Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
1
2-3
4-5
6-7
8
ВІСТИ З ЦЕНТРАЛІ СУА ОРГАНІЗАЦ ІЙНА ПОЇЗДКА Олена Лотоцька, голова С ою зу Українок Америки виїде дня 8 вересня на безпереривну по'іздку-відвідини відділів СУА, яка буде в такому порядку: Відділ 28 — Нюарк, Н. Дж., дня 10 вересня. Відділ 24 — Елизабет, Н . Дж., дня 12 вересня. Відділ 22 — Джерзи Ситі, Н. Дж., дня 13 вересня^ Відділ 19 — Бейон, Н. Дж., дня 14 вересня. Відділ 29 — Вунсакет, Р. Ай.,-дня 17 вересня. В тижні 17 до .22 вересня відділ 25 в Амгерст, Масс., відділ 50, в Л ареис, М асс., і відділ 44 в Бостон, Масо. Відділ 45, Манчестер, Н. Г., дня 24 вересня. Відділ 34, Коговс, її- Й-, дня 26 вересня. Відділ 6, Рочестер, Н. И., дня 29 вересня. Щдділ 55, Рочестер, Н. й., дня 1 жовтня, відділ 49, Б оф ал о, Н . й., дня 4 жовтня. Відділ 58, Бюфало, Н. й., 6 жовтня. Відділ 14, Клівленд, Огойо, 8 жовтня. Відділ 30, Клівленд, Огайо, 10 жовтня. Відділ 7, Акрон, Огайо, дня 11 жовтня. Відділ 11, йонґставн, Огайо, дня 12 жовтня. Відділ 36, Ш икаґо, Ілл., дня 15 жовтня Відділ 5, Детройт, Міш., дня 22 жовтня. Відділ 16, Детройт, Міш., дня 24 жовтня. Відділ 23, Детройт, Міш., дня 25 жовтня. Відділ 31, Детройт, Міш., дня 26 жовтня. Відділ 37, Детройт, Міш., дня 27 жовтня. Відділ 26, Детройт, Міш., дня 29 жовтня. Відділ 27, Пітсбург, Па., дня 1 листопада. Відділ 59, Болтімор, Мд., дня 5 жовтня. Відділ 1, Ню йорк Ситі, дня 7 листопада. Відділ 3, Ню йорк Ситі, дня 8 листопада. Відділ 4, Ню Й орк Ситі, 9 листопада. 'Відділ 8 Н ю Й о р к Ситі, дня 10 листопада.. Відділ 43, Вайтстон, Н. Й., дйя 11 листопада. Відділ 21, Бруклин, К. й., дня 12 листопада. Відділ 32, Бруклин, Н . й., дня 14 листопада. Відділ 53, Бруклин, Н. й., дня 15 листопада. Відділ 18, Джемейка, Н. >й., дня 16 листопада. Відділ 35, О зон Парк, Н. ТІ., дня 17 листопада. Відділ 22, йонкерс, Н. їй., дня 19 листопада. Відділ 40, Аллентавн, Па., дня 21 листопада. 'Відділ 2, Честер, Па., дня 23 листопада. ’Відділ 15, Честер, Па., дня 24 листопада. Проситься відділів цих дат придержуватися й бути приго тованими з о зборами.' Колиб з яких непредвиджених причин зайшла зміна, уряд відділу найближчих відвідин буде повідом лений доволі вчасно. В Ш икаго голова задержиться довше, б о є вигляди заснувати нові відділи. Поїздка забере й так доволі часу, отже просяться уряди відділів- доложити усіх старань, щ об збори на тижні були вчасно заповіджені. ЦБНТРАЛЯ С У А . ЦЕНТРА ЛЯ ОДЕРЖ АЛ А: Річна вкладна: Відділ 14 Клівленд 0., за 1944 $10.00 Відділ 40 Аллентавн, за 1944 $10.00 Пресовийфовд: Відділ 16, Детройт, Міш. $19.00 Відділ 37, Детройт, збірка 5.00 Відділ 4В, Вайтстон, ЬІ. Й. 5.00 Філія СУА Детройт, Шш. 150.00 НА ТТРЕСОВИИ ФіОНД СУА Збірка на весіллі у пані Ровшт іВецаль Ь ’Вунсакет, Р. А., 1-0 доляїріів. .Марі» Малиновська, 1,50. По 1 дол. зложили пані: М. Пелех, А. Кібзей, М. Фір, Р. Би- ба, А. Гладій, Марія Кінаш. Сердечна подяка. Передплати: Нові Разом Відділ 1 Ню Йорк Спті 4 24 Відлід 4 Бю Йорк Ситі" 2 24 Відділ 10 Юлпфанг, Па. 2 9 Відділ 21 Бруклин 1 86 Відділ 23, Детройт 3 23 Відділ '28 Нюарк, Н. Дж. 3 '8 Відділ ЗО, Клівленд, 0. 2 29 Відділ 37 Детройт 1 19 Відділ 40 Аллентавн, На. 7 7 попередні числа “Нашого Життя”, то дуже прошу їх ви слати. Як небулоб усіх — при- Багацтво в Скрині Д РУ ЗІ З ДАЛЕКИХ СТОРІН Дорога Редакторко “Нашо го Життя”! Оцим прошу Вас, щоб від сьогодні .висилали мені Ваш ч ас он и с. ПрО:Ш у паві д о мити мене, яка передплата для Ар гентини, а негайно її .вишле мо. Може у редакції е ще усі шліть ті, що остили, а буду ра дий вислати їх вартість по о- держанні. Здоровлю Вас. щиро й ос- таю з глибокою пошаною М. Дейнека, Овера — М ісіонес, Републіка Арґешіна. Кілька років тому Централя СУА зо.