Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
Посмертна згадка ДЖАМЕЙКА, Н. й. 11. березня ц. р. упокоїлась іпо короткій .недузі Христина Заборська, членка 18 Відділу СУА і -60 Відділу УВСоюзу. Походила з с. Вербиць, 'П. Бібр- ка їв Галичині. Полишила в аміутку дочку Олену, зятя, двііі внучки та ісестру Марію. Члеекю 18 'Відділу втратили щиіру члеін- ку, що не жалувала дати «а до бру ціль. Доівгі .роки збори Від ділу відбувалися їв її хаті. 'Вічна їй Паїміять! Д1ТРОЙТ, миш. Дінія 28. травня відійшла від нас .на віки- наша членка Марія Ільницька, що згинула тірагічно в авітомо'білевому випадку. ГІо- кійіна була вже кілька літ член- ко'Ю 31 Відділу, де її всі люби ли за її веселу івдачу. У її похо роні ч'ленки 31 Відділу взяли Численініу участь. Над гробом пбіпірощаїла її п. Феся Сіділо від ВіЩіДІ'лу, а всі членки помоли лись за її душу. Покійна поки нула у важкому смутку дітей Осипа, Ольгу, Вірджінію, Кате рину і Юлію. .Сіпи с іп о к іій н и ім сном, до рої а приятелько, а прибрана земля нехай буде Тобі пером! Управа 31 відділу СУА КЛІВЛЕНД, ОГАЙО Дня 23. травня відійшла на віічін ий оп о«ч иін ок довіг о л ітня чіле-нка і урадничка ЗО Відділу Ева Лалюк. Покійна буїла у на шому Відділі від початку його задаоїваїння, ніколи не відмови- лд .йому .праці і пожертв на на родові цілі. Любила свою укра їнську, католицьку Церкву і сів'ій рідний край. Полишила у ому тіку ч о л оівік а, на йст а р ш у до'чку Олену, що вступила до маїнаїстиря СС. Ваісиліянок, тро'Є до'чок, одного сина, трьох зя тів, невістку і внуків. У похо роні, що відбувся величаво при участи ідівіО'х священиків і СС. Ваісилііянок, ез'яв численну у- част ЗО Відділ ііз відзнаками. Прибуло також Сестрицтво Пр. Діїви та 112 Віїдіділ УН Союзу з відзнаками і прапорами. Сіпи (Спокійно, дорога Ссю- зяініко, а прибрана земля нехай буде тобі, .пером! П. Різун. У ПІДГОТОВІ ДО МІЖНАРОД- НЬОЇ ЖІНОЧОЇ ВИСТАВКИ Ідучи за довголітньою традицією скликала Окр. Рада СУА недавно тому у Ню йорку ширші сходини членів та запрошених гостей у справі участи в Міжнародній Жіночій Виставці в біжу- чому році. Нараду відкрила голова п-ні Бенцаль, даючи звязкий перегляд вкладу СУА у згаданих виставках впродовж минулих літ та прохала ви брати голову Ділового Комітету. Од ночасно вибрано п-ню КАТЕРИНУ ПЕ- ЛЕІІІОК, яка має за собою довголіт ній досвід. По діловій дискусії вибрано членів Комітету у такому складі: П-ні Олена Гординська перша місто голова, п-ні Іванна Рожанковська дру га містоголова, п-ні Галина Гошовська секретарка, п-ні Анна Кізима скарб ничка. Окрім того устійнено ділові ко місії у такому складі: ФІНАНСОВА КОМІСІЯ: п-ні Лідія Котлярчук, голова, пп. Марія Процак, Анастазія Слободян, Катерина Баран, Катерина Микитин, Марія Чарнецька, Євгенія Лоськів, Євдокія Ликтей, Ка- ролина Барщевська, Софія Штиґа, А- настазія Хархан, Наталія Мітрінґа, Ма рія Савицька — члени. МИСТЕЦЬКА КОМІСІЯ: п-ні Миро слава Гординська, голова, п-ні Ірина Шухевич, член. ІМПРЕЗОВА КОМІСІЯ: п-ні Анаста зія Бродин, голова, пп. Ніна Бакад, Дорота Валдер, Марія Робіська, Анна Йонда — члени. ПРЕСОВА КОМІСІЯ: п-ні Марія Ма- карушка, голова, п-ні Ірина Домбчев- ська член. ГОСПОДАРСЬКА КОМЮІЯ: п-ні Надія Пастушенко голова, пп. Христи на Воєвідка, Анна Свенсон, Марія Со боль, Марія Марусевич, Стефанія Сол- дан, Марія Карпевич, Любов Раков ська, Євдокія Половчак, Ірина Кашу- бинська, Ярослава Зарицька, члени. КОНТРОЛЬНА КОМІСІЯ: пп. Марія Головей, Марія Ленчук, Ірина Пясець- ка. На дальших двох сходинах вибрані члени могли вже представити висліди їх ініціятивної праці. Кіоск задаткова- но, білети вже в розпродажі. Зголо- шеко багато цінних експонатів і пере- дискутовано багато можливостей. Це дає запоруку гарного успіху на цього річній виставці. Обеднаний Комітет Українських Ор ганізацій м. Ню Йорку дав протекто рат Окружній Раді СУА для участи в Міжнародній Жіночій Виставці. Ірина Домбчевська ч л ен п р е с о в о ї к о м іс ії ОСОБИСТЕ З нагоди 70-ліття нашої господар ської референтки п-ні Софії Стрижак складає їй сердечні побажання щастя, здоровя і многих літ Головна Управа СУА ЗАКЛИК На квітневих зборах нашого Відділу управа й членки ухвалили започатку вати фонд будови памятника на мо гилі нашої патронки, покійної Олени Кисілевської. Пересилаємо чек на 15 дол. до Світової Федерації Україн ських Жіночих Організацій (СФУЖО) і закликаємо, щоб і другі організації пішли за нашим прикладом і зложили свої пожертви на цей памятник. Таким чином зможемо побудувати нагробник для тієї, що все своє життя посвятила для українського жіноцтва. Катерина Шемердяк г о л о в а 12 В ід д іл у ім . О л е н и К и с іл е в с ь к о ї у Ш и к а ґо Подяка ІЦиру подяку складаємо 28 Відділові в Нюарку за побажання, які управа і члени зложили нам на телевізійній програмі з нагоди 40-літнього ювілею нашого подружжя, що ми обходили дня 26. травня. Також складаємо по дяку за подарунки, квіти, телеграми й картки, що остануться нам памяткою назавжди. Найбільшу подяку складає мо голові 28 Відділу п-ні Настюк, член кам, що жертвували і тим, що пома гали звеличати наше свято. Посилаємо 10 дол. на пресовий фонд „Н. Ж“ і ба жаємо всім кріпкого здоровя. Марта і Степан ЗЕЛІНСЬКІ Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
