Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8
ОРГАН СОЮЗУ УКРАЇНОК АМЕРИКИ OFFICIAL PUBLICATION OF THE UKRAINIAN NATIONAL WOMEN’S LEAGUE OF AMERICA РІК III 4. 4 ФИЛАДЕЛФІЯ, ПА., КВІТЕНЬ, 1946. ЦІНА 15 ЦЕНТІВ PHILADELPHIA, PA., APRIL, 1946 VOL. Ill No. л*. ЗАКЛИК УКРАЇНСЬКИХ ЖІ НОК ДО ЖІНОЦТВА СВІТУ іВ Німеччині відбулись збори уряду Обеднання Українських, Жінок на Еміграції, де була .приіяша і сеніорка українсько- ,го жіночого руху, п-ні Олена КжілевсБка. 'На тих зборах; між іншим рішено звернутись з просьбою до жіноцтва світу в справі помочі для українсь ких скитальців. До жіночих організацій світу вислав уряд тої організації такий ап-ель: „До Жінок Англії, Америки, Канади, Аргентини й Франції Меморіял Українського Жіно цтва в справі примусової ре патріації української еміграції „Політичний уклад сил в Ев ропі по другій світовій війні приніс у своїх наслідках нову пол іти ч ну є м ітрацію з поміж народів східної і середуіщої Ев- ро-пи, яких території ОПИ'НИЛИ'- ся будьто під владою будьто під шсиїльним впливом дер жави спертої на автократичнім устрою, де всяка свобода лю дини і народів та їх права є вповні знехтовані. До цих на родів належать Литоїв-ці, Ес тонці, Латвійці, 'Поляки й ін ші, а також і Українці з тери торії Східної Галичини та у- країнської советської републи- ки. Цим емігрантам, що жи вуть в межах бувшої Німеччи ни, загрожує насильна репа тріація, яка € рівнозначна з видачею н-а страшні пересліду вання, заслання, а то і смерть за їх релігійні чи політичні пе реконання. Вправді умовини еміграції в повоєнній знищеній Евролі є жахливі — ми в-сетаки — ба жаючи ратувати свої родини перед ловною заги.біллю, яка нас чекає в разі репатріяції — вибрали еміграцію та віримо, що знайдеться на світі місце, деб українська еміграція знай шла захист і можливість екзи стенції. Ми, українські жінки, апелю ємо до Вас — жінок своібідних демократичних держав — в і- мя гуманности й високих ідеа лів прав людини і народів, які Ви заступаєте — Ратуйте нас! Найсердечніші побажання Веселих і щасливих Свят Воскре- сення Господнього, для Урядничок і Членок відділів СУ А., прихильників нашої організації, для читачів і прихильників "Нашого Життя”, сестриним організаціям СУА в Канаді й Европі . Усім українцям розкинутим по світу бажаємо ед- ности, братерства, та якнайскоршого повороту в самостій ну, вільну соборну й суверенну українську Державу. Головна Управа Союзу Українок Америки Редакція і Адміністрація "Нашого Життя” Вставтеся де слід за нами і Сантими родинаіми, щоб нам' признано: право на життя й істнування! Право на працю! даючи право азшш українсь ким емігрантам до часу аж Про-видіння позволить їм вер нутись до своібідної Батьків щини. Обеднання Українських Жінок на Еміграції”. КУЛЬТУРНЕ ЖИТТЯ ПАРИЖА Українські жінки у Франції вибиваються також у мистець ко-, к у л ь тур ному ж и тт і у краї н - ської еміііграїціії у Фраінці-Ї. З наїгоди Конгресу “Оюєд- вання Укр аїн ських Роб ітн и кі<в у Франції” та з ініїціятиви йо го -організаторів- відбувся в Па- риїжі1 Великий Концерт, у яко- М|у ’побііч .хору “ПІСНЯ РІДНЬОіГО 1 Краю” та виступ.іїв соліста-те- нора п. Василя Тисяка, висту пили дві жінки: скрипачка Оль га Заїв-алинська-іКербі' та пяїніст- ка Наталка Трухла. Обі вони, ЗАМАХ ЧЕРВОНОЇ МОСКВИ ПРОТИ ГРЕКО-КАТОЛ И ЦЬКОТ ЦЕРКВИ Червона армія 'від початку; окупації Галичини стала пере слідувати українську греко- католицьку Церкву, а телер після скінчення війни, силку ється її ЦІЛКОМ З'НИЩИТИ. Московська поліція з Н; К. В. Д. скликала у Львові 8 бе резня цього року- свій „совіт нечестивих” який назвала „со бором” і проголосила “ска сування” Берестейської Унії, а- підчинення греко-католицької Церкви московській правосда-* вній Церкві у Москві. Цей підлий блахман черво ної Москви осуджують всі у-! ..ivpaJtiHmi; (без рідзінищі}. т . peaV тійні й політичні переконання. ПРОТИ &БІГЦІВ НА ЗІБРАНІЙ У. Н. P. Р. А. На зіб р ан н і УНІРіРА в Атлан- тик Ситі, Н. Дж., п р едставн и к и Совєтського Союзу, Польщі -й- іОго-сл а вії пр о д О ВЖ'У ю т Ь С ВО;ї діасіві д'ома'гаїніїіЯ'іЩ'СІб р еш ту зібі- гців в Европі н асил ьно в и сл а ти п ід бол ьш ев и ц ьк і реж ім и 'В тих краях. Одначе Ам-ер«ка й Англія* дальше стоять л р и тому щоб насильното виселення не було. виявили не тільки івисоку техні ку та опанування інструменту, але й цілу глибінь відчуття ви конаних ниіми творі©. “'С-О'Юіз Українок” використо вує коокну нагоду, щоб зароби ти гроші для свойого- товарне- тва та дати нагоду українським* емігрантам зійтися на якій ім презі. З нагоди Конгресу “ Обе - днання” влаштували вони одні вечеріниіці, на яких були при сутні «всі делегати .конгресу і;з провінції, *а на закінчення мяіс- ниіць — Другі, на яких мали. зм;оігу 'проголосити, що в часі посту відбув а т им у т ь-c я “ Чайні Вечорі” виключно з мисте'ць ко-науковою програмою'. Всі ції заібіави, які влаштовував “Со-юіз Українок” в часі карнавалу ма ли на меті призвичаїти україн ську ем.:іграціі!ю до- відвідування,, всіх імпрез Союзу Українок. www.unwla.org
Page load link
Go to Top
