Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8
ВІСТИ З ЦЕНТРАЛІ Ш СЕМА ВОЄННА ПОЗИЧКА Сема воєнна позичка, проголошена нашою Державою вже почалась 14 травня й триватиме до ЗО череп» ц. В тому часі горожани Америки мають закупити Воєнних Бондів на суму 14 біліоиів доларів. Централя СУА закликає всі відділи СУА щоб вони обовяз- ково купили один або і більше бондів семої позички, з фондів які мають у своїх відділових касах- Уряд кожного віддїлу,. має на своїх найближчих зборах візвати членок ці бонди купувати. Просимо теж уряди веддьиів повідомити Централю,. скільки бон дів centet^ позички закуплено з- відділової каси. Мйвсї бажаємо якнайскорішого покіичення війни. До цього потртві» гроші, які Держав» у нас позичає за добрим, проценг том. Е|е> но дарунок, а добра інвестиція ваших, грошей. Крім того, своєю позичкою» в#и> віддячуємось тим усім- що жертвували сво їм ЖЖГЕЯІИ. Г; здоровлять до цього часу. Наша позичка врятує чи мало' молодого цвіту Америки бо дамо їм зброю та інші зна ряддя-оборони. М», на домашньому фронті маємо сповнити теж свої забщ’аннЮг ікоб іNo страшна і безпощадна, війна якнайскорі ше побідно закінчилася^ ' Наші дшц. брати п чоловіки теж у цій війні; Купім бонди семоЇ Noа»чкі* ійв& їх. скоріша до дому повергти. ДУЖЕ ДОБРА КНИЖКА !Кіл!ька,'мІ€яіща тому вийшла в друку дуже добра книжка “и-кваавіам Ьі^&ваіиве”, «аяиасаяа. професора»- Колюмбійського Університету‘Кларемє А. Мамшнгом. Крі*ги«иі‘ кажуть що- це одна з краіщйх: іпраць.ішрофесо/ра Манніїнга. Дл я нас має вона особли ве значіння,-бо стає ©о«а середником інформативним не тільки для пас і.,наіших-дітей, але теж і для Американці® я ких ми хоче мо зацікавити й зазнайомити з «тор^єю й к-ультуряими над- банндангукраласькога народу, (Книжка ншшсайа дуже приетуи- но і, цікаво. * Поручаємо відділам СУА закупити по кілька?- (примірників, “Української Літератури”' та передати їх до- міоцевих бібліотек, універсжетіа,, вищих, шкіл і жіночих органіі&а«(ЇNo' Безтеречню- що кожна члекка схаче купити цю кийокку- дл» вжитку свого і своїх, дітей дома. Мржет-е замовлоти їх в»Ц«шраліі СУА або* ин** гарні Свободи.— 83. Ґренд стріт, Джерізи Ситі, Н. Дж., иосилаю- чи рівночасно 1.50 дол за примірник. Ждем©; замовле’мь. СУА ВИСЛА»- МШІОРАНДУМ На когаферевді-ю- у Сан Фраициско, Централя СУА вислала меморандум на. руки: предасідателя американської делегації Е. Р.' іСтетіяяое.^ англійського представника А., Ьдена, хінського ■представника Т. ®. Сун*% і представниці ж'іїнощва я,. Вирджінії С. Гйлдерслів. Меморандум вислано теж. до- Федерації Жіночих Клюібйв- у Вашингтоні, 'які в свою чергу переслали його до. своєї 'голови и. ЛаФелл Дікінсан, що була. на- конференції в до- радчім- комітеті америкамєьшї делегації. Цешрал;я одержала вже листи подяки від тих людей. Предсідателька звяізкіів СУА п. Аинета Л.