Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8
OFFICIAL PUBLICATION OF THE UKRAINIAN NATIONAL WOMEN’S LEAGUE OF AMERICA РІК II. 4. 12 ФИЛАДЕЛФІЯ, ГРУДЕНЬ, 1945 ЦІНА 15 ЦЕНТІВ PHILADELPHIA, PA., DEGEMBER 1945 VOL. II No. 12 ПЕРЕСЛАНО ОДІЖ У АВ СТРІЮ І НІМЕЧЧИНУ Українсько Американський Допомоговий Комітет в Фила делфії добився дозволу висла ти першу посилку одежі, зго товлену Жіночою Секці-ею це го (Комітету, у Австрію та- Ні меччину. Посилка вже в дорозі і досягне вона цю частину на шої нещасної європейської е- міграції, яких доля видається тяіщою чим цеї, що найшлась у друїгих краях. Бо животіють ці бездомні бідаки на тереві май же в цілости знищенім війною, а при цьому, як голосять віст ки, місцеве населення відно ситься до них крайнє вороже, відмовляючи якоїібудь людсь кої помочі. “Вони радіб видати нас большевикам кожної хви- •рі* — пишуть у листах наші люди. АМЕРИКАНКИ ЧЛЕНКАМИ ДОПОМОГОВОГО КОМІ ТЕТУ У ФИЛАДЕЛФІЇ Пані Волтер Лі Шепард, якої син є урядовцем УіНРРА в аме риканській о.куіпаіціійній смузі в Австрії і «працює серед україн ських вигнанців, начиталася у листах вид сина стільки гарно го про цих людей, а трагічного про їх теперішне положення, що враз з невісткою зголоси лася у члени Українсько-Аме риканського Д о п о м о гового Комітету, щоіб і собі причини тися до доброї справи. У одному з листів син пані Волтер Лі Шепард стільки при знання і «похвал дає Українцям, з якими стрічається у таборах, що врешті приходить до зак- лючення, що Америка повин- наб їх усіх до себе іприняти, бо вони булиб взірцевими її горо- жанами. Каже, «що вони освіче ні, підпріємчиві і дуже атрак ційні. Пан Волтер Лі Шепард молодший просив теж свою дружину, щоб прислала ниток до вишивання, білого полотна і дрібних кораликів, бо наші жінки у таборі хочуть пошити для них українські одяги. Вартісна книжка в наших руках Перші роковини смерти бл. п. Митрополита Кир Андрея Шеп- т и ц ь ко г о в: д с в ятк о в-ано е п а р - хіяльними поминками в неділю, 25 листопада у Филаделфії.^ Союз Українок Канади добре прислужився українській жінці, яка найшлася поза межами Рід ного Краю, чи тій якій инча зе мля стала рідною, але кров у неї наша, українська. Ось дав він у її руки цінну книжку: “На ші Визначні Жінки” авторства проф. Софії Русової, книжку, яка без сумніву може зробити добру роботу в національному освідо-мленні нашої молоді та у розбудженні громадянської ак тивісти старшого жіночого покоління. Софія Русова, ця жінка чу жого роду, яка закохана в у- країнській землі стала одною з найкращих її доньок — була перш за все невсипущою гро мадянською робітницею. Збаг нувши серцем та великим ро зумом тайну, що саме на цій категорії людей спочиває кра ще майбутнє України,вона не лиш сама усе своє життя при святила муравлиній, безголос ній громадянській роботі, але теж увесь свій подив, пошану та сестринні почування вона пе ренесла на ці: жінки з доби на шого національного відроджу вання, у яких громадянський інстинкт та любов до свого рі дного заважували на їхній ду ховій творчости. Літературні силюети жінок, які Русова вибрала і змалювала у своїй збірці, від Наталії Ко- бринської по Олену Кисілевсь- ку — це жінки, які божий дар слова, чи книжкове знання від дають на службу Україні та її безталанному народови. Тому в один ряд з поетками та пись менницями поставила авторка’ вчену-історика з Харківського Університету Олександру Єфи- менкову, мовознавця М. Загір ну, організаторку та політика О. Кисілевську. “Наші визначні жінки” — це літературні та біографічні си люети українських письмен ниць, поеток та громадянських діячок кінця 19. і початку 20. віку. Вмілим пером літератур ного критика вплітає у них Со фія Русова власну оцінку духо вої