кликала свої відділи складати гроші на Закупно зразків українського * народ- •нього мистецтва. На цей зак лик відділи прислали поважну ■суму гроша, за які куплено в кооперативі “Укроіінське Наро дне Мистецтво” у Львові пре гарну збірку українського ми стецтва. Ця збірка важна тим, що во на була виготовлена після пла ну знавців, та обіймала кожну галузь нашого мистецтва для повної вистави навіть на вели ку скалю. Важна вона й тим що чимало зра&оів як наприклад -килими, ’були^зроблені із взо- рів славної української артист- -ки Олени Кульчицької, й обні мають кожну епоху розвитку української культури. Так само важні- є зразки ви робів деревляних, 'керамічних ^(глиняних) і мідяних. Найбіль ше зразків є вишиваних хрес тиками, ніізінкою й 'ПЛОСКИМ гаптом як теж вироби вовняні; з кожної частини нашого пре гарного, широко розкиненого краю. Нащо властиво СУА купив це все? Чи на те щоб воно ле жало в скрині в Централі? Пев но що ні!! Союз Українок Америки, ор ганізація культурно-освітня, поставила собі завдання поши рювати українську -культуру в Америці. Найкращим і най більш приступним способом для цього є уладжування вис тав українського мистецтва в громадах де є відділ чи відділи СУА. Майже в кожній місцевості є будинки публичних читалень Паблик Лайбреріс, яких заряд дуже радо приймає такі виста ви й назвіть помагає людям що її уладжують. У великих містах є ще Музеї та "різні організації, які теж дуже радо помагають уладжувотц вистави українсь кого мистецтва, даючи місце в будинку /й , людей до помочи. Треба тільки до них звернути- і ся. Така вйстааа дає можність за інтере суцавн я ши рш ої пуб - лики нашим мистецтвом, куль турою й історією нашого на роду. Ми так чостр нарікаємо і дуже болить нас “як Росіяни а- бо Поляки присвоюють собі, наше мистецтво, танки чи му зику; але «п<йа -нарікання нічо гісінько не робимо в тій справі. А є-така добра нагода, є мож ність, є з чим показатися, ула- дивши виставу українського народнього мистецтва. Речі на виставу може дістати кожний відділ СУА без жадної оплати за речі. Відділ оплачує тільки посилку куфра. Навіть уладжування вистави у £ВО)їй громаді, серед свого се редовища є дуже гарна й ко рисна праця. Перш, усього на ша молодь знає дуже мало про українське мистецтво. Сам факт що вони вдягаюьтся в у- країінські костюми не дає нія кого знання, про те як розви валося наше ^мистецтво, які йо го галуїзи й можливості. Навіть ми старші що приїха ли сюди з Старого Краю, знає мо мало як, наприклад вдяга лися наші люди в різних час тинах України: в Галичині, на Волині, Гуцульїщйні, Полтав щині, Київщині і т. д. Які були умовини тієї чи .іншої частини України, що заставляли її лю дей інакше вдягатися, вживати інших приладів до праці в го сподарстві, а навіть мати інші звичаї й обичаї. Чому наше жіноцтво так ма ло ІН ТересуЄТЬСЯ ЦІ'ЄЮ ділян кою нашої організації? Зви чайно є такі вимівкги: “тепер є війна, жінки працюють, ніхто на виставу не прийде, нема де вистави уладити і т. д.” Це все правда тепер, але вій на все н£ була і не буде. Жіно цтво наше й перед війною пра цювало, а ті що уладжували вистави казали що люди при ходили й були заінтересовані. І було б де виставу зробити ко либ тільки самі відділи того щиро забажали, й потрудилися оглянутись за місцем. Зробимо самі собі велику кривду як будемо й надальше зЖедбувати те джерело доб рої пропаганди й не повинно нас зовсім боліти як ворожі нам нацД будуть й на дальше присвоювати собі те що є наше українське. Кілька неділь тому до Цен тралі СУА загостила пані Ана стазія Кочан, з Джолієт, Ілл. Вона оглядала наше мистецтво і не могла надивуватися кра сою й числом зразків. &Тож ви маєте тут велике багатство, чому так мало даєте яро те знати Американцям, які дуже цікавляться україньским мис тецтвом” — казала пані Качан. А пані Кочан знає, бо вона зо своїм чоловіком часто ула штовують вистави, -маючи свою власну збірку народньо го мистецтва. Ніде правди діти, ми дійсно не даємо знати, шир шому загалові, а держимо на ше багатство в скрині. Дивімся вперед, робім плани й приготу вання, щоб в найближчому ча сі уладити виставу у своїй міс цевості. -Пишіть до Централі СУА по інформації, а ми радо вам поможемо. Анна Байко,, ^ предсідателька секції мистецтва С. У. А. Кожний батько хоче, щоб його син робив це, чого він сам не хотів робити, як був у його віці. Н. Мартін. *
Page load link
Go to Top