- Кмеїць виготовила цей меморіш. НЕ ЖДШ ДО ОСТАННОЇ ХВИЛИНИ Централя не дістала ще ніяких повідомлень відділів про вибір делегаток на конвенцію. Ми подавали вже, що приготу вання'до конвенції забирає чимало часу. Без огляду на те коли прийде дозвіл на скликання- конвенції, ми бажалиб мати все готове завчасу. Відділи вимагають -від Централі скорого і точного переве дення оправи, але самііі не дають наїм нагоди того виконати. За кожну, ,найменшу річ треба писати й просити по кілька разів. Кожна -акіціїя що може бути переведена в кільках тижнях, тяг неться місяцяіми. Навіть квестіонарі ще всі не прислали. Чи мусимо убивати кожну акцію своїм “я ще маю час, хай другі перше”? Не можна вимагати від других того чоіго самі не хоче мо зробити. ЮВІЛЕЙНИЙ ДАР ЄУА Чи ваш відділ і членки вислали вже Ювііиейний Дар СУА. Як ні, то чому зволікаєте? 'Стипеїндійний 'Фонд СУА буде о творе ний 1 червня ц. р. Приготовляємо видання в англійській мові які дуже конечні й повнені були вже давно бути видані. Видання у формі памфлетів (маленьких книжочок), на теми історичні:, про мистецтво і. інші, мають бути заплачені грішми з фонду Юві лейного Дару ОУА. Н:е відкладайте, а на кожнїх зборах пригадайте членкам, дайте їм нагоду доложити свою частку для доброї справи. Ко жна .резолюція ухвалена- ,не варта витрати часу й паперу, коли вона не є аіереведена в життя. Не будьмо голословні. Централя СУА. УКРАЇНСЬКИМ МАТЕРЯМ ЗОЛОТОЇ ЗІРКИ У ВИЯВІ СПОЧУТТЯ ВІД С'. У. А. Наслинена Карбавеьк» Василииа. Карбо®£ька з до му Куіжлин родилася в селі Чор'Нослаївя, 'Коломия., В' Захід ній Україні. До Америки при їхала в 1913 році. Стала дру жиною Івана 'Карбсвськопо із Филаделфії. Син Васшішзй,. Іван. Карбовсь- кий родився- 7-го вересня 1924. Вступив до військової. служби 1943. pt У вфній. службі, для, своєї батькіїваднин, був тяжко ранений, і забраний до німець- ИО'РО! полону і там, помер у ли ста.паді 1944 року. Васшшна 'Карбовсьма е jji- яяьнюю членкою Товариства Ольги 'Біаігаршбово^ 46; відді лу С.У.А. А. Кульчицька, семр. Від Чого Починати? (;Н& організацій»! шк)* Ц ро.чіИтала я у “Н а ш о м у Ж и т т і” стаггтш пед, ааг®ав0©к©м “Н а в іщ о Н аа* Ю ш ж ад *”, і; вкш а ^ сп он у к ал а м ен е за г о в о р и т и де- ; Щ-0 No ЦЮ* Тему. К ажеться-.у_статтц щ о б аю в а- Д'ЄЙНЖЛ4, .р) 0 :ІШМ Мі» іваяйй на, сейе. , НОіВІ об^ВЛЗ'НГИц. б о ЦіИМі Ш ЙКіра- , ще .рь оаб у д у їт о' о^^аініізаі- ц ію та 'остаївимо- н а ш . л у ШиМЖГК:у !ОШ;Л£Н& Пе^Ш іИМ І; наіЙ!В*ажін!ііщїш о ^ о в ш ^ а м € , ед ауааи ея* н а ш ч д е ш а ш у- ^часть. у сходаініа>х вадайдуу ^ г о д і піоіївйстй’’' я ^ н е б ^ Ь г пірадю , коли; нем а, з ш м * ідєміо н а зй оїри — іф о е іім н а ш у кум у, зв а к о м у , чи; П,р:ИіЯТЄЛЬ^ кіу, щ о б іш л а з н ам и . Заіо^от іім Ї Ї " якщ й кіраіщ им и. сл' 0 »віамиу дог казую чіи , щ о V Т-ОїВ^Ж ТВІ ЖД£ накиїеї шріавд, іяі ш піриінеое вдо- .віолееня'. Н а зб ораїх ию зш іком іі'м її та зближ іїМ ’ у перш у- ч е р г у з ч(ленкам!и; піро яіких зш иєм о,, щ о 'вюнй 'пр-иівітні,. т а товар'й сьікі; і. не ЗІНеОїХ'ОТЯТ Ь КІОІВ ОП ірибуВШ ОЇ ЯІК^ИМОіСЬ ‘НеО'беїреЖіНИіМі СЛ'ОіВОМ ЧИ НЄ!