Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8
СУЗАННА ЕНТОНІ — ПЮНГР- КА Ж ІН ОЧИ Х ПРАВ. (Продовження зі сторони 2-ої). Таких мітіінґів відбула- Су- * зан.ніа сотки, по усіх стейтах Америки. І усюди наруга, оби- да, атаки. Але усюди теж трап ляються одиниці, яких Сузан- іна переконала про слушність •своїх домагань, В 1854 році 'Сузанда у самому лиш стейті Ню йорк зоїрганізуваліа звиж •п'ятьдесять жіночих КЛЮбІВ, і іВІдбула мітівґи у двайцяти і*н- чих- стейтах Америки. Писала : пізніше про них,в що “ми зби ралися по стодолах, будіах, при блимаючому світлії малої ляміпоїчки, але люди двайцять миль добивалися до .вас, щоб ■слухати про що ми говорили” Коли вплив Сузаніни Ентоні ріс та розширявся по цілому краю, група політикерів з ню- Й О рСЬКОГО АСС Є Мібл І П'ІД гото - вила нишком шгяін, яікий м;а‘в раз 'ніа все підірвати значіння цьої жінки — бунтарки. По просту — постановили виста вити її на прилюдне посміхо вище в надії, що воно врешті знеохотить Сузавну до бо ротьби та зверне проти неї її <прихильвиків. її та піаню Стеїн- тон, другу провідницю амери канського жіночого руху пові домлено, що вони обіі можуть виступити перед Асемблі зі своїми петиціями про- рівні права.- Коли воїни це зробили, ЗГОЛОСИВСЯ ОДИН 3 •КОІВҐреС'Міе- ніів з глумливого В'ІДПОВ‘ІДДЮ на петицію. Він сказав, що жінки вже й так ма- ють більшії права, бо* “вони вибирають для себе іуо сторо ну ліжка, яка їм вигідніша, мають нагоду в кухні зїсти смачніші куски страви, і через свої широкі спидниціі займа ють на землі більше простору, як мущини” СаЛя дріж<ала від реготу, а найблище видання, пазет принесло як сензацію звіт піро повіну невдачу Суїзаін- •ни у Асембліі, Після цього навіть багато її співробітниць захиталося та радили Сузанві признати спра ву безнадійною. Але вона ска зала рішуче: “Це, що є справе дливе не може бути безнадій не” — 'і продовжала свою пра цю. Ще багато хвилебих не вдач довелося її потерп-іти, поіки іврешпі її не струджені зу силля почали родити овочі. Три роки після її пам-ятного виступу у нюйорській стейто- вій лєґіслятурі, цей самий стан ухвалив закон, який да вав замужній лйн.ц?і піріаво за- ряджувати -своїм майном. У 1869 році стейт Уайоїмііїнг пер ший у історії Америки, приз нав жінкам право виборчого голосуваввя. Та всеж, коли три роїки пізніше, Сузанва я- вилася у виборчому ль|окалі міста, де у цьому часі мешка ли, та хотіла голосувати — її арештували та посадили у вяз- ницю, як звичайного проступ- ника. Але реформи, я;ким Сузанна Ентоініі. промощувала шляіх по свячуючи ЦЬО'М.у усі свої сили — починали -щораз більше протискатися у американську законодатність. Стейт по стей- тові ухвалювали закони про допущення жінок до- освйти, зарібкової праці, врешті полі тичної діяльносте. Коли у 1900-них ромах вісімдесятьлйт- ня піоінірка жіночих вольнюс- тей,- Сузанна Ентоні обїздила Америку — кожний стейт витав її з почестями, а перед її до- сяігамй клонили з пошаною го лови теж і мущини. Як сідого- лова бабуня вона їде у цьому часі до Англії, де з молодечим запалом промовляє до Англій ців на тему рівних політичних пріав для жінок. Там гостю-є її у себе королева Вікторія, а пі'Сля повороту у Америку пре зидент Теодор Розевелт прий має її у Білому Домі та з при хильністю прислухується до її заввіаг над повним признанням жііноцтву політичних й інч.их прав. - Та ще кількадесять літ пі сля ц ь О іго довелося працювати аме ри кане ь*ким жінкам, щоб викоіріінити серед суспільнюсти •кожний пересуд, яікий відсу вав їх від повних прав у дер жаві. І видається, що аж друга світова війна принесе жіноц тву зрііівініаіння з мущинюю- в обличчі права — раз на _вее, і без усяких застережень. Та всеж — ця побіда жііноцтва булаб неможливою без послі довного, завзятого піонірства Сузаінни Ентоні. В 1906 році в Болтімор, ця велика духом, і працею жінка відбула найбільшу із своїх 'конвенцій, і у цьому самому році локічила своє життя, присвячене до останньої хви лини боротьбі за кращу долю та поступ своїх посестер. ПРИ ГРОМАДСЬКІЙ РОБОТІ ВІДДІЛ 8 СУА. БРОНКС, Н. й. 