Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8
ОРГАН СОЮЗУ УКРАЇНОК АМЕРИКИ OUR LIFE O F F IC IA L ORGAN ОТ T H E U K R A IN IA N N A T IO N A L W O M E N ’S LE A G U E OF A M E R IC A РІК I 4. 10 ФИЛАДЕЛФІЯ, ПА., ЖОВТЕНЬ, 1944. ЦІНА 15 ЦЕНТІВ PHILADELPHIA, PA., OCTOBER, 1944. VOL. I No 10 Памяти Олександра Кошиця Перед свіжою могилою бл. п. Професора Олександра Кошиця клонить голову, а Достойній Вдові слова великого жалю та глибокого спочуття висловлює Союз Українок Америки. ЕЛИНОР РОЗЕВЕЛТ ПРО РА СОВІ НЕЗГОДИНИ ВІД'ВІДУЮ'ЧИ у перше в Ню Й орку- публичний шпиталь, заложений вісім місяців цьому з діллію не робити ніяких ра сових ріжниць ні у приниман- ні недужих, ні в доборі .праців ників — дружина президента висказала .перед газетними ре портерами свої думки про ра сову рівність. “Є дуже нерозумно говори ти загально про соціяльну рів ність, не беручи під увагу це- го, що взагалі про рівність лю дей мож говорити тільки у від ношенні до поодиноких людей рів-ного собі духового та умо- вого ступня. Ніхто не може на казати мені, кого я маю запро сити до себе на обід, ні забо ронити приходити до мене лю дям, ЯРКІ мені до вподоби. Чи я вважаю їх собі рівними — це виключно моя особиста опра ва. Коли говоримо про якуне- будь рівність в державі, то це є рівність усіх гброжан Амери ки перед приписами закону” До повстання дразливих ра сових питань у Америці причи нилося на думку п-ні Розевелт теж це, що емігранти ріжних народів, .приїздили у Америку творили свої окремі групи, надто замкнені у соб-і перед я- в ищ а м и з аг ал ьно - аім ер и к ан с ь - кого життя. Але це теж цілком недорічне твердити наприклад що така національна група, чи ціла темна раса в Америці у дану хвилину може проявляти такий самий політичний пог ляд, голосувати у однаковий спосіб і т. п. Ніколи не було такого випадку, щоб усі Му- риіни віддали свій голос на од ного кандидата, ані ніколи не буде у будучому. Люди все є окр е м ИІМ и с от в о р інн ям и, як і будуть ріжінитися між собою без огляду на це, чи у них та кий самий, чи відмінний колір шкіри, чи їхні предки приїха ли з одного краю, чи були роз сипані по цілому світу. КНЯЖНА ЮЛІЯННА ГОТО ВИТЬСЯ ДО ПОВОРОТУ Нас т уіпін иіц я гол a-н де ьк от о престолу, княжна Юліянна, що враз з дітьми живе на вигнанні у Канаді — готовиться верта ти у Голандію з першою хви линою, як цю країну визволять з наїцістичнбго панування. Во на покинула вже Канаду, ос тавляючи там дітей під опікою і прибула літаком у Лондон. Живучи чотири роки в Отта ві вона оставила по собі най кращий опотад. Мешканці От тави щоднини стрічали її на вулицях міста, чито за покуп ками, чи спішучись до суспіль ної праці. Життя княжіни у цей воєнний час нічим не ріжнило- ся від цього, яке веде кожна жінка мати у краю. Не маючи домашньої прослуги, Юліянна у Канаді сама виховувала сво їх Дітей, клопоталася кухнею та домашніми порядками. Піри цьому находила час на працю для Червоного Хреста прода- ЧИ НЕ ПІТИБ НАМ СЛІДАМИ? Трох членів екзекутиви Ко мітету Українців Канади, о. Др. В. Кушнір, посол Совломон та п. Косар, враз з членами Го ловного Виділу УК-Комітету в Америці відбули спільні нара ди в Ню йорку дня 13 і 24. ве ресня, ц. р. Наради були першою в істо рії нашої заморської емігра ції спробою звести на спільну, зорганізовану дорогу оба від ломи українського життя у та ких сораваїх,. де цього домага ється хвилина: для політичної та матеріяльної допомоги на шим -братам у Европі. Жалко, що у представництві Канади не було заступниці на шого каїн а д і й-с ьк о г о ж і н оцтв а — зокрема СУК, про якого ді яльність говорено з признан ням. Притягнення нашого жі ноцтва до такої обєднаної пра ці є необхідне, хочаб з цьої^ причини, що усюди тепер во но являється найактивнійіним громадянським елементом. *А можеб так зіхатись 'пред ставницям усіх наших жіночих організацій Канади та Амери ки та шукати спільної мови у справах, на яких вирішення не терпляче жде наше громадян ське життя? ючи ріжні речі на добуття фондів. У цей спосіб призби рано 90 тисяч долярів на допо могу установі. Діти наступниці при'столу виховуються у Канаді нарівні з усіми дітьми. З тро!х діївчаток найстарша ходить вже до публичної шко ли в Оттаві. Приводячи впер ше донечку у школу, Юліян на прохала, щоб її дитину без умовно трактували так, яік ре шту шкільної дітвори, та щоб — коли це можливе — вчи телька не росказувала їй казок про князівних. Не сліз потрібно щоб ставать до бою! Не сльози — силу й жар возь- ми за зброю, Ту силу що любов у груди ллє, Той жар, щоб думи в діло о- сущати, Ту міць, щоб з злом боротись, а прощати Все, чим тебе невіжа й злоба бє. (Уривок з поезії “На новий шлях”) Уляна Кравченка www.unwla.org
Page load link
Go to Top