спадщини, яку ці жінки по собі оставили. На тлі життєвих епізодів жінок, з якими, Софія Русова стояла у близьких звяз- ках, майже з усіми знакома, а з багатьома заприязнена — їхня творчість стає більш зрозумі лою та багатшою ціллями і ін- спір-аціями. Великі імена, відо мі загалові з самої лиш духо вої спадщини, кількох фор мальних дат та життєвих мо ментів — у книжці Русової ста ють живими істотами, яких ща сливе чи трагічне життя схоп лене так щиро та людяно, що від книжки годі відірвати себе, наче від найбільш займаючої повісти. Софія Русова, яка у свойо му трудящому житті виявила себе як вчена-педагог та гро мадянська діячка,-—ще перо присвячувала найрадше су спільним та виховним пробле мам — у “Наших визначних жінках” виявляє теж неабия кий літературний талан. Барви стий стиль та багата мова враз з вмінням схопити у своїх ге роїнь характеристичні, людські прикмети та передати їх кіль кома імпресивними реченнями — дають право зарахувати кни жку у ділянку нашого красно го письменства. 1 аж жалко стає над втратою, я.ку вбога у нас ділянка біографічної по вісти понесла через це, що у авторки не було пригожих об ставин, щоб присвятити свій талан саме цій ділянці літера турної праці. “Вперше я побачила її в гур тку молоді веселої, жвавої. У- війшла молоденька дівчина і... н-а милицях! Гладенько зачіса- на, з блідим серйозним обли- чям і глибоко задуманими, тем ними очима в простенькому вбранні, 'але вся молодь так радісно її вітала, так жваво о- точила її, посадила посеред гуртка, і всі прислухувались до її ще дитячих думок, тихого голосу” — Так починає Русо ва силюет Лесі Українки. А да лі слідує коротка та ядерна ха рактеристика епоки та грома дянського підложа на якому виростала жінка слаба тілом та з духом непоборимого гі ганта. Влучно, підібрані виїмки з творчости переплітає Русова цікавими особистими спогада- ДОКТОРАТ ЗА ВАРЕННЯ У Вашингтоні померла у 82 році життя Др. Маргарета Бар- клей Вілсон, світової слави зна вець кухні та страв відживлю- вання. Покінчивши у 1884 році ко ледж вона продовжувала студії над діїєтикою різних народів та різних часів. У 1930 році пере дала нюйорські'йр Академії Ме дицини збірку куховарських іприписів та стравосписів, по чинаючи від старикного Риму по наше століття. Збірка мала 4000 розділів. Великою заслу гою Др. Вілсон було це, іщ* своїм фаховим знанням помо гла після першої світової вішга розвязати тяжку проблему від* живлювання у Англії. Англійсь кий уряд звертався до неї по фахові поради у цій ділянці. ми, завваґами, втручуючи на віть деколи непотверджені по голоски — усе на те, щоб ство рити перед читачем образ жи вої людини, який у визначних одиниць звичайно затирається за образом полишеного ними* духового надбання чи діл. Усі жінки, змальовані Русо- вою у її творі — це живі, лю де, добрі доньки народу, від дані з посвятою та безінтере- совністю вірній для нього слу жбі: одні працюючи над поліп шення його долі у гуртах та організаціях — другі свО'ЄЮ духовою творчістю віддані, цій самій ідейній справі. Прочитавши книжку замика єш її з переконанням, що Укра їнка, це громадянська робітни ця з типу, переконання при значення. Будь вона поетка, писменниця, науковець, профе- сіоналіст.ка, чи домашня хазяй ка — служба для свого народу видається бути у неї по.кликан*- ням вродженим і сильніщим за усе инче. І посмертна дяка Русовій, що у наших передових жінок охо пила цю прикмету, підкреслила та по мистецьки перелила на папір у своїй книжці. Дяка Со юзові Українок Канади, ^що цю книж-ку дав нам у руки саме те пер. У та.ку тяжку для українсь кого народу хвилину. Бо зами каєш її з надією на краще май бутнє та вірою- ві українську жінку-громадянку. www.unwla.org
Page load link
Go to Top
