Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8
ОРГАН СОЮЗУ УКРАЇНОК АМЕРИКИ НАШЕ ЖИТТЯ OFFICIAL PUBLICATION OF THE UKRAINIAN NATIONAL WOMEN'S LEAGUE OF AMERICA РІК III. 4. 9. ФИЛАДЕЛФІЯ, ПА,, ВЕРЕСЕНЬ, 1946 ЦІНА 15 ЦЕНТІВ PHILADELPHIA, PA., SEPTEMBER, 1946 VOL. Ill No. § ВИЇХАВ ДО ЕВРОПИ Воч. O'. Івай Стах, бувший се кретар Преосвященого Кон- стантина Богачевського', виїхав -дня 4 серпня до Европи, -як від- поручник Українського Католи цького- Комітету, у Стемфорд, Конн., щоб там бути в тіснім звязку й нести іпоміч українсь ким скитальцям. Український Католицький Ко- м іт е т оч о л ює Пр еос в ящ є н и й А мврозій Сенишин, що є теж членом Американського .Допо мого в о го Комітету у Вашинг- ТОїНІ. ГАННА ЧИКАЛЕНКО ЖИВЕ З листів і звідо.млень органі зацій -в Европі, Централя СУА- довідалась про смерть Ганни Чикаленко. Тепер довідуємося і дуже радіємо що вона в жи-вих. Здається що помилка зайшла ізза того, що є дві Ганни Чика ленко'. Др. Ганна і ‘пані Ганна Чикаленко. Др.Ґалан про сингальців В ДОРОЗІ З ЕВРОПИ За старанням Сестер Служеб- киць Пр. Неп. Діви Марії, Аме рики й Канади, приїде невели ке число Сестер Служебн-иць із Холмщини. Між ними є вчи тельки гімназійних і ви ділових шкіл, з у.ніверситетськок> осві тою, докторатами флософй й- д о в г о лі тн bo ю п р а кт ик о ю нав чання. Деякі з них є доглядач ками хворих і дотепер вели державні шпиталі. Сестри приїдуть разом із си ротами, 'Які будуть розміщені у сироти.нцях під управою Сестер Служебниць в Америці й Кана ді. ДЛЯ ВИЖИВЛЕННЯ ВСІХ НАРОДІВ ) и к а не ька о р г ан із ац і я “Важні Харчові Проблеми” у Вашингтоні домагаються від Організації Харчів і Рільництва при Обєднаних Державах, щоб вона створила Світову Раду Харчів, яка малаб дбати про фонди на закупно харчової ре зерви, та доставляти продукти до країн котрим їх часово за бракне. Організація ВХП дома гається щоб цю акцію переве сти я-кнайскоріше. Підчас 7-тижневої подорожі в Европі, Др. Володимир Ґалан, голова Злученого- Українсько- .,г о ~ Ам е рик а не ь к о г о До п о м о г о - вото Комітету, у Филаделфії, Па., відвідав 35 таборів україн ських скитальців у Франції, Бе л п і, Німеччині, А в с тір і ї, Швайцарії та Італії, конферу- вав з американськими й бритій- ськими представниками УНР РА, Комітетів допомоги, Чер воного Хреста і був на приват ній авдієнції у Святішого От ця в Римі. Тепер він іцолиш вернувся до Америки. 'В інтервю з редакторкою „Нашого Життя”, Др. Галан дав ясний та повний образ жит тя скитальців, деколи схвилю- вано говорив про особливі проблеми, як от — „ми не мо жемо собі навіть уявити що скитальці в таборах'це прямо арештанти, хоч нема довкола них ні непрохідних мурів ні кільчастого дроту. їм не віль но нікуди виходити, не мають ніяких прав, а організаційна праця має дуже обмежені поле діяння. Найкращі, хоч далеко не такі як треба, є умовини в бритійських і -американських зошх. Французькі зони най гірші. В таборах в Німеччині, Ав стрії й Італії є 320,000 наших скитальців, в Англії ще 10,000 тих що були в армії Андерсо- на. Табори діляться на два ро ди, одні під управою УНРРА, другі під контролею військово го т. зв. Елайд Мілітери Кон троль Коммішен. Пожива ні в однім ні другім випадку не ви- старчальна хоч дещо краще відживляються в таборах під військовою контролею, бо вій сько має