Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8
ОРГАН СОЮЗУ УКРАЇНОК АМЕРИКИ OUR LIFE O F F IC IA L ORGAN ОТ T H E U K R A IN IA N N A T IO N A L W O M E N ’S LE A G U E OF A M E R IC A РІК I 4. 10 ФИЛАДЕЛФІЯ, ПА., ЖОВТЕНЬ, 1944. ЦІНА 15 ЦЕНТІВ PHILADELPHIA, PA., OCTOBER, 1944. VOL. I No 10 Памяти Олександра Кошиця Перед свіжою могилою бл. п. Професора Олександра Кошиця клонить голову, а Достойній Вдові слова великого жалю та глибокого спочуття висловлює Союз Українок Америки. ЕЛИНОР РОЗЕВЕЛТ ПРО РА СОВІ НЕЗГОДИНИ ВІД'ВІДУЮ'ЧИ у перше в Ню Й орку- публичний шпиталь, заложений вісім місяців цьому з діллію не робити ніяких ра сових ріжниць ні у приниман- ні недужих, ні в доборі .праців ників — дружина президента висказала .перед газетними ре портерами свої думки про ра сову рівність. “Є дуже нерозумно говори ти загально про соціяльну рів ність, не беручи під увагу це- го, що взагалі про рівність лю дей мож говорити тільки у від ношенні до поодиноких людей рів-ного собі духового та умо- вого ступня. Ніхто не може на казати мені, кого я маю запро сити до себе на обід, ні забо ронити приходити до мене лю дям, ЯРКІ мені до вподоби. Чи я вважаю їх собі рівними — це виключно моя особиста опра ва. Коли говоримо про якуне- будь рівність в державі, то це є рівність усіх гброжан Амери ки перед приписами закону” До повстання дразливих ра сових питань у Америці причи нилося на думку п-ні Розевелт теж це, що емігранти ріжних народів, .приїздили у Америку творили свої окремі групи, надто замкнені у соб-і перед я- в ищ а м и з аг ал ьно - аім ер и к ан с ь - кого життя. Але це теж цілком недорічне твердити наприклад що така національна група, чи ціла темна раса в Америці у дану хвилину може проявляти такий самий політичний пог ляд, голосувати у однаковий спосіб і т. п. Ніколи не було такого випадку, щоб усі Му- риіни віддали свій голос на од ного кандидата, ані ніколи не буде у будучому. Люди все є окр е м ИІМ и с от в о р інн ям и, як і будуть ріжінитися між собою без огляду на це, чи у них та кий самий, чи відмінний колір шкіри, чи їхні предки приїха ли з одного краю, чи були роз сипані по цілому світу. КНЯЖНА ЮЛІЯННА ГОТО ВИТЬСЯ ДО ПОВОРОТУ Нас т уіпін иіц я гол a-н де ьк от о престолу, княжна Юліянна, що враз з дітьми живе на вигнанні у Канаді — готовиться верта ти у Голандію з першою хви линою, як цю країну визволять з наїцістичнбго панування. Во на покинула вже Канаду, ос тавляючи там дітей під опікою і прибула літаком у Лондон. Живучи чотири роки в Отта ві вона оставила по собі най кращий опотад. Мешканці От тави щоднини стрічали її на вулицях міста, чито за покуп ками, чи спішучись до суспіль ної праці. Життя княжіни у цей воєнний час нічим не ріжнило- ся від цього, яке веде кожна жінка мати у краю. Не маючи домашньої прослуги, Юліянна у Канаді сама виховувала сво їх Дітей, клопоталася кухнею та домашніми порядками. Піри цьому находила час на працю для Червоного Хреста прода- ЧИ НЕ ПІТИБ НАМ СЛІДАМИ? Трох членів екзекутиви Ко мітету Українців Канади, о. Др. В. Кушнір, посол Совломон та п. Косар, враз з членами Го ловного Виділу УК-Комітету в Америці відбули спільні нара ди в Ню йорку дня 13 і 24. ве ресня, ц. р. Наради були першою в істо рії нашої заморської емігра ції спробою звести на спільну, зорганізовану дорогу оба від ломи українського життя у та ких сораваїх,. де цього домага ється хвилина: для політичної та матеріяльної допомоги на шим -братам у Европі. Жалко, що у представництві Канади не було заступниці на шого каїн а д і й-с ьк о г о ж і н оцтв а — зокрема СУК, про якого ді яльність говорено з признан ням. Притягнення нашого жі ноцтва до такої обєднаної пра ці є необхідне, хочаб з цьої^ причини, що усюди тепер во но являється найактивнійіним громадянським елементом. *А можеб так зіхатись 'пред ставницям усіх наших жіночих організацій Канади та Амери ки та шукати спільної мови у справах, на яких вирішення не терпляче жде наше громадян ське життя? ючи ріжні речі на добуття фондів. У цей спосіб призби рано 90 тисяч долярів на допо могу установі. Діти наступниці при'столу виховуються у Канаді нарівні з усіми дітьми. З тро!х діївчаток найстарша ходить вже до публичної шко ли в Оттаві. Приводячи впер ше донечку у школу, Юліян на прохала, щоб її дитину без умовно трактували так, яік ре шту шкільної дітвори, та щоб — коли це можливе — вчи телька не росказувала їй казок про князівних. Не сліз потрібно щоб ставать до бою! Не сльози — силу й жар возь- ми за зброю, Ту силу що любов у груди ллє, Той жар, щоб думи в діло о- сущати, Ту міць, щоб з злом боротись, а прощати Все, чим тебе невіжа й злоба бє. (Уривок з поезії “На новий шлях”) Уляна Кравченка www.unwla.org
Page load link
Go to Top
