності. Ця акція випливає теж з розу мових заложень, що втікачі, майбутні переселенці, несуть зі собою крім гарячого серця ве лику суму реальних і ідеальних" вартостей. Втікачі, тепер матеріально бі-. дні, бо втратили все особисте і родинне надбання. Але це не значить, щоб на них дивитисіг , як на армію жебраків, що по-' требують .грошової і річевої підтримки (про це досі пере дусім турбуються з успіхом міжнар. чинники), а ще більше потребуватимуть її в майбут- ності Чимало справжніх і непересі чних талантів .скриває ця вели ка маса втікачів: учених, пись- м єн ник і в, жу рн а лістів, компо зиторів, співаків, музиків, те атральних артистів, педагогів, організаторів і т. активних с п і вр о бітни к і в в е л ик о!г о кул ь - турного здвигу українського .народу за останні роки! Те, що з ними врятувалось є змістом української національної куль тури і матеріялоїм для продов- ВІСТІ Ц Е Н Т РА Л І СУА ■Вийшла з друку книжочка “Україна у творах її письменни- ківГ, праця Софії Л. Русової. Видання Союзу Українок Америки. Всі відд ' іїгй 1’ дістануть по ікільканацять примірників, відповід но ДО' числа їх членок, саме в часі коли зачнуться знову повака- цій'ні збори. Просимо ці книжочки розпродали якнайскоріше (ціїна 50 ц.^Л гроші: прислати до- Цен-пралі, щоб ми зчерги вис лали їх дочці пок. Русової, ЗГІДНО' з: її останньою волею. Рівночасно, відділи дістануть обіжник, в організаційних справах." Надзвичайні Збори1 Головної Управи СУА відбулися в Цен тра лі.дня 29' червня ц. р. Приявні були: О. Лотоцька, голова; Па- влина Панама рен«о> Айва Бодак і Емілія Бохей, місто-голови; Катерина Ярош, рек. секр-.; Ангела Банах. фін. секр.;, Марія Ба- '• бя«, касіерка; Іванна Бемцаль і Тетяна Костик, контрольорки; Олена ІІІтогрин, пред. пресової семції; 'Клявдія- Олесницька, гтед: стипевдтйної-оевітної секції; Аннетта Кмець, нред.- секції звіязкІв; Марія- Гритоірець, пред. секції мистецтва; Юлія Маньов- ська/ пред. статутове-резолюїц. комісії. Неприяшість оправда ли: Юлія Ярема*, почесна голова, МаріяТена* місто-голова і Ма- рія Марусевич, контрольорка. Збори радили- над' пресою, українськими жіночими органі- * заїці.ями на еміправдЩ видашиш творів Лесі Українки по англій- ськи, виданням' гнфврма-цїшшх брошурок, звязками з жіночими америка;нсшиім.No: організаціями1 в Америці, та організаторкою СУА. .Контрольна кошсія здала фінансовий звіт за останніх 6 мі сяців. Звіт буде поданий а обіжнику. В справі преси рішено що Редакційна Колегія має.. остатися. В її склад входять пані: Савеля Стечищин, Юлія Щустакевич, Клявдія Олесницька, Олена Лотоцька і Олена Штогрин. На тіро- ханя членок Го, Управи,, п. Клявдія Олесницька згодилася.писа^ ти вступні статті. Пані Люба Крушельницька дописуватиме з Парижа. Олена Лотоцька'. відповідальна редакторка. В справі українських жіночих організацій на еміграції, рі шено держати з ними якнайтісніший контакт, але фінансово не можемо їм-багато, помогти бо відділи «а такі ціллі посилають до Централі дуже мало-. З виданням творів-Лесі Українки по англійськи постановле но справи цілко-М' не залишати, тільки заждати з остаточним рі шенням до річних зборів. Приступити до видання інформацій них брошурок коли всі Потрібні приготування будуть пороб лені. По довшій дискусії над звязками з жіночими американськи ми організаціями рішено звернутися обіжником до відділів, ширше о'бяснити їх важність і конечність для СУА, та просити о фінансову піддержку, якої .