все на час і подостат- ком доставлене. УНРРА має де які труднощі в доставі поживи на місцях. З одежею є те саме, тому ам. українці мусять под бати щоб цю одіж негайно, заки прийде зима, вислати. Життя в таборі залежить у великій мірі від його командан- та. Воно краще, коли коман- дант вирозумілий і людяний. Др. Ґалан говорив з коман- дантами таборів, які в більшо сті говорили з признанням про карність, чистоту, культурний рівень й організаційний хист наших скитальців. Він є твердо переконаний, що для облек- шення життя таборовіиків, в найближчому часі Укр. Допо- могові Комітети Америки й Ка нади мусять вислати до Евро пи своїх відпоручників, які на місцях займалибся скитальця- ми, інтервенювали в їхніх спра вах, помагали їм з афідевитами і т. д., бо вони ніякої опіки то го роду не мають. Через обме ження рухів таборовиків, вони напр. не можуть зробити нічо го з тими афідевитами які їм рідні присилають. Треба отже в кожному таборі чоловіка з авторітетом і свободою рухів, для помочи скитальців. Це ма тиме теж великий моральний вплив. Такий авторітет їлавби кожний представник наших Допомогових Комітетів. Насильної нагінки на пересе лення тепер нема, хоч під по кришкою „шукання за во-єн- н и;м и з л о ч и н ц ям и ” роблять с я різні надужиття, в які попада ють невинні люди. Непевне за втра. відбивається дуже шкід ливо морально і физично на скитальцях. Жіночі організації є дуже активні, вміло ведені, й мають велике довіря й повагу. Що буде дальше? В Лондоні є Комітет Оборо ни Скитальців, який очолює Лорд Бевередж. Будучи в Лон доні Др. Ґалан бачився з се- унрра кінчить діяльність (Продовження па Сторопі 6-ій) З проголошенням що УНРРА має закінчити свою діяльність 1 жовтня ц. р. приватні органі зації зачали заходи щоб засту пити її -місце. Організація “ Френдс” яка веде вже велику дотюмогову акцію заявила що вона цю- пра цю ще 'посилить в 13 країнах. Кр ає в а Католицька Добродій: і а Конференція зробить це в 44 країнах, жидівська Джойнт Дн- стрибюшен Комітті в 17 краях, а УМСА працюватиме в Поль щі. Комітети національностей* і- іалійський, грецький, литовсь кий і український посилять теж свою' допомотову акцію. Орга нізація CARE заявила що вис лала додаткові харчові припа си до Европи, й посилає харчо- ві пачки якнайскоріше коли хто в Америці їх замовить для ски тальців. ПРИВЕРНЕНА КОНТРОЛЯ ЦІН НА МЯСОВІ ПРО ДУКТИ Молочні продукти й збіжжя вилучені зпід контролі цін Д&контрольпа Рада у Ва шингтоні однодушно рішила 20 серпня привернути вершкові ці ни на -мясові продукти, на ба вовняне насіння (з якого- виро бляють олій), і на фасоліо соя, але доручила дальше вилучити зпід контролі цін молочні про дукти й усяке збіжжя, кромі льняного олію й кормових про дуктів зо збіжжя. Рада також доручила привернути повну кількість підмо-г на скот, іцо- була до ЗО червня, щоб цим ро бо м у м о ж л ив ит и об н И Ж C ї 1Н я: цін на мясо до рівня з ЗО черв ня. Нові ціни обовязують після півночі в четвер 29 серпня. Пе ре дтим мають ще появитись нові приписи про обнову кон тролі. Деконтромьна Рада доручи ла щоб молоко, масло й інші молочні продукти були вільні від контролі, але притім вона заявила що- буде слідкувати за цінами на молочні продукти., й готова змінити теперішню св;ю (Продовження на- Стороні 8-ій) www.unwla.org
Page load link
Go to Top
