Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8
Мало не в кожному числі Нашого Життя, у “Вістях з Цен тралі СіУіА” ми нагадували відділам що шеста конвенція СУА у- тралі СУА” ухвалила додаток до- статутаї який кая£е: “Кож-нйй відділ СУА, крім річної вкладки до Централі в сумі 10 дол., має прислати також 5 дол. на організаційний фоінд СіУА” Ломимо того ще не всі відділи це зробили. -Натю минаєм о ці відділи заплатити^ цей фонд ще до кінця .року.. (Повідомляємо, що. у фінансовім звіті який відділи одержать незадовго, не будуть подані відділи, які- прислали якінебудь гроші після замкнення ікнижок 31 травня ц. р. 'Вони будуть по дані аж у звіті від 1 червня до- ЗО листопада. На засідШні Екзекутивй СУА Лйй 6 червня, була ухбаілена в^рг^ЗйЦЇЙіьЙ йоКзіка?, гіредстйівнійіці ‘Централі СУА. Ця поїздка' зачнеться)' зараз по “Лейбор Дей” іПІредставнйця відвідає не тільки усі* існуючі відділи, але також ті місцевості де відділи бу ли але з якоїсь причини перестали існувати цілком, або тільки п£рестаии належати до Централі. Просимо, слідити в наступно му числі Нашого Життя, за точною програмою поїздки. Але вже тепер просимо підготовлятися, щоб збори з членками від ділів, представниця могла- відбути серед тижня, а не тільки в неділі. 'Поїздка'- буде безпереривіна, to значить що предстаївіній- ця буде їхати з одної місцевості -д »6 другої, не вертаючи домів, аж після скінічеиня відвідин відділів. В тій справі, відділи діста нуть ще обіжник. ^ Колиб хто з наших читачок, бамив можливість завязання відділу у їх місцевості, просимо‘повідомити негайно- Централю СУА., щоб можна включити цю місцевість в програі-му поїздки. Просимо адресувати: Ukrainian National Women's League of America, Inc., 866 North 7th Strfeet, Philadelphia 23, Pennsylvania. Будемо» дуже вдячні за ійформації. На запрошення Folk Festival, яікйй кожного року улаштовує Philadelphia Bulletin, одін^ з передових газет міста, Централя зг ладила. в Academy of Mtfsi-c вйставу мистецтва., в днях 10, 11, 12 і 13, травня. Виставою занявся Виставо«вий «Комітет, під управою л. Анни Бойко, гіредеідательки Секції Мистецтва СУА. Вистава була дуже успішна. Шкода що- тепер- не можна було нічого про давати, бо- був великий попит, .а головно на писанки. Та їх було мало, б-о пані: Анна Бодак з Бруклина і В. Василенко з Филадел фії, дали 1 по кілька писанок для Централі на виставу. Хто- з чй^ тачок вміє писати гарні писанки з б о л и т ь ласкаво написати до Централі СУА. Мистецький Комітет радо закупить писанки на віть коли вони не є тепер- в сезоні. Відділи .повинні зробити тепе-р- плани на виставу українсь кого мистецтва і якнайскорше повідомити про те Централю СУА. Відділ 22 СУА в Джер-зи Ситі, закупив в Централі 50 книже чок платничих, де записується місячн-а вкладка. Кожна- членка купує собі таку книжечку у відділі* й кожний раз як платить до відділу, урядничка це її записує. Колиб ще який відділ бажав набути в Централі такі книж-о-чки, зволить їх замовити. Ціна за одну книжечку 20 центів. ЦЕНТРАЛЯ ОДЕРЖ АЛА: Передплати: Нові Разом З 8 2 32 1 68 1 11 Відділ 28 Нюарк, Н. Дж. Відділ 29 Вунсакет, Р. А. Відділ 42 Филаделфія. Па. Відділ 53 Бруклин, H. Ґ1. Річна вкладна Від. 8 Бронкс, Н. Й. а 1943 і 1944 $20.00 10.00 10.00 10.00 10.00 Від. 24 Елізабет, Н. Дж. за 1944 Від. 26 Детройт за 1944 Від. 28 Нюарк, H. Дж. за 1944 Від. ЗО ‘Клівленд за lj)44 Від. 33 Кліфтон Гайте, Па. за 1944 10.00 Від. 38 Ансонія, Конн. за 1944 10.00 Від. 53 Бруклин за 1944 10.00 Фонд організаційний: Від. 24 Елизабет, H. Дж. за 1944 $10.00 5.00 5.00 5.00 Від. 30 Клівленд за 1944 Від. 38 Ансонія. Конн. за 1944 Відділ 53 Бруклин, Н. Й. Фонд нонвенційний: Відділ 26 Детройт, Міш. Фонд Пресовий: Відділ 18 Джемейка. Н. ЇЇ. Відділ 53 Бруклин 5.00 $ 10.00 10.00 CORRECTION In the sixth issue of Our Life, in the article “Clare. Boothe Luce on Ukraine and the Soviet-Polish dis pute” an error was made reading: “In this work the observation of car eers of the-top most women of Ameri ca, like you, is very helpful o u r acti vities and utterances are inspiring not only for their brilliance and high level to which it is* possible for a woman to rise in this country, but especially for your championship of decency in national and international 'affairs. It should read ....very helpful, your activities and utterances...’’ Public Opinion Stirs Truth On Ukrainian Problem A fine example of how the American people and the government leaders can be constantly reminded of the fate of forty-five* million Ukrainian people and their country, was excellently pfortrayed in “Our Life,” of the June edition, wihere the communications between our editor, Mrs. C. Olesnicki and Congresswoman Mrs..Clare Boothe Luce were printed. It is throilgh suich actions that the eyes of the post-war political Ambiguous persons will be kept open, andSvith God's merciful will, might be guided to undo tlie horrible injustice done to the Ukrainian people for so many centuries, including the past twenty^five years. An intimate membership between members of Soyuz Ukrainolc and leading American -civic, cultural and political women’s-*organiza-x itions in all cities and states, is most desirable and essential,^'through which parliamentary procedures can be cultivated and action can be taken through proper channels when it is necessary to bring out in the open an issue regarding the freedom of the Ukrainian -people^ A better acquaintance with all local and state representatives and congressmen shold be an important part of the 1944 and 1945 programs for the metrnbers of the Ukrainian Nat. Worn. League <${ America, arid more articles on the activities of S. U. A.- branches - should be submitted to нї^саі American newspapers, for it te common knowledge that an organization is better known and recognized bjr the activities of its secretaries and its publicity. Annette L. fernefz, Nat. Chairman of Public Relations of SUA. П И Т А Є Ш ЗА АДВЕСАМЙ ГО Л О В УіКРАЇНСЬкИХ Ю- Н Й Т Й А. Ч. ХРЕСТА. Редакторка ‘‘Нашого Жит тя”, як голова Відділу Співпра ці з АЧХ. при У.К.К. підготов ляє статистику, яка виказалаб число наших унитів, -скількість і якість праці, скількість і наз- івис-ка жінок, які одержали від знаки та- степеві-АЧХ. і т. п. Справа та настеряє багато труднощів, тому,-що навіть по наших більших осередках не ма централь громадянського 4 життя, які моглиб такий мате-'" ріял достарчити Тому цею дорогою звертає мося з проханням до членок СУА, які працюють по наших Юнитах, чи групах, щоб негай но на адресу редакції Н. Жит тя подали адреси голов Юни- тів чи провідниць гуртків АЧХ, які є по їх місцевостях. Багато праці для АЧХреста не пропадає, чи хто знає про -неї та розголосить-, чи ні. Але вона може збільшитись та при носити кращий висліід, коли наше громадянство, а у першу чергу українське жіноцтво бу де мати образ цього що зро блено. ПЕРЕПИСНА РЕДАКЦІЇ П. М. Козаченко, Дітройт. Дякуємо дуже за витпнок з газети. Зужиємо но винку у наступному числі, П. Ю. Шустакевич. Дітройт. Щира дя ка Вам та цілому веселому товариству за память. “Наше Життя” жде на ма теріал від Вас! Привіт. П. О. Штогрин, Филаделфія. Ваші до писи прийшли так, що був час подати лиш одну, що вчасніщої дати. Друга піде у наступному числі. Здоровимо. П. С. Ковбаснюк, Ню Йорк. До цього числа спізнилася Ваша допись, піде у числі на серлець. Вибачте! П. М. Сена, Дітройт. Прохаємо Вас дуже подати адресу голови Вашого юниту АЧХ. Чекаємо на новини, що робиться у Вас літом. Щирий привіт. дар Одсш На зборах Дочок .України 42 відділу СУА у ФилаДелфт, бу ла) пропозиція Щоб заггіочатку- ватй дар крови, організований способом. Бо хоч ми знаємо' що у Филаделфії є чимало Ук раїнок що Дали свою' Кров для А. Ч. X. деякі навіть' по кілька разів то про 1 це нема «іде нія кого рекорду. На зборах зго лосилося кілька ж ій ок , умов лено день коли мали всі зійти ся в кватирі А. Ч. X.. на Волнат стріт. В означений день, голова СУА Олена Лотоїцька пішла до головної кватири А. Ч. X. і там зробила умову, щоб жінки які зголосяться для дару крови і подадуть що воїни є від Союзу Українок Америки, були так зарекордовані. Вони дуже ра до на те згодилися. Пані Марія Ганусей дала час на своїй ра діо програмі для п. Ант. Куль- чицької, голови українського юниту А. Ч. X. яка- закликала Союзянок до дару крови, й по яснила що вони мають зроби ти, що;б були записані на лісту СУА в А. Ч. X. Віримо що филаделфійські Союзянки використають цю нагоду й зроблять подвійне добро, бо дар крови є ціль бла городна і тепер незвичайно по трібна а до того наша органі зація буде мати рекорд, скіль ки нас у Филаделфії сповнили свій обов'язок рятування жит тя, тих що боряться за кращг завтра цілого світа. М арія Григорець, писарка 42 відд. СУА. ВІСТИ З ЦЕНТАЛІ СУА
Page load link
Go to Top