ця справа вимагає. Останна конвенція у Филаделфії не вибрала нікого органі заторкою СУД, але доручила новій Головній Управі іменувати її, коли буде вважати за потрібне. Для того ці збори Головної У- прави СУА іменували паню Анастазію Ваґнер, організаторкою СУА. Вкінці ухвалено вислати резолюції до: президента Трумана, пані Розевелтової і до Ф Ла Гвардії, голови УНІРРА. жування' її і дальшого розвит ку. Вони — ці таланти — напе вно перебються крізь труднощі нового життя і зможуть продо вжувати процес зростання нац. культури, хоч і на чужині. А чи треба говорити ще й про значення факту, що нова емі грація в своїй масі привезе зі собою живі традиції з рідних земель, звичаї, оби'чаї, спогади про недавно-миінуле, подих рід- н.их ланів і лісів. Чи треба- зга дувати про ту масу дітей і до росту, що підбудує згодом на ціональне життя нашої емігра ції в обох Америках? Не бажаємо ні трохи змен шувати вартості сентименту в пропаганді доброго діла. Хоче мо тільки підкреслити, що вті качі є власниками, вартостей, я- кі варто зазначувати і популя ризувати, щоб про- .них дові дався загал заокеанської емі грації ,аби він знав і оцінював ! те, як треба. УКРАЇНСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬ НИЙ КАЛЕНДАР Серпень 1 988 Хрещення України 1 .1.913 Померла Леся Українка 2 1920'Помер закарпатський письмен ник Юрій Жаткович 2 1914 Вибухла світова війна 5 1911 Померла письменниця Ганна Барвінок (Кулішева) 8 1834 Нар. Осип Юрій Федькович 8 1819 Нар. письменник Пантелеймон Куліш* 10 1907 Померла письменниця Марко Вовчок (Марія Марвовйч) 10 1867 Нар. письменник Осип Моковей 11 1925 Помер Осип Маковеи 12 1925 Помер Володимир С-амійленко 12 1678 Зруйновання Чигирину 10 1872 Помер исі.менник Антін Могиль- ницький 14 1878 Нар. поет Василь Пачовський 15 1856 Нар. Іван Франко 17 1651 Чорна рада Богдана Хмельниць кого на Масловім Броді 18 1836 Нар. письменник Олександер Бо ннський 20 1843 Помер повістяр Григорій Квітка Основяненко 20 1921 Помер Адріян Кащенко ПОСМЕРТНА ЗГАДКА і Дня 3-го червня 1946 року по короткій, недузі в 57 році житт тя упокоїлася Катерина Буґілц членка 26 відділу, С о т у Украї^ нок Америки в Гемтремк, де бу- ла першою касівркою. Покійна походила з села Під-' високе, поїв. Бережани, Зах. У- •краша. Полишила в глибокім- смутку мужа Миколу. Покійна .була- лрацьовйт-а і жертвенна членка 26 відділу і її втрату ми всі відауівавйо. ПОХОРОН ВІДБУВСЯ 6 ' ЧеріВН’Я з укр... кат. церкви в Гемтремк, Міш. Членки з 26 відділу віддали Пожійній о-станну прислугу й івідпровадили .тіло з лірапора- ми' на вічний спочивок.' Вічна їй Паімять ! t- Дня- 29 травня 1946* року ві дійшла- •' на вічний спочивок Ксеня Стахів, літ 53, членка 26 відділу Союзу Українок в Гем- тремк, “Міш. Покійна походила з села Ді дичів, пов. Камінка Струмило- ва, Зах, Україна. Вл. п. Ксеня оставила в глибокім смутку дальшу родину, бо свого мужа похоронила три. місяіці перед своєю смеїртю. Членки 26 відділу СУА. спо чувають втрату діяльної член ки, котра була активною і пра цьовитою членкою.та розуміла організаційну справу де жалі ючи також ні гроша ні труду як на національні так і на орга нізаційні справи. Похо р он локійної відбу вся першого червня з укр, кат. цер кви в Гемтремк, Міш., приве-. ликім здвизі .людей і членок 26 в)і(ддіілу і других організацій, що відпровадили Покійну на вічний спочивок. В. їй Ш М; Васько, секр. 27 1015 Поляг поет Іван Валюк 28 1921 Розстріляно поета Григорія- Чу принку 29 1868 Нар. письм. Людмила Старицька- Черняхівська 31 1919 Зєднані Армії здобувають Київ Які ми егоісти! Коли ми опо відаємо про себе, ми хочемо щоб нас уважно слухав увесь світ. Колиж хтось пише опові дання лро своє горе, ми чуємо тільки тоді, коли ні^м другим не зацікавлені й коли цим мо жна себе розважити. Михайло Коцюбинський. ЩО ВАРИТИ й ПЕКТИ Палянички з каші Зварену кашу вівсяну, ячмінну, гре чану, коли нам лишишться від обіду, ви користаємо теж таким чином що дода мо до неї яйце, присмажену на маслі ци булю, ^виробимо добре, витачаемо в бул ці палянички, усмажимо й подамо з під ливою або до квасної вареної капусти з підливою.
Page load link
Go to Top