'Піврічні збори 8 відділу СУА в Бронкс, Н. й., відбулися "дня З червня. На цих зборах кон- троля здала звіт діяльності. За пів рожу вступило до нас ..6 но вих членок. Предсідателька А. іДзіюма говорила якби то нашу організацію як найбільше по ширити. Вона вказала що сила організації залежить від сили й праці відділів і загрівала на ших членок дати гарний при клад своією активністю й жер- твенн істю. Прочитавш и Наше Життя, пані Дзюма казала іти слідами відділів які дописують до нашої газети, й учитися від них як і що можна найкраще зробити. Нові членки зацікав лені працею- нашої організації будуть певно щиро працювати. На тих зборах дали 5 дол. УСПІШ НИЙ ПОКАЗ УКРАЇН СЬКОЇ КУЛЬТУРИ В днях 10 — 13 травня від бувся у Филаделфії в Академі оф Мюзик під зарядом “Бю- летин” так званий Фолксфесті- вал. Поміж різними національ ностями Українці теж були за прошені до участі у цій імпре зі і то з подвійним^ виступом. Один, це виступ наших тан цюристів, в яких склад входи ли дівчата з Клівленд-у був найкращою атракцією дня, як писала газета Бюметин у звіті виступаючих груп. Другий, це вистава україн ського мистецтва яку уладила Централя СУА. З пятьох ви- ставових столів (американсь кий господарський, «анадій- ський, російський і китайсь кий) український презентував ся найкраще і під огмядом скількості і мистецької вартос ті виставових річей. Не диво, що і стягнув най більше глядачів, які з подивом оглядали вишивки, різьбу, пи санки, роботи п. Бодак і,инші річи розложені на столі. Бага то було охочих купувати ці рі чи, не питаючи навіть про ці ну та з жалем відходили, коли довідались, що річи не були на продаж. Взагалі вистава, яка тревала чотири дні принесла багато ко ристі і в ділянці пропаганди української культури і тим що дала нагоду глядачам бачити окремішність українського ми стецтва від російського. Доказом, що показ ніашої •культури і мистецтва зробив гарне вражіння на чужинців був лист від впорядчиці цеї імпрези, який дістала п. А. Бойко голова мистецької лек ції при Централі С. У. А. Олена Штогрин містоголова С. У. А. на рідну школу при парохїї св. Юрія, а також ухвалено з каси 5 дол. на памятник Ветеранів який мають ставити в Ню Йор ку, а членкині зложили- доб ровільними датками ‘на ту са му ціль ЗО дол. Дай Боже щоб гарф' започаткована праця цього року продовжалася, щоб ми мали повне вдоволення яке може дати лише добре викона-- не діло. М. Бобецька, секр. Ширіть “НАШ Е ЖИТТЯ” Phone: POPlar 5190 EMIL КиїСНУСКУ N O T A RY PU B LIC R E A L ESTATE IN SU R A N C E 2231 Fairmount Ave. P H IL A D E L P H IA 30, PA. “П О Й ЗО Н АЙВІ” (Продовження з і Сторони 6 - О Ї ) міхурці — треба наложити на них густої пасти, зробленої з жовтого' мила і води, прикри ваючи місце шматинкою, намо ченою' у сильному розчині со ли “Епсом” Держати цю пере- вязку принайменше через ніч. Не дерти закаженого місця пальцями, бо- це розносить за- разки* дальше по шкірі. У кого “пойзен айві” розкинулася по лици, шиї та руках прибираю чи зразуж острий, запальний вигляд — цему треба негайно вдатися по пораду до лікаря. ЯК Д О В ГО РОСТУТЬ ЗВІРЯТА Майже усі звірята ростуть багато скорійше, як люди. Лиш слоневи забирає між 20 до 24 ромів, щоб стати зовсім дорослим. Малпи ростуть від 8 до 12 роїків., а жирафи 7. З домашніх звірят кінь перестає рости, 'КОЛИ скінчить три ро.ки, а корова два. Щур росте шість місяців, а миші три до чотири місяці. З цього бач|иміо, що більші звірята ростуть пово- ліще, а малі скоріше. Все в порядку — Жалко мені, сусідонько, що моя курка випорпала усе насіння з твоєї грядки. — Менше з тим, куме, бо мій пес вже загриз сегодня цю ла- .кому курку. — Коли так, то все в поряд ку, сусідко, бо- я тільки що пе реїхав возом твого пса. М И ХАЙЛО Ф . НАСЕВИЧ Перший Український ПОГРЕБНИК на Филаделфію й околицю MICHAEL F. NASEVIGH N.E. Cor. Franklin & Brown P H IL A D E L P H IA , PA. Tel. MARket 1320 Обслуга в день і ночі MICHAEL DURMOPRiy Real Estate - Insurance N O T A RY P U B L IC Telephone, MARket 3151 809 North Franklin Street P H IL A D E L P H IA , PA. MR. & MRS. MIKE SYWULAK CAFE Beer - Wine - Liquors HOT PLAT TERS 301 West Berks Street P H IL A D E L P H IA , PA. REGent 8370 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top