Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Harvey, Coleman Satis, Diller & Page, K raw itz і безконкуревцій- ну книжку для ведення ритміч них груп тих самих Diller and Page “Rote Pieces for Rhythm B'and”. — Сьогодні я вже маю два ро ки праці за собою. Моє переко нання про потребу такої школи поглибилось. У моїй уяві постають що.раз то нові ідеї, не тільки щодо музичного виховання, яке чомусь утотожнюється з музичною осві тою і до якого не привязується достатньої ва^ги. Мені ця справа видається необхідною для оздо ровлення відносин у музичному ікитті, особлива дітей і молоді. — <Як ви розумієте це оздоров лення відносин у музичному жит ті? Чи вважаєте, що треба змінити у дечому методу навчання чи під хід до музики? — До деякої міри, так. Деколи зустрічаємось із явищами, що їх (важко пояснити. Є випадки, що учні, чи учениці, навіть здібні, їіо,працювавши 4— 5 років, з дуже добрим поступом, покида'ють на раз музичну школу і не мають бажання повертатись. Яка причи на? Над тим явищем я часто за становляюсь і шукаю розвязки. По цій розмові з п-нею Мирош- ниченко наше зацікавлення му зичним садочком зросло. Ще біль ше скріпилось воно на пописі, що відбувся 23. червня у Ню Йорку. Сольоспіви 4— 5 літніх дітей із а- компаніяментом фортепіяну були виконані чисто і ритмічно. 'Гра на різних Інструментах (тромпет, трубка, туба, ксильофон, тромбон, дзвінки, склянки, клярнет, скрип ка, фортепіян), деякі з акомпані- яментом фортепіяну, викликали подив. У другій частині програми (пе|реіведен :0 щсценізаїціго народ- ньої казки „Гусі-лебеді“, вірш Н. Забіли, музика В. Грудина. Треба подивляти, як вільно поводились діти на сцені та як добре опанува ли ритм. Навіть при зміні то нації з моль на дур ніразу не помили лись. Пояснення до дії давали у- Чениці кляси О. Добровольської. По закінченні програми п-ні Га лина Мирошниченко заслужено о- держала від дітей багато квітів. Хоч садок припинився на літній час, проте вона вже підготовляє матеріял на другий рік. Опрацьо- Альбом Відділу На річних зборах 11 Відділу у Трентоні членок зустріла невели ка, .але мила несподіванка. Управа запрезентувала гарно оправлену книгу, яку з зацікавленням кож на членка .відчинила. На першій сторінці красувалась — оповита гарним орнаментом — назва Від ділу. Слідував обра'З його1 пагрон- ки — св. княгині Ольги, якої імя Відділ носить. Знов сторінка, на якій підписались дотеперішні го лови Відділу —- пп. Ірина Бован- ко і Людмила Сердюк, а залишено місце й на дальших. А потім1 ідуть його імпрези у програмках і світ линах. Ось дитяча вистава „Ром- ко-'Боімко“, яку ставив Відділ кіль ка літ тому. А тут знову „На руї- інах“ Лесі Українки, у кольорових світлинах. Або1 знов жіночий квар тет, що діяв під орудою п-ні Ірини Бовтанко. І івсі дальші імпрези Від ділу, як слідували по собі й остан ня — цьогорічне Свято Жінки- Героїні. А зно;в розгортається сторінка ще одної діяльности Відділу. Це навчальна станиця у Шонґа’ві, над якою Відділ мав патронат. На світ линах бачимо дитячі личка за сто лом, при ялинці чи при забаві. Ба- ракове приміщення — це мало принадні рямці. Але зі світлин про мінює дитяча радість, яка вдово ляє опікунок за океаном. Половина книжки ще порожня. Тут є місце на дальші події * Від ділі. Напевне прибудуть ще імпре зи й виступи, а може й нові почи ни. Повинна б знайтись там також вує книжечку з кольоровими но тами, оперту на українських на- родніх мотивах п. н. „Дзвіночки грають“, з якої діти івчитимуться грати коротенькі мелодії на всіх тих інструментах, що їх уживали на пописі. Хочемо ще додати, що Україн ський Музичний Садок лід прово дом п-ні Мирошниченко заслуго вує на велике признання і під тримку громадянства, бо він не тільки виховує дітей в українсько му дусі і на нашому народньому репертуарі, але також дає добрі початки у підготов!' нових кадрів українських музик. Стефанія Нагірна світлина управи та підписи її чле нок. Можна уміщувати також ви різки зі з'відомлень у загальній пресі, тощо. І так постане альбом Відділу, як цінне доповнення до його обовязкових книг. Оттак переглядаємо, листок за листком, програми і світлини. У короткій звязкій формі відбилась тут праця невеликого гурта жі нок. Із цих невеличких документів можна багато відчитати. А праці завдало небагато. Тільки трохи дбайливости й уваги. Й іестетично- ного смаку, що його виказала в тому секретарка Відділу п-ні Ніна Самокішин. Чи не варто б подумати й іншим Відділам про такий альбом? Нехай би кожна секретарка відчула ам біцію зладити таку памятку й за початкувала в Відділі його альбом, ЦІННА СПАДЩИНА Останньою волею бл. п. Ірини Бонковсько'ї, яка померла у бе резні ц. р. призначено' цінну її збірку виробів народнього мистец тва для Музею Союзу Українок Америки. Наш Музей збагатився у ряд високо-якісних предметів із різних частин нашої землі. Та по за цим даром для нас цінний жест Покійної, яким вона призначила свій скарб у користування широ кого загалу й у відання жіночої організації. Це цінний приклад громадської дисципліни й привя- зання. Бо тут ці речі зроблять найкращу службу для пропаганди нашої народньої культури. До Музею Союзу Українок А- мерики прибуло: Великий килим виробу „Гуцуль ського «Мистецтва “ в Косові Малий гуцульський ліжничок Дві ткані верети Настільник із серветками Дві вишивані подушки Одна яворівська доріжка Одна бучацька серветка Один рушничок Дві серветки Гуцульські коралі Ґ ердан Гуцульська скринка ВИРІВНЮ ЙТЕ ПЕРЕДПЛАТУ! Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top