ВІ'ДЛО«ІДНОЮ ПЮ'ВеД'ШКОЮ. Бю й таке т р ап л я єт ь ся ! ЗрЮ'б и в:ш и д 0 -б.ріий «пюіч ат о к скаїжі'м соїбіі, щ .о ів'ід ц ь о ї д н ин и мій б е з п р и ч и н и ІКЄ оп у ст и м о Ніі од н и х сх од и н . В сн ю л егко с к а зат и : там є ст а р ш і, чи м уд ріїщ і, і б е з меме 0 'б?й деться. Або-: я нО'Віа, і таїк1 ,нічо«го не з р о б л ю . У о р г а н із а ц ії н,ем.а ст а р и х , чи но>- ви х, м у д ри х чи нієвічєіних. Д л я к о ж н о г о най деться р о б о їг а п о трібна- для спіріави:, якій о р г а н і за ц ія сл уж и т ь. І к о ж н а п р ац я € в аж н а, хоча-б най дріїбні.щ а, а й н ай м уд ріщ а од іи н и ц я у о р г а н із а ц ії ініі:чого н е в д іє, іш л и д р у гі її Н-е ПОіМОїЖуТЬ. Зі'й іщ овш ися на. збор-ах б е р і м*с я* з а к о ж н у р о б о т у , з я к о ї -ви:ко!наінн.я'мі до- н а с зв е р т а ю т ь ся . Б о н іщ о ин че, л и ш пр.ац я і т о п р ац я , яіка іВД‘аєтьс*я і п р и н о сить- :Кори:ст ь д л я о-ргаш -зації, заохотить- шг до- цього;, w&6> т к її > т р Ф т т т т ш і фалжж з& нюіві о >6 о ® я ^ ре . К о ш і - М>Оі ш , СХОДИН»» ЛИІШ: щоб Ш,Д,М' 0 *В^ЯТИС 5 « ШіЩ уСЄГ% та н а ycev д ат и вадао.ваді*. ‘ky m н е м а ч а с у ” -— іш б аад ш о* ш ц д - vwos що* сх а д и ш р аNo[^чисNo н ш п & ці«аш »я*гь а з ч л ^ т ш а ж т в а - ріист®аі иіііч о»ро-ш с Ш ; зця»у«и- Т а вггя^нуївпісиіея в, дгіш м ош рь? » живу працю, швидко пе^емошг емосяг. яікі усе,; що. у. відділі .да ється ХГТЗЯ ДДЯ) НвіС бли зьке та дороге. Ц е са м е з брак ш ш - «а. се б е н ов от оі > р я д у у* ор^аш зггврії' Скільки ч а с у тратиться* m я®- ** ш и х річіни х з б ч ^ а х « а л р^евби *: щ о б х т о сь н ов и й ,в зя в ш а, се б е ш и й сь о 6 о ® я ізо « No у р я д і! Й т у т -стаїрий' у р я д ч а ст о п е ре м у ч е ний, б е з п от р іб н оіг о зап ал у , н о ви х ідей — хо*ч засл уж ен и й , то т ак і п р о си т ь ся , щ о б “дова* к р а в ” прий ш л а н а йото- м ісц е.. Ч и це сп р а в д і так е стіраш ие стати гол о в о ю , с ек р ст а р к о ю , чи, к асіе р к о ію ? Т а- ж м аїм ам и, жі.нкаміи, г осп од и н я м и м и т еж ініе р о д и л и ся з р а з у , і . п а ск у т р е б а б у л о н ам п ечи у п е рш е, чи кутю у іп ерш е в а р и т и ! Т ак е с а ме з г р о м а д я н сь к о ю п р а д е ю : ці, щ о сьоігод'ні є п ров ід н и ц я м и у ор г а н ізац іїї, т еж в- п оч ат к ах р о б и л и поімилкиі і н а п ом іил ках вчи л и ся. Н ав ч и т и ся в и к он у в а ти який сь ур'яд ві оргай і-зації — це. н ав ч и т и ся праці- п о т р іб н о ї г р о м а д і та народ ові-. Т о м у кол и т рап л яєт ь ся н аг од а, щ о б та.ке зм ан н я - соб і .п ри св оїт и , .і т о н а г од а у своїй жііно-чіій о р г а н із а ц ії — не т р е б а її м арн у в ат и . Олена Журибіда Кож-ний чоловік має право до: цього, щоб його оцінюва ли після його найліпших мо ментів. — (Емерсон.)
Page load link
Go to Top
